This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0265
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 1907/2006 - Chemicals - Registration, evaluation, authorisation of those substances and restrictions applicable to them - REACH Regulation - Article 126 - System of penalties in the event of infringement of the provisions of the REACH Regulation - Lack of implementation within the period prescribed.#Case C-265/10.
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 5 maj 2011.
Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.
Fördragsbrott - Förordning (EG) nr 1907/2006 - Kemikalier - Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av dessa kemikalier - Reach-förordningen - Artikel 126 - Sanktioner vid överträdelser av bestämmelserna i Reach-förordningen - Genomförande har inte skett inom den föreskrivna fristen.
Mål C-265/10.
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 5 maj 2011.
Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.
Fördragsbrott - Förordning (EG) nr 1907/2006 - Kemikalier - Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av dessa kemikalier - Reach-förordningen - Artikel 126 - Sanktioner vid överträdelser av bestämmelserna i Reach-förordningen - Genomförande har inte skett inom den föreskrivna fristen.
Mål C-265/10.
Rättsfallssamling 2011 I-00068*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:285
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 5 maj 2011 – Kommissionen mot Belgien
(mål C‑265/10)
”Fördragsbrott – Förordning (EG) nr 1907/2006 – Kemikalier – Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av dessa kemikalier – Reach-förordningen – Artikel 126 – Sanktioner vid överträdelser av bestämmelserna i Reach-förordningen – Genomförande har inte skett inom den föreskrivna fristen”
1. Talan om fördragsbrott – Domstolens prövning av huruvida talan är välgrundad – Situation som ska beaktas – Situationen vid utgången av den frist som har angetts i det motiverade yttrandet (Artikel 258 FEUF) (se punkt 27)
2. Tillnärmning av lagstiftning – Registrering, utvärdering och godkännande av kemikalier – Reach-förordningen – Medlemsstaternas genomförande – Sanktioner vid överträdelser av förordningen – Skyldighet för en federal medlemsstat att ingå samarbetsavtal med regionerna om genomförande av förordningen – Föreligger inte (Europaparlamentets och rådets förordning nr 1907/2006, artikel 126) (se punkt 37)
Saken
| Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 126 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, s. 1) – Sanktioner vid överträdelser av REACH-förordningen. |
Domslut
|
1) |
Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 126 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG, genom att underlåta att anta de lagar och andra förordningar som krävs för att genomföra de sanktioner som ska tillämpas vid överträdelser av den förordningen. |
|
2) |
Konungariket Belgien ska ersätta rättegångskostnaderna. |