This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CA0380
Case C-380/05: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 31 January 2008 (reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) — Centro Europa 7 Srl v Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni (Freedom to provide services — Electronic communications — Television broadcasting activities — New common regulatory framework — Allocation of radio frequencies)
Mål C-380/05: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 31 januari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Centro Europa 7 Srl mot Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le garanzie nelle comunicazioni och Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni (Frihet att tillhandahålla tjänster – Elektronisk kommunikation – TV-sändningsverksamhet – Nytt gemensamt regelverk – Tilldelning av sändningsfrekvenser)
Mål C-380/05: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 31 januari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Centro Europa 7 Srl mot Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le garanzie nelle comunicazioni och Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni (Frihet att tillhandahålla tjänster – Elektronisk kommunikation – TV-sändningsverksamhet – Nytt gemensamt regelverk – Tilldelning av sändningsfrekvenser)
EUT C 79, 29.3.2008, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.3.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 79/2 |
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 31 januari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Centro Europa 7 Srl mot Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le garanzie nelle comunicazioni och Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni
(Mål C-380/05) (1)
(Frihet att tillhandahålla tjänster - Elektronisk kommunikation - TV-sändningsverksamhet - Nytt gemensamt regelverk - Tilldelning av sändningsfrekvenser)
(2008/C 79/02)
Rättegångsspråk: italienska
Hänskjutande domstol
Consiglio di Stato
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Centro Europa 7 Srl
Motpart: Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le garanzie nelle comunicazioni och Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni.
Saken
Begäran om förhandsavgörande – Consiglio di Stato – Tolkning av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) (EGT L 108, s. 21) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektiv) (EGT L 108, s. 33) – Tolkning av artikel 10 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna – Skyldighet för medlemsstaterna att, inom TV-sändningsbranschen, säkerställa tillträde till nät och upprätthålla en mångfald av företag på marknaden – Nationella bestämmelser enligt vilka det är möjligt att bevilja individuella rättigheter till företag som inte godkänts enligt den nationella plan som anger koncessionshavarna för TV-sändningstjänster och som inte gör det möjligt för ett företag som godkänts enligt den nationella planen att bedriva sin verksamhet
Domslut
Artikel 49 EG och, från och med den dag de äger tillämplighet, artikel 9.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektiv), artiklarna 5.1, 5.2 andra stycket och 7.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) samt artikel 4 i kommissionens direktiv 2002/77/EG av den 16 september 2002 om konkurrens på marknaderna för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster skall tolkas så att de, vad gäller TV-sändningar, utgör hinder för nationell lagstiftning vars tillämpning leder till att en operatör som innehar koncession inte kan göra några sändningar på grund av att operatören inte tilldelats några sändningsfrekvenser som beviljats på grundval av objektiva, öppet redovisade, icke-diskriminerande och proportionella kriterier.