EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0498
Case C-498/07 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 September 2009 — Aceites del Sur-Coosur SA, formerly Aceites del Sur v Koipe Corporación, Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(1)(b) — Figurative mark La Española — Overall assessment of the likelihood of confusion — Decisive element)
Mål C-498/07 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 3 september 2009 — Aceites del Sur-Coosur, tidigare Aceites del Sur mot Koipe Corporación SL Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 8.1 b — Figurmärket La Española — Helhetsbedömning av risken för förväxling — Avgörande beståndsdel)
Mål C-498/07 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 3 september 2009 — Aceites del Sur-Coosur, tidigare Aceites del Sur mot Koipe Corporación SL Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 8.1 b — Figurmärket La Española — Helhetsbedömning av risken för förväxling — Avgörande beståndsdel)
EUT C 256, 24.10.2009, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.10.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 256/4 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 3 september 2009 — Aceites del Sur-Coosur, tidigare Aceites del Sur mot Koipe Corporación SL Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
(Mål C-498/07 P) (1)
(Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.1 b - Figurmärket La Española - Helhetsbedömning av risken för förväxling - Avgörande beståndsdel)
2009/C 256/07
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Klagande: Aceites del Sur-Coosur, tidigare Aceites del Sur (ombud: J.-M. Otero Lastres och R. Jimenez Diaz, abogados)
Övriga parter i målet: Koipe Corporación SL (ombud: M. Fernández de Béthencourt, abogado), Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: J. García Murillo)
Saken
Överklagande av förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 12 september 2007 i mål T-363/05, Koipe mot harmoniseringsbyrån, genom vilken det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 11 maj 2004 (ärende R 1109/2000-4) ändras på så sätt att sökandens överklagande till överklagandenämnden skall vinna framgång, varför invändningen bifalls
Domslut
|
1. |
Överklagandet ogillas. |
|
2. |
Aceites del Sur-Coosur SA ska bära sin rättegångskostnad och ersätta Koipe Corporación SL:s rättegångskostnad. |
|
3. |
Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) ska bära sin rättegångskostnad. |