Order of the General Court (Ninth Chamber) of 13 November 2014.#Electrabel SA and Dunamenti Erőmű Zrt v European Commission.#Action for damages — Aid awarded by the Hungarian authorities to certain electricity generators — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Limitation period — Inapplicability of Article 102(2) of the Rules of Procedure of the General Court — Concept of continuous damage — Inadmissibility.#Case T‑40/14.

Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 13 november 2014.
Electrabel SA och Dunamenti Erőmű Zrt mot Europeiska kommissionen.
ˮSkadeståndstalan – Stöd som beviljats av de ungerska myndigheterna till förmån för vissa elproducenter – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Preskriptionstid – Otillämplighet av artikel 102.2 i tribunalens rättegångsregler – Begreppet fortlöpande skada – Avvisningˮ.
Mål T‑40/14.

Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 13 november 2014.
Electrabel SA och Dunamenti Erőmű Zrt mot Europeiska kommissionen.
ˮSkadeståndstalan – Stöd som beviljats av de ungerska myndigheterna till förmån för vissa elproducenter – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Preskriptionstid – Otillämplighet av artikel 102.2 i tribunalens rättegångsregler – Begreppet fortlöpande skada – Avvisningˮ.
Mål T‑40/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:1004