This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0344
Case C-344/15: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Appeal Commissioners — Ireland) — National Roads Authority v The Revenue Commissioners (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — Article 13(1), second subparagraph — Activity of managing road infrastructure and making it available on payment of a toll — Activities engaged in by a body governed by public law acting as a public authority — Presence of private operators — Significant distortions of competition — Existence of actual or potential competition)
Mål C-344/15: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 januari 2017 (begäran om förhandsavgörande från Appeal Commissioners – Irland) – National Roads Authority mot The Revenue Commissioners (Begäran om förhandsavgörande — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artikel 13.1 andra stycket — Verksamhet bestående i förvaltning och tillhandahållande av väginfrastruktur mot betalning av en vägavgift — Verksamheter som ett offentligrättsligt organ bedriver i sin egenskap av offentlig myndighet — Förekomst av privata aktörer — Betydande snedvridning av konkurrensen — Huruvida det föreligger en befintlig eller potentiell konkurrens)
Mål C-344/15: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 januari 2017 (begäran om förhandsavgörande från Appeal Commissioners – Irland) – National Roads Authority mot The Revenue Commissioners (Begäran om förhandsavgörande — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artikel 13.1 andra stycket — Verksamhet bestående i förvaltning och tillhandahållande av väginfrastruktur mot betalning av en vägavgift — Verksamheter som ett offentligrättsligt organ bedriver i sin egenskap av offentlig myndighet — Förekomst av privata aktörer — Betydande snedvridning av konkurrensen — Huruvida det föreligger en befintlig eller potentiell konkurrens)
EUT C 70, 6.3.2017, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 70/3 |
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 januari 2017 (begäran om förhandsavgörande från Appeal Commissioners – Irland) – National Roads Authority mot The Revenue Commissioners
(Mål C-344/15) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Gemensamt system för mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artikel 13.1 andra stycket - Verksamhet bestående i förvaltning och tillhandahållande av väginfrastruktur mot betalning av en vägavgift - Verksamheter som ett offentligrättsligt organ bedriver i sin egenskap av offentlig myndighet - Förekomst av privata aktörer - Betydande snedvridning av konkurrensen - Huruvida det föreligger en befintlig eller potentiell konkurrens))
(2017/C 070/04)
Rättegångsspråk: engelska
Hänskjutande domstol
Appeal Commissioners
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: National Roads Authority
Motpart: The Revenue Commissioners
Domslut
Artikel 13.1 andra stycket i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att i en sådan situation som den i det nationella målet, ett offentligrättsligt organ som bedriver en verksamhet som består i att tillhandahålla tillträde till en väg mot betalning av en vägavgift inte ska anses konkurrera med de privata aktörer som uppbär vägavgifter för andra betalvägar med tillämpning av ett avtal med det berörda offentligrättsliga organet i enlighet med nationella lagbestämmelser.