This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002TJ0144
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 5 October 2004. # Richard J. Eagle and Others v Commission of the European Communities. # Staff employed at the JET Joint Undertaking - Equal treatment - Failure to confer status of temporary servant - Article 152 EA - Reasonable time - Material damage sustained. # Case T-144/02.
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 oktober 2004.
Richard J. Eagle m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Mål T-144/02.
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 oktober 2004.
Richard J. Eagle m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Mål T-144/02.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2004:290
FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM (första avdelningen)
den 5 oktober 2004(1)
Personal i samarbetsprojektet JET – Likabehandling – Personal som nekats ställning som tillfälligt anställd – Artikel 152 EA – Rimlig tidsfrist – Åsamkad ekonomisk skada
I mål T-144/02, Richard J. Eagle, Oxon (Förenade kungariket), och de tolv sökanden vars namn anges i bilaga, företrädda av D. Beard, barrister,sökande,
mot
Europeiska gemenskapernas kommission, företrädd av J. Currall och L. Escobar Guerrero, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,svarande,
med stöd avEuropeiska unionens råd, inledningsvis företrätt av J.-P. Hix och A. Pilette, båda i egenskap av ombud,intervenient,
angående en talan om skadestånd för den ekonomiska skada som sökandena påstår sig ha lidit till följd av att de inte erhöll ställning som tillfälligt anställda i gemenskaperna för deras arbete i samarbetsprojektet Joint European Torus (JET), meddelarFÖRSTAINSTANSRÄTTEN (första avdelningen)
följande
…
”8.3 Medlemmar i samarbetsprojektet som har associeringsavtal med Euratom eller tidsbegränsade avtal inom ramen för Euratoms fusionsprogram i medlemsstater där associering saknas (nedan kallade moderorganisationen) skall ställa kvalificerad vetenskaplig, teknisk och [administrativ] personal till samarbetsprojektets förfogande.”
”8.4 Den personal som moderorganisationerna ställer till förfogande skall tjänstgöra vid samarbetsprojektet, och
”8.5 JET:s råd skall anta de detaljerade förfarandena för personalledning (inbegripet reglerna för utlåning av moderorganisationers personal till samarbetsprojektet). Det skall anta övergångsbestämmelser och vidta nödvändiga åtgärder för den projektgrupp som utses av kommissionen och värdorganisationerna för samarbetsprojektet före den 21 oktober 1998.”
År | 1986 | 1989 | 1998 | |||
Beräknat/faktiskt | budgeterat | besatta | budgeterat | besatta | budgeterat | besatta |
Tjänster i projektgruppen | 444 | 384 | 470 | 383 | Inte angivet | 242,5 |
Kontraktstjänster | 210 | 229 | 210 | 242 | Inte angivet | 255 |
På dessa grunder beslutar
FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (första avdelningen)
följande dom:
Vesterdorf |
Jaeger |
Legal |
H. Jung |
B. Vesterdorf |
Justitiesekreterare |
Ordförande |