EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CJ0119
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 November 2007.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Infringement of Directive 92/50/EEC relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts - Award of a contract without a call for tenders - Award of the contract for healthcare transport services in Tuscany.#Case C-119/06.
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 29 november 2007.
Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.
Fördragsbrott - Åsidosättande av direktiv 92/50/EEG om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster - Tilldelning av ett kontrakt utan anbudsinfordran - Tilldelning av kontrakt för hälsovårdstransporttjänster i Toscana.
Mål C-119/06.
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 29 november 2007.
Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.
Fördragsbrott - Åsidosättande av direktiv 92/50/EEG om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster - Tilldelning av ett kontrakt utan anbudsinfordran - Tilldelning av kontrakt för hälsovårdstransporttjänster i Toscana.
Mål C-119/06.
Rättsfallssamling 2007 I-00168*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:729
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 november 2007 – kommissionen mot Italien
(mål C‑119/06)
”Fördragsbrott – Åsidosättande av direktiv 92/50/EEG om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster – Tilldelning av ett kontrakt utan anbudsinfordran – Tilldelning av kontrakt för hälsovårdstransporttjänster i Toscana”
1. Tillnärmning av lagstiftning – Upphandlingsförfaranden avseende offentliga tjänster – Direktiv 92/50 – Tillämpningsområdet (Rådets direktiv 92/50) (se punkterna 34–52)
2. Talan om fördragsbrott – Bevisning för fördragsbrott – Bevisbördan åligger kommissionen (Artikel 226 EG) (se punkterna 57, 65 och 66)
3. Tillnärmning av lagstiftning – Upphandlingsförfaranden avseende offentliga tjänster – Direktiv 92/50 – Tilldelning av kontrakt (Artiklarna 43 EG och 49 EG; rådets direktiv 92/50) (se punkterna 63 och 64)
Saken
| Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 11, 15 och 17 i rådets direktiv 92/50/EEG av den 18 juni 1992 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster (EGT L 290, s. 1; svensk specialutgåva, område 6, volym 3, s. 139) – Tilldelning av ett kontrakt utan publicering av relevant meddelande – Tilldelning av kontrakt för hälsovårdstransporttjänster i Toscana. |
Domslut
|
|
Talan ogillas. |
|
|
Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna. |