This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0435
Case C-435/10: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 17 November 2011 (reference for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands)) — J. C. van Ardennen v Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Directive 80/987/EEC — Protection of employees in the event of the insolvency of their employer — Insolvency benefit — Payment subject to registration as a job-seeker)
Mål C-435/10: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från Centrale Raad van Beroep — Nederländerna) — J.C. van Ardennen mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Direktiv 80/987/EEG — Skydd för arbetstagare vid arbetsgivarens insolvens — Lönegarantiersättning — Utbetalning som är villkorad av att mottagaren är registrerad som arbetssökande)
Mål C-435/10: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från Centrale Raad van Beroep — Nederländerna) — J.C. van Ardennen mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Direktiv 80/987/EEG — Skydd för arbetstagare vid arbetsgivarens insolvens — Lönegarantiersättning — Utbetalning som är villkorad av att mottagaren är registrerad som arbetssökande)
EUT C 25, 28.1.2012, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.1.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 25/17 |
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 november 2011 (begäran om förhandsavgörande från Centrale Raad van Beroep — Nederländerna) — J.C. van Ardennen mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
(Mål C-435/10) (1)
(Direktiv 80/987/EEG - Skydd för arbetstagare vid arbetsgivarens insolvens - Lönegarantiersättning - Utbetalning som är villkorad av att mottagaren är registrerad som arbetssökande)
(2012/C 25/27)
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Centrale Raad van Beroep
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: J.C. van Ardennen
Motpart: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Centrale Raad van Beroep — Tolkningen av artiklarna 4, 5 och 10 i rådets direktiv 80/987/EEG av den 20 oktober1980 om skydd för arbetstagare vid arbetsgivarens insolvens (EGT L 283, s. 23; svensk specialutgåva, område 5, volym 2, s. 121), i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/74/EG (EGT L 270, s. 10) — Omfattningen av den garanti som garantiinstitutionen erbjuder — Nationell lagstiftning innebär att arbetstagarna är tvungna att omedelbart skriva in sig som arbetssökande, innan de söker ersättning för utestående lönefordringar
Domslut
Artiklarna 3 och 4 i rådets direktiv 80/987/EEG av den 20 oktober1980 om skydd för arbetstagare vid arbetsgivarens insolvens, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/74/EG av den 23 september 2002, ska tolkas så, att de utgör hinder för nationell lagstiftning, enligt vilken det, såsom i den lagstiftning som är i fråga i målet vid den nationella domstolen, föreskrivs att en arbetstagare, för full rätt till ersättning för utestående lönefordringar vid en arbetsgivares insolvens, är skyldig att registrera sig som arbetssökande.