This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0077
Case C-77/09: Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale del Lazio (Italy)) — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda v Ministero della Salute (Plant protection products — Directive 2006/134/EC — Validity — Restrictions on the use of fenarimol as an active substance)
Mål C-77/09: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 december 2010 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italien)) — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda mot Ministero della Salute (Växtskyddsmedel — Direktiv 2006/134/EG — Giltighet — Begränsningar i användningen av fenarimol som verksamt ämne)
Mål C-77/09: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 december 2010 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italien)) — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda mot Ministero della Salute (Växtskyddsmedel — Direktiv 2006/134/EG — Giltighet — Begränsningar i användningen av fenarimol som verksamt ämne)
EUT C 63, 26.2.2011, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 63/3 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 december 2010 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italien)) — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda mot Ministero della Salute
(Mål C-77/09) (1)
(Växtskyddsmedel - Direktiv 2006/134/EG - Giltighet - Begränsningar i användningen av fenarimol som verksamt ämne)
2011/C 63/04
Rättegångsspråk: italienska
Hänskjutande domstol
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda
Motpart: Ministero della Salute
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio — Giltigheten, vad beträffar begränsningarna vid införandet av fenarimol som verksamt ämne, av bilaga 1 till rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, s. 1; svensk specialutgåva, område 13, volym 20, s. 236) i dess lydelse enligt kommissionens direktiv 2006/134/EG av den 11 december 2006 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för införande av fenarimol som verksamt ämne (EUT L 349, s. 32)
Domslut
Det har vid prövningen av den hänskjutna frågan inte framkommit några omständigheter som kan påverka giltigheten av kommissionens direktiv 2006/134/EG av den 11 december 2006 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för införande av fenarimol som verksamt ämne.