This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0242
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 5 September 2006.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) v Commission of the European Communities.#Copyright and related rights - Proceedings for a declaration of failure to fulfil obligations - Closure of procedure on a complaint submitted by an individual - Action for annulment - Inadmissibility.#Case T-242/05.
Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) den 5 september 2006.
Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) mot Europeiska kommissionen.
Upphovsrätter och närstående rättigheter - Fördragsbrottsförfarande - En privatpersons klagomål avskrivs - Talan om ogiltigförklaring - Kan inte upptas till sakprövning.
Mål T-242/05.
Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) den 5 september 2006.
Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) mot Europeiska kommissionen.
Upphovsrätter och närstående rättigheter - Fördragsbrottsförfarande - En privatpersons klagomål avskrivs - Talan om ogiltigförklaring - Kan inte upptas till sakprövning.
Mål T-242/05.
Rättsfallssamling 2006 II-00062*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:235
Förstainstansrätten beslut (fjärde avdelningen) av den 5 september 2006 – AEPI mot kommissionen
(mål T-242/05)
”Upphovsrätter och närstående rättigheter – Fördragsbrottsförfarande – En privatpersons klagomål avskrivs – Talan om ogiltigförklaring – Kan inte upptas till sakprövning”
1. Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan får väckas (Artiklarna 226 EG och 230. 4 EG) (se punkterna 27, 29–30, 32)
2. Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan får väckas – Begrepp – Rättsakter som har tvingande rättsverkningar (Artiklarna 226 EG och 230 EG) (se punkt 35)
3. Fördragsbrott – Talerätt förbehållen kommissionen och medlemsstaterna (Artiklarna 226 EG och 227 EG) (se punkt 39)
Saken
| Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 20 april 2005 att inte väcka talan om fördragsbrott mot Republiken Grekland och om att förstainstansrätten skall pröva den ursprungliga ansökan i sak. |
Avgörande
|
|
Talan avvisas. |
|
|
Sökanden förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna. |