This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0649
Case T-649/16: Action brought on 12 September 2016 — Bernaldo de Quirós v Commission
Mål T-649/16: Talan väckt den 12 september 2016 – Bernaldo de Quirós mot kommissionen
Mål T-649/16: Talan väckt den 12 september 2016 – Bernaldo de Quirós mot kommissionen
EUT C 402, 31.10.2016, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 402/57 |
Talan väckt den 12 september 2016 – Bernaldo de Quirós mot kommissionen
(Mål T-649/16)
(2016/C 402/67)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Bernaldo de Quirós (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna T. Bontinck och A. Guillerme)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara det beslut som generaldirektören för Europeiska kommissionens GD Utbildning och kultur, i egenskap av tillsättningsmyndighet, fattade den 30 november 2015, om att omplacera Bernaldo de Quirós från sin anställning som enhetschef för kontoret för praktiktjänstgöring EAC.C.4 till en anställning som rådgivare för modernisering av utbildning DG EAC.B, och |
— |
förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
1. |
Första grunden: Uppenbart oriktig bedömning och maktmissbruk
|
2. |
Andra grunden: Åsidosättande av rätten att bli hörd och administrationens omsorgsplikt
|
3. |
Tredje grunden: Åsidosättande av Europeiska kommissionens beslut K(2008) 5029/2 av den 9 augusti 2016 angående rådgivarens arbetsuppgifter
|