Case C-399/12: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 October 2014 — Federal Republic of Germany v Council of the European Union (Action for annulment — EU external action — Article 218(9) TFEU — Establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in a body set up by an international agreement — International agreement to which the European Union is not a party — International Organisation of Vine and Wine (OIV) — ‘Acts having legal effects’  — OIV recommendations)

Mål C-399/12: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 7 oktober 2014 – Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring — Europeiska unionens externa åtgärder — Artikel 218.9 FEUF — Fastställande av vilka ståndpunkter som på unionens vägnar ska intas i ett organ som inrättats genom ett avtal — Internationellt avtal som Europeiska unionen inte är part i — Internationella vinorganisationen (OIV) — Begreppet ”akt med rättslig verkan”  — Rekommendationer från OIV)

Mål C-399/12: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 7 oktober 2014 – Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring — Europeiska unionens externa åtgärder — Artikel 218.9 FEUF — Fastställande av vilka ståndpunkter som på unionens vägnar ska intas i ett organ som inrättats genom ett avtal — Internationellt avtal som Europeiska unionen inte är part i — Internationella vinorganisationen (OIV) — Begreppet ”akt med rättslig verkan”  — Rekommendationer från OIV)

EUT C 421, 24.11.2014, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)