Joined Cases T-346/11 and T-347/11: Judgment of the General Court of 17 January 2013 — Gollnisch v Parliament (Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive immunity — Activity unconnected with the duties of a Member of the European Parliament — Procedure for waiving immunity — Decision not to defend the privileges and immunities — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)

Förenade målen T-346/11 och T-347/11: Tribunalens dom av den 17 januari 2013 — Gollnisch mot parlamentet (Privilegier och immuniteter — Ledamot av Europaparlamentet — Beslut att upphäva immuniteten — Verksamhet som saknar samband med uppdraget som ledamot — Förfarande för att upphäva immuniteten — Beslut att inte upprätthålla privilegier och immuniteter — Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre — Anledning saknas att döma i målet)

Förenade målen T-346/11 och T-347/11: Tribunalens dom av den 17 januari 2013 — Gollnisch mot parlamentet (Privilegier och immuniteter — Ledamot av Europaparlamentet — Beslut att upphäva immuniteten — Verksamhet som saknar samband med uppdraget som ledamot — Förfarande för att upphäva immuniteten — Beslut att inte upprätthålla privilegier och immuniteter — Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre — Anledning saknas att döma i målet)

EUT C 63, 2.3.2013, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)