Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 January 2015.#Club Hotel Loutraki AE and Others v European Commission.#State aid — Operation of Video Lottery Terminals — Grant by the Hellenic Republic of an exclusive licence — Decision finding no State aid — Failure to initiate the formal investigation procedure — Serious difficulties — Procedural rights of the interested parties — Obligation to state reasons — Right to effective judicial protection — Advantage — Joint assessment of the notified measures.#Case T‑58/13.

Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 januari 2015.
Club Hotel Loutraki AE m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Statligt stöd – Drift av terminaler för videolotteri – Republiken Grekland har beviljat en exklusiv licens – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – De berörda parternas processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Fördel – De anmälda åtgärderna har bedömts gemensamt.
Mål T‑58/13.

Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 januari 2015.
Club Hotel Loutraki AE m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Statligt stöd – Drift av terminaler för videolotteri – Republiken Grekland har beviljat en exklusiv licens – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – De berörda parternas processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Fördel – De anmälda åtgärderna har bedömts gemensamt.
Mål T‑58/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:1