12.3.2018   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 94/14

—

fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 15 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/89/EU av den 23 juli 2014 om upprättandet av en ram för havsplanering (1) genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte omedelbart underrätta kommissionen om sådana åtgärder,

—

förplikta Republiken Grekland att betala ett löpande vite på 31 416 euro per dag från dagen för domstolens dom, och

—

förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.

—

Enligt artikel 15 i direktivet om upprättandet av en ram för havsplanering ska medlemsstaterna införliva direktivet med nationell rätt senast den 18 september 2016 och underrätta kommissionen om detta. Kommissionen har dock inte fått något svar vare sig på sin formella underrättelse eller sitt motiverade yttrande, som den tillställt Republiken Grekland, och önskar därför få fastställt att det föreligger ett fördragsbrott i form av underlåtenhet att införliva ett bindande direktiv i enlighet med artikel 258 FEUF.

—

För att fastställa ett förfarande där myndigheterna i respektive medlemsstat bedömer och organiserar mänsklig verksamhet i havsområden för att uppnå ekologiska, ekonomiska och sociala mål yrkar kommissionen samtidigt, i enlighet med dess bindande praxis rörande genomförandet av artikel 260.3 FEUF (2) att ett löpande vite på 31 416 euro per dag ska åläggas, med beaktande i synnerhet av överträdelsens allvar (sett till målen med direktivet, vilka hänför sig till den gemensamma fiskeripolitiken, sjöfart, bevarande och skydd av miljön samt energi liksom till inverkan på de berörda ekonomiska aktörerna).