This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0135
Case C-135/08: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 March 2010 (reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany)) — Janko Rottmann v Freistaat Bayern (Citizenship of the Union — Article 17 EC — Nationality of one Member State acquired by birth — Nationality of another Member State acquired by naturalisation — Loss of original nationality by reason of that naturalisation — Loss with retroactive effect of nationality acquired by naturalisation on account of deception practised in that acquisition — Statelessness leading to loss of the status of citizen of the Union)
Mål C-135/08: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 mars 2010 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht — Tyskland) — Janko Rottmann mot Freistaat Bayern (Unionsmedborgarskap — Artikel 17 EG — Medborgarskap i en medlemsstat som förvärvats vid födelsen — Medborgarskap i en annan medlemsstat som förvärvats genom naturalisation — Förlust av det ursprungliga medborgarskapet på grund av naturalisationen — Förlust med retroaktiv verkan av det medborgarskap som förvärvats genom naturalisation på grund av bedrägligt handlande vid tidpunkten för förvärvet — Statslöshet som får till följd att ställningen som unionsmedborgare förloras)
Mål C-135/08: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 mars 2010 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht — Tyskland) — Janko Rottmann mot Freistaat Bayern (Unionsmedborgarskap — Artikel 17 EG — Medborgarskap i en medlemsstat som förvärvats vid födelsen — Medborgarskap i en annan medlemsstat som förvärvats genom naturalisation — Förlust av det ursprungliga medborgarskapet på grund av naturalisationen — Förlust med retroaktiv verkan av det medborgarskap som förvärvats genom naturalisation på grund av bedrägligt handlande vid tidpunkten för förvärvet — Statslöshet som får till följd att ställningen som unionsmedborgare förloras)
EUT C 113, 1.5.2010, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.5.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 113/4 |
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 mars 2010 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht — Tyskland) — Janko Rottmann mot Freistaat Bayern
(Mål C-135/08) (1)
(Unionsmedborgarskap - Artikel 17 EG - Medborgarskap i en medlemsstat som förvärvats vid födelsen - Medborgarskap i en annan medlemsstat som förvärvats genom naturalisation - Förlust av det ursprungliga medborgarskapet på grund av naturalisationen - Förlust med retroaktiv verkan av det medborgarskap som förvärvats genom naturalisation på grund av bedrägligt handlande vid tidpunkten för förvärvet - Statslöshet som får till följd att ställningen som unionsmedborgare förloras)
2010/C 113/05
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundesverwaltungsgericht
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Janko Rottmann
Motpart: Freistaat Bayern
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Bundesverwaltungsgericht — Tolkning av artikel 17 i EG-fördraget — Förvärv av en medlemsstats medborgarskap som leder till att medborgarskapet i ursprungsmedlemsstaten slutligt återkallas — Förlust med retroaktiv verkan av det nya medborgarskapet på grund av bedrägligt handlande vid förvärvet — Statslöshet för den berörde som får till följd att unionsmedborgarskapet förloras
Domslut
Unionsrätten, och särskilt artikel 17 EG, utgör inte hinder mot att en medlemsstat återkallar en unionsmedborgares medborgarskap i den staten, vilket har förvärvats till följd av naturalisation, när medborgarskapet har beviljats genom bedrägligt handlande, under förutsättning att beslutet om återkallelse iakttar proportionalitetsprincipen.