This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0233
Judgment of the Court (Full Court) of 23 March 2004. # French Republic v Commission of the European Communities. # Guidelines on regulatory cooperation and transparency concluded with the United States of America - Non-binding character. # Case C-233/02.
Domstolens dom (plenum) den 23 mars 2004.
Franska republiken mot Europeiska kommissionen.
Riktlinjer för samarbete i lagstiftningsfrågor och för öppenhet som har antagits tillsammans med Amerikas förenta stater - Ej bindande.
Mål C-233/02.
Domstolens dom (plenum) den 23 mars 2004.
Franska republiken mot Europeiska kommissionen.
Riktlinjer för samarbete i lagstiftningsfrågor och för öppenhet som har antagits tillsammans med Amerikas förenta stater - Ej bindande.
Mål C-233/02.
Rättsfallssamling 2004 I-02759
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2004:173
«Riktlinjer för samarbete i lagstiftningsfrågor och för öppenhet som har antagits tillsammans med Amerikas förenta stater – Ej bindande»
|
||||
|
||||
(Artiklarna 133 EG och 300 EG)
(Artikel 300 EG)
DOMSTOLENS DOM
den 23 mars 2004(1)
Riktlinjer för samarbete i lagstiftningsfrågor och för öppenhet som har antagits tillsammans med Amerikas förenta stater – Ej bindande
I mål C-233/02,
Republiken Frankrike , företrädd av R. Abraham, G. de Bergues och P. Boussaroque, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,sökande,
mot
Europeiska gemenskapernas kommission, företrädd av P.J. Kuijper och A. van Solinge, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,svarande,
med stöd av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, företrätt av J. Collins, i egenskap av ombud, biträdd av M. Hoskins, barrister, med delgivningsadress i Luxemburg, angående en talan om ogiltigförklaring av det beslut genom vilket kommissionen tillsammans med Amerikas förenta stater har antagit riktlinjer för samarbete i lagstiftningsfrågor och för öppenhet, meddelarDOMSTOLEN,
efter att den 25 september 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande
följande
På dessa grunder beslutar
DOMSTOLEN
följande dom:
Skouris |
Jann |
Timmermans |
Gulmann |
Cunha Rodrigues |
La Pergola |
Puissochet |
Schintgen |
Macken |
Colneric |
von Bahr |
|
R. Grass |
V. Skouris |
Justitiesekreterare |
Ordförande |