This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0387
Case T-387/07 R: Order of the President of the Court of First Instance of 14 December 2007 — Portuguese Republic v Commission of the European Communities (Interim measures — Reduction of assistance — Application to suspend operation Lack of urgency)
Mål T-387/07 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 14 december 2007 – Portugal mot kommissionen (Begäran om uppskov med verkställigheten – Nedsättning av ett finansiellt stöd – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte)
Mål T-387/07 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 14 december 2007 – Portugal mot kommissionen (Begäran om uppskov med verkställigheten – Nedsättning av ett finansiellt stöd – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte)
EUT C 51, 23.2.2008, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.2.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 51/44 |
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 14 december 2007 – Portugal mot kommissionen
(Mål T-387/07 R)
(Begäran om uppskov med verkställigheten - Nedsättning av ett finansiellt stöd - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Krav på skyndsamhet föreligger inte)
(2008/C 51/82)
Rättegångsspråk: portugisiska
Parter
Sökande: Republiken Portugal (ombud: L. Fernandes, S. Rodrigues och A. Gattini)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. Guerra e Andrade och L. Flynn)
Saken
Begäran om uppskov med verkställigheten av dels kommissionens beslut C(2007) 3772 av den 31 juli 2007 om minskning av det finansiella stöd som Europeiska regionala utvecklingsfonden beviljat för att finansiera det globala stödet SGAIA i enlighet med kommissionens beslut C(95) 1769 av den 28 juli 1995, dels det påstådda betalningskravet som ingick i debetnota av den 17 september 2007.
Avgörande
|
1) |
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
|
2) |
Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare. |