This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0422
Case T-422/11: Judgment of the General Court of 5 November 2014 — Computer Resources International (Luxembourg) v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Provision of computer services for software development and maintenance, consultancy and assistance for different types of information technology applications — Rejection of a tenderer’s bid — Abnormally low tender — Article 139(1) of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 — Obligation to state reasons — Choice of legal basis — Misuse of powers)
Mål T-422/11: Tribunalens dom av den 5 november 2014 – Computer Resources International (Luxembourg) mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Datortjänster innefattande programvaruutveckling, underhåll, rådgivning och stöd avseende olika typer av IT-applikationer — Förkastande av ett anbud från en anbudsgivare — Onormalt lågt anbud — Artikel 139.1 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 — Motiveringsskyldighet — Val av rättslig grund — Maktmissbruk)
Mål T-422/11: Tribunalens dom av den 5 november 2014 – Computer Resources International (Luxembourg) mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Datortjänster innefattande programvaruutveckling, underhåll, rådgivning och stöd avseende olika typer av IT-applikationer — Förkastande av ett anbud från en anbudsgivare — Onormalt lågt anbud — Artikel 139.1 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 — Motiveringsskyldighet — Val av rättslig grund — Maktmissbruk)
EUT C 448, 15.12.2014, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 448/17 |
Tribunalens dom av den 5 november 2014 – Computer Resources International (Luxembourg) mot kommissionen
(Mål T-422/11) (1)
((Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Datortjänster innefattande programvaruutveckling, underhåll, rådgivning och stöd avseende olika typer av IT-applikationer - Förkastande av ett anbud från en anbudsgivare - Onormalt lågt anbud - Artikel 139.1 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 - Motiveringsskyldighet - Val av rättslig grund - Maktmissbruk))
(2014/C 448/21)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Computer Resources International (Luxembourg) SA (Dommeldange, Luxemburg) (ombud: advokaten S. Pappas)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis S. Delaude och D. Calciu, därefter S. Delaude, biträdda av advokaten E. Petritsi)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av det beslut som Europeiska unionens publikationsbyrå meddelade den 22 juli 2011 att inte välja de anbud som lämnats av ett konsortium bestående av sökanden och ett annat bolag i delarna 1 och 3 i anbudsförfarande AO 10340 Datortjänster – programvaruutveckling, underhåll, rådgivning och stöd avseende olika typer av IT-applikationer (EUT 2011/S 66-106099), och tilldela ramavtalen till andra anbudsgivare.
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Computer Resources International (Luxembourg) SA ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet dem som avser det interimistiska förfarandet. |