This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0387
Case C-387/06: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 January 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Finland (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Telecommunications sector — Article 8(1), (2)(b) and 3(c) of Directive 2002/19/EC ( Framework Directive) — Article 8(1) and (4) of Directive 2002/19/EC ( Access Directive) — Electronic communications networks and services — Fixed and mobile telephone networks — Termination of calls — Incoming traffic — Limit on the powers of the national authority for communications regulation)
Mål C-387/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 januari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Finland (Fördragsbrott – Telekommunikationssektorn – Artikel 8.1, 8.2 b och 8.3 c i direktiv 2002/21/EG (ramdirektiv) – Artikel 8.1 och 8.4 i direktiv 2002/19/EG (tillträdesdirektiv) – Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster – Fasta telefonnät och mobiltelefonnät – Samtalsterminering – Inkommande trafik – Inskränkning av den nationella regleringsmyndighetens befogenheter)
Mål C-387/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 januari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Finland (Fördragsbrott – Telekommunikationssektorn – Artikel 8.1, 8.2 b och 8.3 c i direktiv 2002/21/EG (ramdirektiv) – Artikel 8.1 och 8.4 i direktiv 2002/19/EG (tillträdesdirektiv) – Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster – Fasta telefonnät och mobiltelefonnät – Samtalsterminering – Inkommande trafik – Inskränkning av den nationella regleringsmyndighetens befogenheter)
EUT C 64, 8.3.2008, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 64/10 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 januari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Finland
(Mål C-387/06) (1)
(Fördragsbrott - Telekommunikationssektorn - Artikel 8.1, 8.2 b och 8.3 c i direktiv 2002/21/EG (ramdirektiv) - Artikel 8.1 och 8.4 i direktiv 2002/19/EG (tillträdesdirektiv) - Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster - Fasta telefonnät och mobiltelefonnät - Samtalsterminering - Inkommande trafik - Inskränkning av den nationella regleringsmyndighetens befogenheter)
(2008/C 64/14)
Rättegångsspråk: finska
Parter
Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Huttunen och M. Shotter)
Svarande: Republiken Finland (ombud: A. Guimaraes-Purokoski)
Saken
Fördragsbrott – Underlåtenhet att uppfylla de skyldigheter som åligger medlemsstaten enligt artikel 8.1, 8.2 b och 8.3 c i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (EGT L 108, s. 33), och enligt artikel 8.1 och 8.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/19/EG av den 7 mars 2002 om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter (tillträdesdirektiv) (EGT L 108, s. 7)
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Europeiska gemenskapernas kommission och Republiken Finland skall bära sina rättegångskostnader. |