This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0413
Case C-413/13: Judgment of the Court (First Chamber) of 4 December 2014 (reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te 's-Gravenhage — Netherlands) — FNV Kunsten Informatie en Media v Staat der Nederlanden (Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 101 TFEU — Substantive scope — Collective labour agreement — Provision laying down minimum rates for independent service providers — Definition of ‘undertaking’ — Definition of ‘employee’ )
Mål C-413/13: Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 december 2014 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te 's-Gravenhage – Nederländerna) – FNV Kunsten Informatie en Media mot Staat der Nederlanden (Begäran om förhandsavgörande — Konkurrens — Artikel 101 FEUF — Materiellt tillämpningsområde — Kollektivavtal — Bestämmelse om lägsta ersättning till egenföretagare som tillhandahåller tjänster — Begreppet företag — Begreppet arbetstagare)
Mål C-413/13: Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 december 2014 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te 's-Gravenhage – Nederländerna) – FNV Kunsten Informatie en Media mot Staat der Nederlanden (Begäran om förhandsavgörande — Konkurrens — Artikel 101 FEUF — Materiellt tillämpningsområde — Kollektivavtal — Bestämmelse om lägsta ersättning till egenföretagare som tillhandahåller tjänster — Begreppet företag — Begreppet arbetstagare)
EUT C 46, 9.2.2015, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.2.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 46/11 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 december 2014 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te 's-Gravenhage – Nederländerna) – FNV Kunsten Informatie en Media mot Staat der Nederlanden
(Mål C-413/13) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Konkurrens - Artikel 101 FEUF - Materiellt tillämpningsområde - Kollektivavtal - Bestämmelse om lägsta ersättning till egenföretagare som tillhandahåller tjänster - Begreppet företag - Begreppet arbetstagare))
(2015/C 046/14)
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Gerechtshof te 's-Gravenhage
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: FNV Kunsten Informatie en Media
Motpart: Staat der Nederlanden
Domslut
Unionsrätten ska tolkas så, att en bestämmelse i ett kollektivavtal, som den i det nationella målet, om att egenföretagare som tillhandahåller tjänster och som är anslutna till en av de avtalsslutande arbetstagarorganisationerna och som på grundval av ett uppdragsavtal utför samma arbete åt en arbetsgivare som dennes anställda ska erhålla en viss lägsta ersättning, inte omfattas av tillämpningsområdet för artikel 101.1 FEUF om, och endast om, personerna i fråga är ”falska egenföretagare”, det vill säga tjänsteleverantörer som befinner sig i en situation som är jämförbar med den situation som de anställda arbetstagarna befinner sig i. Det ankommer på den nationella domstolen att göra denna bedömning.