1.   I denna förordning fastställs följande regler om standardessentiella patent (SEP):

2.   Denna förordning ska tillämpas på patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater och som innehavare av standardessentiella patent hävdar vara essentiella för en standard som har offentliggjorts av en standardutvecklingsorganisation, för vilken innehavaren efter det att denna förordning har trätt i kraft, oavsett om innehavarna av standardessentiella patent har eller inte har åtagit sig att licensiera sina standardessentiella patent på rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor och som inte omfattas av ett royaltyfritt immaterialrättsavtal .

3.   Artiklarna 17 och 18 samt artikel 34.1 ska inte tillämpas på om det finns tillräckliga belägg för att förhandlingar om licensiering av standardessentiella patent i den utsträckning de implementeras i användningsfall som utpekats av kommissionen på rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor inte föranleder betydande svårigheter eller ineffektivitet som påverkar den inre marknadens funktion när det gäller utpekade implementationer av vissa standarder eller delar av dem. Sådana implementationer, standarder och delar av dessa ska utpekas i enlighet med punkt 4 förfarandet i artikel 65b . [Ändr. 55]

4.   Om det finns tillräckliga belägg för att licensförhandlingar om Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2 i denna artikel ska denna förordning även tillämpas på patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater och som innehavare av standardessentiella patent på rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, när det gäller utpekade användningsfall för vissa standarder eller delar av dem, inte föranleder hävdar vara essentiella för en standard som har offentliggjorts av en standardutvecklingsorganisation innan denna förordning träder i kraft, om den inre marknadens funktion allvarligt snedvrids på grund av betydande svårigheter eller ineffektivitet som påverkar den inre marknadens funktion i licensieringen av standardessentiella patent för vissa implementationer , standarder och delar av dessa. Sådana implementationer, standarder och delar av dessa ska utpekas ska kommissionen, efter ett lämpligt samrådsförfarande, i en delegerad akt i enlighet med förfarandet i artikel 67 upprätta en förteckning över sådana användningsfall, standarder eller delar av standarder, för tillämpningen av punkt 3 65c . [Ändr. 56]

5.   Denna förordning ska inte tillämpas på innehavare av standardessentiella patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater omfattas av ett royaltyfritt immaterialrättsavtal, utom när sådana standardessentiella patent ingår i en portfölj av patentlicenser med royaltyer . [Ändr. 57]

6.   Denna förordning ska inte tillämpas på anspråk om ogiltighet eller anspråk om intrång som inte har samband med implementationen av en standard som anmälts enligt denna förordning.

7.   Denna förordning påverkar inte tillämpningen av artiklarna 101 och 102 i EUF-fördraget eller tillämpningen av motsvarande nationella konkurrensregler.

1.   Uppgifterna enligt denna förordning ska utföras av ett kompetenscentrum som inrättats vid EUIPO med nödvändiga personalresurser och ekonomiska resurser.

2.   Kompetenscentrumet ska stödja öppenhet och fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerade villkor när det gäller standardessentiella patent och ska utföra följande uppgifter:

3.   EUIPO:s verkställande direktör ska i enlighet med sina befogenheter enligt artikel 157 i förordning (EU) 2017/1001 anta de interna administrativa instruktioner och offentliggöra de meddelanden som krävs för att fullfölja samtliga uppgifter som kompetenscentrumet tilldelas genom den här förordningen.

1.   Ett unionsregister över standardessentiella patent (registret) upprättas härmed ska inrättas och föras i elektroniskt format av kompetenscentrumet . [Ändr. 83]

2.   Registret ska föras i elektroniskt format av kompetenscentrumet. [Ändr. 84]

3.   Registret ska innehålla följande poster:

4.   Registret ska även innehålla följande poster, med angivelse av datum för införandet av var och en av posterna:

4a.     Innan de registrerar sina patent får innehavare av standardessentiella patent frivilligt lämna in sina standardessentiella patent till kompetenscentrumet för essentialitetskontroll. [Ändr. 94]

5.   Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 67 om ändring av punkterna 3 och 4 för att fastställa andra uppgifter än de som avses i punkterna 3 och 4 som ska föras in i registret vid tillämpning av denna förordning.

6.   Kompetenscentrumet ska samla in, organisera, offentliggöra och lagra de uppgifter som avses i punkterna 3 och 4, inklusive eventuella personuppgifter, för tillämpningen av denna förordning.

7.   Kompetenscentrumet ska se till att registret är lättillgängligt för allmänheten. Uppgifterna ska anses vara av allmänt intresse och ska vara kostnadsfritt tillgängliga för envar.

1.   Kompetenscentrumet ska upprätta inrätta och underhålla en elektronisk databas över standardessentiella patent. [Ändr. 95]

2.   Följande uppgifter i databasen ska vara tillgängliga för alla tredje parter som är föremål för registrering vid kompetenscentrumet:

3.   Tillgång till den information som avses i punkt 2 f, h, i, j och k i denna artikel ska vara tillgänglig för alla tredje parter som är registrerade hos kompetenscentrumet och får vara avgiftsbelagd belagd med en rimlig avgift i enlighet med artikel 63 . [Ändr. 99]

4.   Myndigheter, inbegripet domstolar, ska dock kostnadsfritt ha fullständig tillgång till informationen i den databas som avses i punkt 2, förutsatt att de är registrerade hos kompetenscentrumet. Akademiska institutioner får också begära kostnadsfri tillgång till informationen enbart i syfte att utföra akademiska uppgifter. [Ändr. 100]

1.   Om en part begär att uppgifter och handlingar i databasen ska vara konfidentiella, ska den parten tillhandahålla en motiverad förklaring till denna konfidentialitet och, om det rimligen är möjligt, en icke-konfidentiell version av de konfidentiella uppgifterna som är tillräckligt detaljerad för att det ska vara möjligt att bilda sig en rimlig uppfattning om sakinnehållet i de konfidentiella uppgifterna. Kompetenscentrumet får lämna ut den icke-konfidentiella versionen. [Ändr. 101]

2.   Kompetenscentrumet ska bevara akterna för alla förfaranden som rör registreringen av standardessentiella patent. EUIPO:s verkställande direktör ska fastställa i vilken form dessa akter ska förvaras och göras tillgängliga. Kompetenscentrumet ska bevara akterna i tio år efter det att ett standardessentiellt patent har avregistrerats. På begäran kan personuppgifter tas bort från registret eller databasen 18 månader efter det att det standardessentiella patentet har upphört att gälla eller efter det att det standardessentiella patentet har avregistrerats.

3.   Kompetenscentrumet får rätta all information i registret eller databasen i enlighet med artikel 23.

4.   Innehavaren av det standardessentiella patentet och dennes rättsliga ombud i unionen ska underrättas om alla ändringar i registret eller databasen när ändringen rör ett visst standardessentiellt patent.

5.   På begäran ska kompetenscentrumet utfärda registreringsbevis eller bestyrkta kopior av uppgifter och dokument i registret eller databasen. En rimlig avgift får tas ut för registreringsbevis och bestyrkta kopior får vara avgiftsbelagda. [Ändr. 102]

6.   Kommissionen ska fastställa villkoren för tillgång till databasen, inbegripet avgifter för sådan tillgång, eller för registreringsbevis och bestyrkta kopior från databasen eller registret, genom en genomförandeakt. Denna genomförandeakt ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 68.2.

1.   Patentpooler ska på sina webbplatser offentliggöra åtminstone följande korrekta och uppdaterade information och underrätta kompetenscentrumet om detta: [Ändr. 108]

1a.     Kompetenscentrumet ska regelbundet och minst en gång om året, på grundval av en metod som det utvecklar för detta ändamål, kontrollera den information som patentpoolerna lämnar i enlighet med punkt 1 och säkerställa att kontrollen är grundlig, öppen och konsekvent. Denna metod ska av öppenhetsskäl göras tillgänglig för patentpoolerna och andra intressenter. [Ändr. 114]

1b.     Kompetenscentrumet ska utarbeta en rapport med resultaten av sin kontroll som ska inbegripa patentpoolernas efterlevnad av punkt 1, eventuella avvikelser eller saknade uppgifter som konstaterats samt vilka korrigerande åtgärder som vidtagits eller rekommenderas. Rapporten ska lämnas till kommissionen inom en månad från det att en kontrollcykel har slutförts. [Ändr. 115]

1.   Medlemsstaternas behöriga domstolar ska inom sex två månader från antagandet av en dom efter det slutliga beslutet om standardessentiella patent underrätta kompetenscentrumet om [Ändr. 116]

2.   Vem som helst får informera kompetenscentrumet om alla rättsliga förfaranden eller förfaranden för alternativ tvistlösning som rör ett standardessentiellt patent.

1.   Personer som deltar i förfaranden för alternativ tvistlösning avseende standardessentiella patent som är i kraft i en medlemsstat ska inom sex fyra månader efter det att förfarandet avslutats till kompetenscentrumet lämna ut de berörda standarderna och tillämpningarna implementationerna , den metod som använts för att beräkna rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, information om parternas namn samt om vilka royaltyer som fastställts. [Ändr. 118]

2.   Ingen konfidentiell information får röjas av kompetenscentrumet utan den berörda partens samtycke på förhand.

1.   Kompetenscentrumet ska samla in , vederbörligen kontrollera och skyndsamt och i databasen offentliggöra information om alla regler som rör standardessentiella patent i tredjeländer i databasen. Kompetenscentrumet får också samla in information om efterlevnaden av denna förordning i tredjeländer samt övervaka dess inverkan på implementerare. [Ändr. 119]

2.   Vem som helst får förse kompetenscentrumet med sådan information samt information om uppdateringar, rättelser och offentliga samråd. Kompetenscentrumet ska offentliggöra denna information i databasen efter att ha kontrollerat att den är korrekt . [Ändr. 120]

2a.     För att underlätta ett effektivt genomförande av denna förordning får kompetenscentrumet samarbeta med, kontakta och utbyta information med bland annat myndigheter i tredjeländer och internationella organisationer som hanterar standardessentiella patent, särskilt när det gäller information om regler som rör standardessentiella patent i tredjeländer eller förebyggande av parallella förfaranden. [Ändr. 121]

1.   Kompetenscentrumet ska i databasen lagra alla uppgifter som lämnats av intressenter samt motiverade yttranden och rapporter från utvärderare och förlikare. [Ändr. 122]

2.   Insamlingen, lagringen och behandlingen av sådana uppgifter ska syfta till följande:

3.   Kompetenscentrumet ska i databasen ta med rättspraxis från behöriga domstolar i medlemsstaterna, från tredjeländers jurisdiktioner och från organ för alternativ tvistlösning.

4.   Kompetenscentrumet ska samla in all information om rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, inklusive eventuella rabatter, som har offentliggjorts av innehavare av standardessentiella patent, som lämnats till centrumet i enlighet med artikel 11 och som ingår i rapporterna om fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, och ska göra sådana uppgifter tillgängliga för myndigheter i unionen, inbegripet behöriga domstolar i medlemsstaterna, på skriftlig begäran. Konfidentiella dokument ska åtföljas av en icke-konfidentiell version av de konfidentiella uppgifterna som är tillräckligt detaljerad för att det ska vara möjligt att bilda sig en rimlig uppfattning om sakinnehållet i de konfidentiella uppgifterna.

5.   Kompetenscentrumet ska i databasen offentliggöra en årsrapport om metoder för fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor på grundval av domstolsbeslut och skiljedomsbeslut samt statistiska uppgifter om licenser och licensierade produkter från fastställandena av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor.

6.   På motiverad begäran av en intressent ska all konfidentiell information maskas till icke-konfidentiell form innan kompetenscentrumet offentliggör eller överför sådan information.

1.   Innehavare av ett patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater och som är essentiellt har påståtts vara essentiella för en standard för vilken åtaganden om rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor har eller inte har gjorts ska till kompetenscentrumet, om möjligt via standardutvecklingsorganisationen eller genom en gemensam anmälan, lämna följande information: [Ändr. 125]

2.   En sådan anmälan ska göras inom 30 dagar efter offentliggörandet av den senaste tekniska specifikationen.

3.   I avsaknad av en anmälan enligt punkt 1 ska varje innehavare av ett standardessentiellt patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater senast 90 dagar efter offentliggörandet av den senaste tekniska specifikationen individuellt till kompetenscentrumet anmäla den information som avses i punkt 1. [Ändr. 126 - Berör inte den svenska versionen]

4.   I avsaknad av en anmälan enligt punkt 1 eller punkt 3 får en implementerare anmäla den information som avses i punkt 1 till kompetenscentrumet.

5.   Kompetenscentrumet ska också underrätta den relevanta standardutvecklingsorganisationen om offentliggörandet anmälan . Vid anmälan enligt punkterna 3 och 4 ska det också om möjligt underrätta kända innehavare av standardessentiella patent individuellt eller begära bekräftelse från standardutvecklingsorganisationen att den vederbörligen underrättat innehavarna av standardessentiella patent. [Ändr. 127]

6.   Kompetenscentrumet ska på EUIPO:s webbplats offentliggöra de anmälningar som gjorts i enlighet med punkterna 1, 3 , 4 och 4a och 4 för intressenternas synpunkter. Intressenterna får lämna synpunkter till kompetenscentrumet inom 30 dagar från offentliggörandet av förteckningen. [Ändr. 128]

7.   Efter utgången av den tidsfrist som avses i punkt 6 ska kompetenscentrumet beakta alla mottagna synpunkter, inbegripet alla relevanta tekniska specifikationer och tillämpningar, och offentliggöra den information som avses i punkt 1.

1.   Innehavare av standardessentiella patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater för vilka åtaganden om rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor har eller inte har gjorts får gemensamt underrätta kompetenscentrumet om en sammanlagd royalty för alla standardessentiella patent som omfattar en standard. [Ändr. 129]

2.   Den anmälan som görs i enlighet med punkt 1 ska innehålla uppgifter om följande:

3.   Den anmälan som avses i punkt 1 ska göras senast 120 dagar efter

4.   Kompetenscentrumet ska i databasen offentliggöra den information som lämnas enligt punkt 2.

1.   Vid ändring av den sammanlagda royaltyn ska innehavarna av standardessentiella patent underrätta kompetenscentrumet om den ändrade sammanlagda royaltyn och skälen till ändringen.

2.   Kompetenscentrumet ska i databasen offentliggöra den ursprungliga sammanlagda royaltyn, den ändrade sammanlagda royaltyn och skälen till ändringen i registret.

1.   Innehavare av standardessentiella patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater och som representerar minst 20 % av alla standardessentiella patent i en standard får begära att kompetenscentrumet utser en förlikare från förteckningen över förlikare för att medla i diskussioner om ett gemensamt inlämnande av en sammanlagd royalty.

2.   En sådan begäran ska göras senast 90 dagar efter offentliggörandet av standarden eller senast 120 dagar efter den första försäljningen av en ny implementation på unionsmarknaden för implementationer som inte var kända vid tidpunkten för offentliggörandet av standarden.

3.   Följande uppgifter ska anges i begäran:

4.   Kompetenscentrumet ska underrätta de offentliggöra begäran och uppmana andra innehavare av standardessentiella patent som avses i punkt 3 d och uppmana dem att anmäla sitt intresse för att delta i förfarandet och uppge sin skattade andel standardessentiella patent av alla standardessentiella patent som ingår i standarden. [Ändr. 132]

5.   Kompetenscentrumet ska utse en förlikare från förteckningen över förlikare och underrätta alla innehavare av standardessentiella patent som har uttryckt intresse för att delta i förfarandet.

6.   Innehavare av standardessentiella patent som lämnar konfidentiell information till förlikaren ska tillhandahålla en icke-konfidentiell version av de konfidentiella uppgifterna som är tillräckligt detaljerad för att det ska vara möjligt att bilda sig en rimlig uppfattning om sakinnehållet i de konfidentiella uppgifterna.

7.   Om innehavarna av standardessentiella patent inte gör en gemensam enas om ett gemensamt inlämnande av en anmälan av en sammanlagd royalty inom sex månader från det att förlikaren utsetts, ska förlikaren avsluta förfarandet. [Ändr. 133]

8.   Om parterna innehavarna av standardessentiella patent enas om en gemensam anmälan ska förfarandet i artikel 15.1, 15.2 och 15.4 tillämpas. [Ändr. 134]

1.   En innehavare av ett standardessentiellt patent eller en implementerare kan begära ett icke-bindande expertutlåtande från kompetenscentrumet om en global sammanlagd royalty. En implementerare får göra denna begäran även om en överenskommelse redan har nåtts mellan innehavare av standardessentiella patent, inbegripet genom det förfarande som fastställs i artiklarna 15–17. [Ändr. 135]

2.   Den begäran som avses i punkt 1 ska göras senast 150 dagar efter

3.   Begäran ska innehålla följande:

4.   Kompetenscentrumet ska också underrätta den relevanta standardutvecklingsorganisationen och alla kända relevanta intressenter om begäran. Det ska offentliggöra begäran på EUIPO:s webbplats och uppmana intressenterna att anmäla intresse för att delta i förfarandet inom 30 dagar från den dag då begäran offentliggjordes. [Ändr. 136]

5.   Alla intressenter får begära att få delta i förfarandet efter att ha förklarat grunden för sitt intresse. Innehavare av standardessentiella patent ska uppge sin skattade andel standardessentiella patent av alla standardessentiella patent för en standard. Implementerare och andra intressenter ska lämna information om alla relevanta befintliga eller potentiella implementationer av standarden, inbegripet eventuella relevanta marknadsandelar i unionen. [Ändr. 137]

6.   Om begäran om deltagande inkluderar innehavare av standardessentiella patent som tillsammans står för minst uppskattningsvis 20 % av alla standardessentiella patent för standarden, och eller implementerare som tillsammans har en relevant marknadsandel på minst 10 % i unionen eller minst 10 små och medelstora företag eller nystartade företag, ska kompetenscentrumet utse en panel bestående av tre förlikare som valts ut från förteckningen över förlikare med lämplig bakgrund från erfarenhet på det relevanta teknikområdet. [Ändr. 138]

7.   Intressenter som lämnar konfidentiell information till panelen ska tillhandahålla en icke-konfidentiell version av de konfidentiella uppgifterna som är tillräckligt detaljerad för att det ska vara möjligt att bilda sig en rimlig uppfattning om sakinnehållet i de konfidentiella uppgifterna.

8.    Inom en månad efter utnämningen ska panelen begära att de deltagande innehavarna av standardessentiella patent inom en månad [Ändr. 139]

8a.     Panelen ska ge deltagarna möjlighet att lämna svar på de inlagor som avses i punkt 8 och reagera på dessa svar. [Ändr. 142]

9.   Panelen ska vederbörligen beakta de inlagor och svar som avses i punkt 8 punkterna 8 och 8a och besluta att [Ändr. 143]

10.   Panelen ska avge expertutlåtandet inom åtta månader efter utgången av perioden för tillfälligt upphävande avbrott enligt punkt 8 9 a eller efter beslutet enligt punkt 8 9 b. Utlåtandet ska stödjas av minst två av de tre förlikarna. [Ändr. 145]

11.   Expertutlåtandet ska innehålla en sammanfattning av den information som lämnats i begäran, den information som avses i artikel 15.2, förlikarnas namn, handläggningen, den rekommenderade sammanlagda royaltyn, skälen till yttrandet om den sammanlagda royaltyn och den underliggande metoden. Skälen till Eventuella skiljaktiga meningar och skälen till dessa ska anges i en bilaga till expertutlåtandet. [Ändr. 146]

12.   Expertutlåtandet ska innehålla en analys av den berörda värdekedjan och den sammanlagda royaltyns potentiella inverkan på innovationsincitamenten för både innehavare av standardessentiella patent och intressenter i den värdekedja där licensieringen är avsedd att äga rum.

13.   Kompetenscentrumet ska offentliggöra expertutlåtandet och underrätta deltagarna om offentliggörandet.

1.   Kompetenscentrumet ska skapa en post i registret för en standard eller del av en standard för vilken åtaganden om rättvisa, rimliga och icke-diskriminerade villkor har gjorts inom 60 dagar från det tidigaste av följande: [Ändr. 147]

2.   Kompetenscentrumet ska offentliggöra ett meddelande på EUIPO:s webbplats för att informera intressenterna om att en post skapats i registret och hänvisa till de offentliggöranden som avses i punkt 1. Kompetenscentrumet ska underrätta kända innehavare av standardessentiella patent individuellt på elektronisk väg och den relevanta standardutvecklingsorganisationen om meddelandet i denna punkt.

1.   På begäran av en innehavare av ett standardessentiellt patent ska kompetenscentrumet registrera alla patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater och som omfattas av denna förordnings tillämpningsområde och som är essentiella för en standard för vilka kompetenscentrumet har offentliggjort ett meddelande i enlighet med artikel 19.2.

2.   För att ett standardessentiellt patent ska införas i registret ska minst ett patentkrav motsvara minst ett krav eller en rekommendation i standarden, med angivande av standardnamn, version (och/eller release) och underklausul.

3.   Begäran om registrering ska göras inom sex månader från offentliggörandet av meddelandet enligt artikel 19.2. Om standardessentiella patent beviljas av en nationell eller europeisk patentmyndighet först efter offentliggörandet av meddelandet enligt artikel 19.2, ska begäran om registrering göras inom sex månader från det att det standardessentiella patentet beviljades av den berörda patentmyndigheten.

4.   Begäran ska innehålla den information som anges i artikel 4.3 och artikel 5.2 a, b, d och e.

5.   Innehavaren av ett standardessentiellt patent ska uppdatera informationen i registret , med undantag för den information som lämnas i enlighet med artikel 4.3 c, och databasen till följd av relevanta ändringar av det registrerade standardessentiella patentet genom att underrätta kompetenscentrumet inom sex månader efter ändringen. [Ändr. 148]

6.   Begäran om registrering kommer endast att godtas efter det att innehavaren av det standardessentiella patentet har betalat registreringsavgiften. Kommissionen ska fastställa registreringsavgiften i en genomförandeakt på grundval av artikel 63.5. Registreringsavgiften ska, när det gäller medelstora och stora företag, omfatta de förväntade kostnaderna och avgifterna för essentialitetskontrollen av valda standardessentiella patent i enlighet med enligt artikel 29.1. [Ändr. 149]

1.   Registreringsdagen ska vara den dag då kompetenscentrumet har tagit emot en fullständig ansökan om registrering i enlighet med artikel 20.2, 20.4 och 20.5.

2.   Kompetenscentrumet ska offentliggöra det registrerade standardessentiella patentet i registret inom 7 arbetsdagar från registreringsdagen.

1.    EUIPO ska årligen kontrollera ett urval av registreringar av standardessentiella patent ska kontrolleras årligen med avseende på för att kontrollera deras fullständighet och riktighet. [Ändr. 150]

2.   EUIPO ska anta metoder för urval av registreringar av standardessentiella patent för kontroll.

3.   Om registreringen inte innehåller information enligt artiklarna 4 och 5 eller innehåller ofullständig eller oriktig information, ska kompetenscentrumet begära att innehavaren av det standardessentiella patentet lämnar fullständiga och riktiga uppgifter inom en angiven tidsfrist på minst två tre månader. [Ändr. 151]

4.   Om innehavaren av det standardessentiella patentet inte lämnar riktiga och fullständiga uppgifter ska registreringen kompetenscentrumet underrätta innehavaren av det standardessentiella patentet om att denne inte lämnat riktiga och fullständiga uppgifter och att dess registrering, efter en anståndsperiod på en månad under vilken innehavaren av det standardessentiella patentet fortfarande kan lämna de erfordrade uppgifterna, kommer att suspenderas från registret till dess att ofullständigheten eller oriktigheten har åtgärdats. [Ändr. 152]

5.   En innehavare av ett standardessentiellt patent vars patent har suspenderats från registret i enlighet med punkt 4 men som anser att kompetenscentrumets bedömning är felaktig kan ansöka om att EUIPO:s överklagandenämnd fattar beslut i ärendet. Ansökan ska göras inom två månader efter suspenderingen. Inom två månader från ansökan ska EUIPO:s överklagandenämnd antingen avslå ansökan eller begära att kompetenscentrumet ändrar sin bedömning och informerar den person som lämnat begäran.

6.   Alla kompletteringar eller rättelser av uppgifter om ett standardessentiellt patent i enlighet med denna artikel ska vara kostnadsfria.

1.   En innehavare av ett standardessentiellt patent får begära rättelse av sin registrering av standardessentiella patent eller av informationen i databasen genom att lämna in en begäran om detta till kompetenscentrumet, med undantag för vad som föreskrivs i punkt 2.

2.   Varje tredje part får begära att kompetenscentrumet rättar en registrering av ett standardessentiellt patent eller information i databasen. Följande uppgifter ska anges i begäran:

3.   Kompetenscentrumet ska underrätta innehavaren av det standardessentiella patentet om den begäran som gjorts i enlighet med punkt 2 och uppmana innehavaren av det standardessentiella patentet att rätta begära rättelse av registreringen i registret eller den information som lämnats till databasen, i förekommande fall inom en tidsfrist på minst två tre månader. [Ändr. 153]

4.   Kompetenscentrumet ska underrätta innehavaren av det standardessentiella patentet och uppmana innehavaren av det standardessentiella patentet att rätta begära rättelse av registreringen eller den information som lämnats till databasen, i förekommande fall inom en tidsfrist på minst två tre månader, när kompetenscentrumet informeras av en behörig domstol i en medlemsstat i enlighet med artikel 10.1 eller av en patentmyndighet eller en tredje part om [Ändr. 154]

5.   Om innehavaren av det standardessentiella patentet inte rättar posten i registret eller den information som lämnats till databasen inom den angivna tidsfristen, ska kompetenscentrumet underrätta innehavaren av det standardessentiella patentet om att denne inte lämnat riktig och fullständig information och att registreringen , efter en anståndsperiod på en månad under vilken innehavaren av det standardessentiella patentet fortfarande kan lämna den erfordrade informationen, kommer att suspenderas från registret till dess att ofullständigheten eller oriktigheten har åtgärdats. [Ändr. 155]

6.   En innehavare av ett standardessentiellt patent vars patent har suspenderats från registret i enlighet med punkt 5 men som anser att kompetenscentrumets bedömning är felaktig kan ansöka om att EUIPO:s överklagandenämnd fattar beslut i ärendet. Ansökan ska göras inom två månader efter suspenderingen. Inom två månader från ansökan ska EUIPO:s överklagandenämnd antingen avslå ansökan eller begära att kompetenscentrumet ändrar sin bedömning och informerar den person som lämnat begäran.

7.   Kompetenscentrumets handläggning av begäran om rättelse i enlighet med denna artikel ska avbrytas från det att urvalet av standardessentiella patent för essentialitetskontroll görs enligt artikel 29 till dess att resultatet av essentialitetskontrollen offentliggörs i registret och databasen i enlighet med artikel 33.1.

8.   Kompetenscentrumet får ska på eget initiativ korrigera eventuella språkfel, skrivfel och uppenbara förbiseenden eller tekniska fel som kan tillskrivas det i registret och databasen. [Ändr. 156]

9.   Alla rättelser i enlighet med denna artikel ska vara kostnadsfria.

1.   Ett standardessentiellt patent som inte har registrerats inom den tidsfrist som anges i artikel 20.3 kan inte åberopas gentemot implementationer av den standard för vilken registrering krävs i en behörig domstol i en medlemsstat, från och med den tidsfrist som anges i artikel 20.3 till dess att det registreras i registret. [Ändr. 157]

2.   En innehavare av ett nödvändigt patent som inte har registrerat sina standardessentiella patent inom den tidsfrist som anges i artikel 20.3 ska inte ha rätt att erhålla royaltyer eller begära skadestånd göra anspråk för intrång i sådana standardessentiella patent i samband med implementationen av den standard för vilken registrering krävs, från och med den tidsfrist som anges i artikel 20.3 till dess att det registreras i registret. [Ändr. 158]

3.   Punkterna 1 och 2 Punkt 1 påverkar inte tillämpningen av bestämmelser i avtal om fastställande av som ingåtts och tillämpats före denna förordnings ikraftträdande och som fastställer en royalty för en bred portfölj av befintliga patent som är eller framtida patent, där det föreskrivs att ogiltighet, oessentialitet eller omöjlighet att verkställa ett begränsat antal av de patenten inte ska påverka royaltyns totala belopp och verkställbarhet eller andra villkor i avtalet har påståtts vara essentiella för en standard . [Ändr. 159]

4.   Punkterna 1 och 2 Punkt 1 i denna artikel gäller även om registreringen av ett standardessentiellt patent suspenderas, under suspension enligt artiklarna 22.4 eller 23.5, utom när överklagandenämnderna begär att kompetenscentrumet rättar sin bedömning i enlighet med artiklarna 22.5 och 23.6. [Ändr. 160]

5.   En behörig domstol i en medlemsstat som har uppmanats att avgöra en fråga som rör ett standardessentiellt patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater ska kontrollera om det standardessentiella patentet är registrerat som en del av beslutet om huruvida talan kan tas upp till sakprövning.

1.   En innehavare av ett standardessentiellt patent kan begära att dess registrerade standardessentiella patent ska avregistreras från registret och databasen av följande skäl:

2.   En sådan begäran får lämnas in när som helst, utom från det att urvalet av standardessentiella patent för essentialitetskontroll görs enligt artikel 29 till dess att resultatet av essentialitetskontrollen offentliggörs i registret och databasen i enlighet med artikel 33.1.

3.   Kompetenscentrumet ska avregistrera det standardessentiella patentet från registret och databasen.

1.   En utvärderare ska utföra essentialitetskontroller.

2.   En förlikare ska utföra följande uppgifter:

3.   Utvärderarna och förlikarna ska följa en uppförandekod.

4.   Kompetenscentrumet ska utse [10] utvärderare från förteckningen över utvärderare till referentbedömare under en period på [tre] år.

5.   Senast den [EUT: för in datumet = 18 månader efter denna förordnings ikraftträdande] ska kommissionen genom en genomförandeakt som antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i ... artikel 68.2 fastställa de praktiska och operativa arrangemangen för [Ändr. 161]

1.   Kompetenscentrumet ska genomföra ett förfarande för urval av kandidater på grundval av de krav som fastställs i den genomförandeakt som avses i artikel 26.5.

2.   Kompetenscentrumet ska upprätta en förteckning över lämpliga kandidater som utvärderare eller förlikare. Det kan finnas olika förteckningar över utvärderare och förlikare beroende på det tekniska område som deras specialisering eller sakkunskap omfattar. och se till att [Ändr. 163]

3.   Om kompetenscentrumet ännu inte har upprättat en förteckning över kandidater till Det ska finnas olika förteckningar över utvärderare eller och förlikare vid tidpunkten för den första registreringen beroende på det tekniska område som deras specialisering eller det första fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerade villkor, ska kompetenscentrumet bjuda in särskilt välrenommerade experter som uppfyller kraven i den genomförandeakt som avses i artikel 26.5 sakkunskap omfattar . [Ändr. 166]

4.   Kompetenscentrumet ska regelbundet se över förteckningarna så att ett tillräckligt antal kvalificerade kandidater upprätthålls.

1.   Kompetenscentrumet ska förvalta ett system för essentialitetskontroller som säkerställer att de genomförs på ett öppet, objektivt och opartiskt sätt och att den erhållna informationens konfidentialitet skyddas. [Ändr. 167]

2.   Essentialitetskontrollen ska utföras av en utvärderare som valts ut i enlighet med artikel 27. Utvärderarna ska utföra essentialitetskontroller av registrerade standardessentiella patent för den standard för vilken de är registrerade.

3.   Essentialitetskontroller ska inte göras på mer än ett standardessentiellt patent från respektive patentfamilj.

4.   Avsaknaden av en essentialitetskontroll eller en pågående essentialitetskontroll ska inte hindra licensförhandlingar eller något rättsligt eller administrativt förfarande som rör ett registrerat standardessentiellt patent.

5.   Utvärderaren ska sammanfatta resultatet av essentialitetskontrollen och skälen till detta i ett motiverat yttrande eller, vid referentbedömning, i ett slutligt motiverat yttrande, som inte ska vara rättsligt bindande.

6.   Resultatet av essentialitetskontrollen och utvärderarens motiverade yttrande eller referentbedömarens slutliga motiverade yttrande kan åberopas inför intressenter, patentpooler, myndigheter, domstolar eller skiljedomare.

1.   Kompetenscentrumet ska årligen välja ut ett urval av registrerade standardessentiella patent från olika patentfamiljer från varje innehavare av standardessentiella patent och med avseende på varje specifik standard i registret för essentialitetskontroller. Registrerade standardessentiella patent från mikroföretag och småföretag ska undantas från den årliga urvalsprocessen , såvida företagen inte utgör patenttroll eller dotterbolag, anknutna företag eller företag som ägs eller direkt eller indirekt kontrolleras av en annan fysisk eller juridisk person som inte själv utgör ett litet eller medelstort företag . Kontrollerna ska utföras på grundval av en metod som säkerställer att det görs ett rättvisande och statistiskt giltigt urval som kan ge tillräckligt precisa resultat när det gäller graden av essentialitet hos alla registrerade standardessentiella patent som innehas av en SEP-innehavare med avseende på varje specifik standard i registret. Senast den [EUT: för in datumet = 18 månader efter denna förordnings ikraftträdande] ska kommissionen genom en genomförandeakt fastställa den detaljerade metoden. Denna genomförandeakt ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 68.2. [Ändr. 168]

2.   Kompetenscentrumet ska underrätta innehavarna av standardessentiella patent om vilka standardessentiella patent som valts ut för essentialitetskontroller. Inom den tidsfrist som fastställts av kompetenscentrumet får innehavarna av standardessentiella patent inom samma tidsperiod lämna in en patentuppställning med högst fem överensstämmelser mellan det standardessentiella patentet och den relevanta standarden, all ytterligare teknisk information som kan underlätta essentialitetskontrollen och alla översättningar av patent som kompetenscentrumet begär.

3.   Kompetenscentrumet ska offentliggöra en förteckning över vilka standardessentiella patent som valts ut för essentialitetskontroll.

4.   Om ett standardessentiellt patent som valts ut för att en essentialitetskontroll redan har varit föremål för en tidigare eller pågående essentialitetskontroll i enlighet med denna avdelning eller ett essentialitetsbeslut eller en essentialitetskontroll som avses i artikel 8, ska ingen ytterligare essentialitetskontroll göras , om inte punkt 4a i den här artikeln är tillämplig . Resultatet från tidigare essentialitetskontroller eller essentialitetsbeslut ska användas för att fastställa andelen valda prover efter innehavare av standardessentiella patent och efter specifik registrerad standard som framgångsrikt har genomgått essentialitetskontrollen. [Ändr. 169]

4a.     Om en utvärderare har tillräckliga skäl att anta att en tidigare essentialitetskontroll som utförts enligt artikel 8 b kan vara oriktig ska utvärderaren ha befogenhet att granska resultatet av den kontrollen. Om utvärderaren efter granskningen konstaterar att resultatet av den tidigare essentialitetskontrollen är oriktigt ska utvärderaren utföra en ny essentialitetskontroll för det standardessentiella patentet i fråga. [Ändr. 170]

5.   Varje innehavare av standardessentiella patent får varje år frivilligt föreslå upp till 100 registrerade standardessentiella patent från olika patentfamiljer för essentialitetskontroll med avseende på varje specifik standard för vilken standardessentiella patent har registrerats.

6.   Varje implementerare får varje år frivilligt föreslå upp till 100 registrerade standardessentiella patent från olika patentfamiljer för essentialitetskontroll med avseende på varje specifik standard för vilken standardessentiella patent har registrerats.

7.   Kompetenscentrumet ska fördela standardessentiella patent för essentialitetskontroll till utvärderare enligt den förteckning över utvärderare som upprättats i enlighet med artikel 27 och ska ge utvärderaren tillgång till den fullständiga dokumentation som innehavaren av standardessentiella patent tillhandahållit.

8.   Kompetenscentrumet ska säkerställa att utvärderarens identitet förblir hemlig för innehavarna av standardessentiella patent under essentialitetskontrollen enligt artikel 31 eller under referentbedömningen enligt artikel 32. All kommunikation mellan innehavaren av standardessentiella patent och utvärderaren ska gå genom kompetenscentrumet.

9.   Vid underlåtenhet att iaktta formkrav enligt artikel 28, andra förfarandekrav eller uppförandekoden, får kompetenscentrumet på begäran som lämnats in av en intressent inom en månad från offentliggörandet av det motiverade yttrandet eller det slutliga motiverade yttrandet eller på eget initiativ, se över granskningen och besluta att

resultaten av essentialitetskontrollen av ett registrerat standardessentiellt patent eller av referentbedömningen.

10.   Om kompetenscentrumet återkallar resultaten i enlighet med punkt 9 b ska kompetenscentrumet utse en ny utvärderare eller referentbedömare som ska genomföra en ny granskning av essentialitetskontrollen enligt artikel 31 eller en ny referentbedömning i enlighet med artikel 32.

11.   Den som begär översyn av granskningen av essentialitetskontrollen eller referentbedömningen, begär att en ny utvärderare ska utses eller anser att kompetenscentrumets bedömning är felaktig kan ansöka hos EUIPO:s överklagandenämnder om ett beslut i ärendet. Ansökan ska göras inom två månader efter kompetenscentrumets bedömning. EUIPO:s överklagandenämnd ska antingen avslå ansökan eller begära att kompetenscentrumet utser en ny utvärderare och informerar den begärande personen och, i förekommande fall, innehavaren av det standardessentiella patentet.

1.   Inom 90 dagar efter offentliggörandet av förteckningen över registrerade standardessentiella patent som ingår i urvalet får alla intressenter lämna skriftliga synpunkter och bevis till kompetenscentrumet om de valda patentens essentialitet. [Ändr. 171]

2.   De synpunkter som avses i punkt 1 ska delges innehavaren av det standardessentiella patentet, som får kommentera dem inom den tidsfrist som kompetenscentrumet bestämmer.

3.   Kompetenscentrumet ska överlämna synpunkterna , bevisen och SEP-innehavarens svar till utvärderaren efter det att de fastställda tidsfristerna har löpt ut. [Ändr. 172]

1.   Granskningen av essentialitet ska utföras enligt ett förfarande som säkerställer tillräcklig tid, stringens och kvalitet.

2.   Utvärderaren får uppmana den berörda innehavaren av standardessentiella patent att lämna synpunkter inom en tidsfrist som utvärderaren bestämmer.

3.   Om en utvärderare har skäl att tro att det standardessentiella patentet kanske inte är essentiellt för standarden, ska kompetenscentrumet underrätta innehavaren av det standardessentiella patentet om alla sådana skäl och ange en tidsfrist inom vilken innehavaren av det standardessentiella patentet får lämna synpunkter eller lämna in en ändrad patentuppställning.

4.   Utvärderaren ska ta vederbörlig hänsyn till all information som innehavaren av det standardessentiella patentet eller intressenter lämnar i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 30 . [Ändr. 173]

5.   Utvärderaren ska avge ett motiverat yttrande till kompetenscentrumet inom sex månader från att denne ha utsetts. Det motiverade yttrandet ska innehålla namnet på innehavaren av det standardessentiella patentet och utvärderaren, det standardessentiella patent som är föremål för essentialitetskontroll, den relevanta standarden, en sammanfattning av granskningsförfarandet, resultatet av essentialitetskontrollen samt de skäl som ligger till grund för resultatet.

6.   Kompetenscentrumet ska överlämna det motiverade yttrandet till innehavaren av det standardessentiella patentet.

1.   Om kompetenscentrumet har informerat innehavaren av det standardessentiella patentet i enlighet med artikel 31.3 får innehavaren av det standardessentiella patentet begära en referentbedömning före utgången av tidsfristen för att lämna synpunkter i enlighet med artikel 31.3.

2.   Om innehavaren av det standardessentiella patentet begär en referentbedömning ska kompetenscentrumet utse en referentbedömare.

3.   Referentbedömaren ska ta vederbörlig hänsyn till all information som lämnats av antingen innehavaren av det standardessentiella patentet eller intressenter som har lämnat synpunkter eller bevis i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 30 , den första utvärderarens skäl till att patentet kanske inte är essentiellt för standarden och eventuella ändrade patentuppställningar eller ytterligare iakttagelser från innehavaren av det standardessentiella patentet. [Ändr. 174]

4.   Om referentbedömningen bekräftar utvärderarens preliminära slutsatser att det kontrollerade standardessentiella patentet kanske inte är essentiellt för den standard för vilken det registrerades, ska referentbedömaren underrätta kompetenscentrumet och ange skälen till denna åsikt. Kompetenscentrumet ska informera innehavaren av det standardessentiella patentet och uppmana denne att lämna synpunkter.

5.   Referentbedömaren ska vederbörligen beakta de synpunkter som innehavaren av det standardessentiella patentet framfört eller de synpunkter eller bevis som lämnats av andra intressenter i enlighet med artikel 30 och avge ett slutligt motiverat yttrande till kompetenscentrumet inom tre månader från att ha utsetts. Det slutliga motiverade yttrandet ska innehålla namnet på innehavaren av det standardessentiella patentet och referentbedömaren, det standardessentiella patent som är föremål för essentialitetskontroll, den relevanta standarden, en sammanfattning av granskningen och referentbedömningen, utvärderarens preliminära slutsatser, resultatet av referentbedömningen samt de skäl som ligger till grund för resultatet. [Ändr. 175]

6.   Kompetenscentrumet ska överlämna det slutliga motiverade yttrandet till innehavaren av det standardessentiella patentet.

7.   Resultaten av referentbedömningen ska bidra till att förbättra processen för essentialitetskontroller och säkerställa enhetlighet.

1.   Kompetenscentrumet ska föra in resultatet av essentialitetskontrollen eller referentbedömningen i registret och föra in det motiverade yttrandet och det slutliga motiverade yttrandet i databasen. Resultatet av essentialitetskontrollen enligt denna förordning ska gälla för alla standardessentiella patent i samma patentfamilj.

2.   Kompetenscentrumet ska i registret offentliggöra andelen utvalda standardessentiella patent efter innehavare av standardessentiella patent och efter specifik registrerad standard som framgångsrikt genomgått essentialitetskontrollen.

3.   Om offentliggörandet av resultaten innehåller ett fel som begåtts av kompetenscentrumet, ska kompetenscentrumet på eget initiativ eller på begäran av SEP-innehavaren, rätta felet och offentliggöra rättelsen.

1.   Fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor med avseende på en standard och en implementation för vilka en post har skapats i registret ska inledas av någon av följande personer:

Fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska inte gälla befintliga licensieringsavtal under deras löptid. [Ändr. 176]

2.   Den som begär fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor benämns den begärande parten, den som svarar på begäran benämns den svarande parten, och båda benämns parterna vid fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor.

3.   Fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor kan initieras av en part eller ingås av parterna för att på frivillig grund lösa en tvist som rör rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor.

4.   Skyldigheten att inleda fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor enligt punkt 1 före domstolsförfarandet påverkar inte möjligheten för någon av parterna att, i avvaktan på fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, begära att en behörig domstol i en medlemsstat utfärdar ett interimistiskt föreläggande av ekonomisk art mot den som påstås göra intrång. Det interimistiska föreläggandet ska utesluta beslag av den påstådda intrångsgörarens egendom och beslag eller utlämnande av varor som misstänks utgöra intrång i ett standardessentiellt patent. Om det i nationell lagstiftning föreskrivs att ett interimistiskt föreläggande av ekonomisk art endast kan begäras när ett mål är anhängigt i sak, får endera parten väcka talan i sak vid den behöriga domstolen i en medlemsstat för detta ändamål. Parterna ska dock begära att den behöriga domstolen i en medlemsstat vilandeförklarar förfarandet i sakfrågan så länge som fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor pågår. När den behöriga domstolen i en medlemsstat beslutar om ett interimistiskt föreläggande ska den ta hänsyn till pågående fastställanden av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor. [Ändr. 177]

5.   När fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor har avslutats ska alla åtgärder, inbegripet interimistiska, förebyggande och korrigerande åtgärder, vara tillgängliga för parterna. [Ändr. 178 - Berör inte den svenska versionen]

1.   Fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska inledas genom en skriftlig begäran till kompetenscentrumet som ska innehålla följande information:

2.   Om begäran om att inleda ett fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor görs av en innehavare av ett standardessentiellt patent, ska begäran utöver den information som anges i punkt 1 innehålla följande information: [Ändr. 181 - Berör inte den svenska versionen]

3.   Begäran om att inleda ett fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor får innehålla ett förslag på rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor.

1.   Om inte parterna kommer överens om något annat, får perioden från och med den dag då begäran om att fortsätta fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor lämnades in i enlighet med artikel 38.5 38.3 b, artikel 38.3 c, artikel 38.4 a andra meningen eller artikel 38.4 c till och med den dag då förfarandet avslutas inte överstiga nio månader. [Ändr. 182]

2.   Preskriptionstiden för fordringar vid en behörig domstol i en medlemsstat ska upphöra att löpa under den tid som fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor pågår.

1.   Kompetenscentrumet ska underrätta den svarande parten om begäran inom 7 dagar , inbegripet den information som lämnats i enlighet med artikel 36, och underrätta den begärande parten om detta. [Ändr. 183]

2.   Den svarande parten ska underrätta kompetenscentrumet inom 15 dagar från mottagandet av underrättelsen om begäran om fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor från kompetenscentrumet i enlighet med punkt 1. I svaret ska det anges om den svarande parten samtycker till fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor och , om så ej är fallet, skälen till dennes val att inte delta om den åtar sig att följa resultatet av fastställandet. [Ändr. 184]

3.   Om den svarande parten inte svarar inom den tidsfrist som anges i punkt 2 eller underrättar kompetenscentrumet om sitt beslut att inte delta i fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor eller att inte åta sig att följa resultatet, ska följande gälla: [Ändr. 185]

4.   Om den svarande parten samtycker till fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor och åtar sig att följa resultatet av det i enlighet med punkt 2, inbegripet om åtagandet förutsätter att ska kompetenscentrumet underrätta den begärande parten åtar sig att följa resultatet av fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, ska följande gälla: om detta. [Ändr. 188]

4a.     Varje part får när som helst under processen för fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor förklara att den åtar sig att följa resultatet av den. Den förklarande parten får villkora sitt åtagande att följa resultatet med den andra partens åtagande avseende resultatet. Detta ska inte innebära att processen för fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor avslutas. [Ändr. 193]

5.   Om någon av parterna åtar sig att följa resultatet av fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, medan den andra parten underlåter att göra detta inom de tillämpliga tidsfristerna, ska kompetenscentrumet anta ett tillkännagivande om åtagande avseende fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor och underrätta parterna inom 5 dagar från utgången av tidsfristen för att göra åtagandet. Tillkännagivandet om åtagande ska innehålla namnen på parterna, föremålet för fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, en sammanfattning av förfarandet och information om det åtagande som gjorts eller om varje parts underlåtenhet att göra något åtagande. [Ändr. 194]

6.   Fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska avse en global licens för standardessentiella patent, om inte parterna anger något annat för det fall att båda parter är överens om fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, eller om den part som begärt att fastställandet ska fortsätta anger det. Små och medelstora företag och nystartade företag som är parter i fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor får begära att det territoriella tillämpningsområdet för fastställandet begränsas. [Ändr. 195]

1.   Efter svaret på fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor från den svarande parten i enlighet med artikel 38.2, eller begäran om att fortsätta i enlighet med ska den begärande och den svarande parten utse vardera en förlikare från den förteckning över förlikare som avses i artikel 38.5, ska 27.2 till förlikningspanelen. Den tredje förlikaren ska utses av kompetenscentrumet föreslå minst tre kandidater för fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor från den förteckning över förlikare som avses i artikel 27.2. Parten eller parterna ska välja en av de föreslagna kandidaterna som förlikare i fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor. [Ändr. 197]

2.   Om parterna inte kan enas om en förlikare ska kompetenscentrumet välja en kandidat från den förteckning över förlikare som avses i artikel 27.2. [Ändr. 198]

1.   Den De valda kandidaten kandidaterna ska meddela kompetenscentrumet att han eller hon de accepterar uppdraget som förlikare för fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, och kompetenscentrumet ska underrätta parterna om detta. [Ändr. 200]

2.   Dagen efter det att parterna underrättats om accepterandet utses förlikaren förlikningspanelen, och kompetenscentrumet ska hänskjuta ärendet till honom eller henne förlikningspanelen . [Ändr. 201]

1.   Efter det att ärendet har hänskjutits till förlikaren förlikningspanelen i enlighet med artikel 40.2 ska han eller hon den undersöka om begäran innehåller de uppgifter som krävs enligt artikel 36 i enlighet med arbetsordningen. [Ändr. 202]

2.   Förlikaren Förlikningspanelen ska underrätta parterna eller den part som begär att fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska fortsätta om förloppet samt om tidsplanen för förfarandet. [Ändr. 203]

1.   En part får invända att förlikaren förlikningspanelen inte kan fastställa rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor på rättsliga grunder, såsom ett tidigare bindande fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor eller en överenskommelse mellan parterna, senast i den första skriftliga inlagan vid vilken tidpunkt som helst . Den andra parten ska ges tillfälle att yttra sig. [Ändr. 205]

2.   Förlikaren Förlikningspanelen ska fatta beslut om invändningen och antingen avslå den som ogrundad innan han eller hon den prövar målet i sak eller låta den ingå i sakprövningen under fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor. Om förlikaren förlikningspanelen avslår invändningen eller låter den ingå i sakprövningen under fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, ska förlikaren förlikningspanelen återuppta fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor. [Ändr. 206]

3.   Om förlikaren förlikningspanelen finner att invändningen är välgrundad ska han eller hon den avsluta fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor och upprätta en rapport med skälen till beslutet. [Ändr. 207]

1.   Förlikaren Förlikningspanelen ska på ett oberoende och opartiskt sätt bistå parterna i deras strävan att fastställa rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor. [Ändr. 208]

2.   Förlikaren Förlikningspanelen får kalla parterna eller den part som begär att fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska fortsätta att träffa honom eller henne den eller kommunicera muntligen eller skriftligen med honom eller henne den . [Ändr. 209]

3.   Parterna eller den part som begär att fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska fortsätta ska samarbeta lojalt med förlikaren förlikningspanelen och ska särskilt närvara vid mötena, tillmötesgå förlikarens dess begäran om att inkomma med alla relevanta handlingar, upplysningar och förklaringar samt använda de medel som står till deras förfogande för att göra det möjligt för förlikaren förlikningspanelen att höra vittnen och sakkunniga som förlikaren kan kalla. [Ändr. 210]

4.   Den svarande parten kan ansluta sig till fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor när som helst innan förfarandet avslutas.

5.   När som helst under förfarandet ska förlikaren förlikningspanelen avsluta fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor på begäran av båda parter, eller av den part som begärde att fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor skulle fortsätta, beroende på vad som är tillämpligt. [Ändr. 211]

1.   Om en part

ska förlikaren förlikningspanelen underrätta båda parterna om detta. [Ändr. 214]

2.   Efter att ha tagit emot förlikarens förlikningspanelens underrättelse kan den part som uppfyller kraven be förlikaren förlikningspanelen att vidta någon av följande åtgärder: [Ändr. 215]

3.   Om den part som begär att fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska fortsätta underlåter att rätta sig efter förlikarens förlikningspanelens begäran eller på något annat sätt underlåter att uppfylla ett krav som rör fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, ska förlikaren förlikningspanelen avsluta förfarandet. [Ändr. 216]

1.   I denna artikel avses med parallellt förfarande ett förfarande som uppfyller följande villkor:

2.   Om en part har inlett ett parallellt förfarande före eller under fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, ska förlikaren förlikningspanelen eller, om han eller hon den inte har utsetts, kompetenscentrumet på begäran av varje annan part den andra parten avsluta fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor. [Ändr. 217]

1.   Utan att det påverkar skyddet av sekretessen i enlighet med artikel 54.3 får förlikaren förlikningspanelen när som helst under fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, på begäran av en part eller på eget initiativ, begära att handlingar eller annan bevisning företes. [Ändr. 218]

2.   Förlikaren Förlikningspanelen får granska offentligt tillgängliga uppgifter och kompetenscentrumets register , databas samt konfidentiella och icke-konfidentiella rapporter från andra fastställanden av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor , fastställanden av sammanlagd royalty och resultat av essentialitetskontroller samt andra samt icke-konfidentiella handlingar och information som tagits fram av eller lämnats till kompetenscentrumet. [Ändr. 219]

1.   När som helst under fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor får förlikaren förlikningspanelen eller en part på eget initiativ eller på uppmaning av förlikaren förlikningspanelen lägga fram förslag till fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor. [Ändr. 221]

2.   Om den begärande parten har lämnat in ett skriftligt förslag till rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor i sin skriftliga inlaga, ska den svarande parten ges möjlighet att kommentera det och/eller svara med ett skriftligt motförslag.

3.   När förlikaren förlikningspanelen lämnar förslag till rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska han eller hon den ta hänsyn till hur fastställandet av sådana villkor påverkar värdekedjan och incitamenten till innovation för både innehavaren av standardessentiella patent och intressenterna i den relevanta värdekedjan. För detta ändamål får förlikaren förlikningspanelen utgå från sådana expertutlåtanden som avses i artikel 18 eller, om ett sådant utlåtande inte föreligger, begära ytterligare information och höra experter eller intressenter. [Ändr. 222]

1.   När förlikaren förlikningspanelen får upplysningar från en part i syfte att fastställa rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, ska han eller hon lämna ut dem till den andra parten så att den andra parten kan lägga fram eventuella förklaringar. [Ändr. 227]

2.   En part får begära av förlikaren förlikningspanelen att vissa uppgifter i en inlämnad handling ska behandlas konfidentiellt. [Ändr. 228]

3.   Om en part begär att uppgifterna i en handling som den lämnat in ska behandlas konfidentiellt, får förlikaren förlikningspanelen inte lämna ut dessa uppgifter till den andra parten. Den part som åberopar konfidentialitet ska också lämna in en icke-konfidentiell version av de konfidentiella uppgifterna som är tillräckligt detaljerad för att det ska vara möjligt att bilda sig en rimlig uppfattning om sakinnehållet i de konfidentiella uppgifterna. Denna icke-konfidentiella version ska överlämnas till den andra parten. [Ändr. 229]

1.   Senast 45 dagar före utgången av den tidsfrist som avses i artikel 37 ska förlikaren förlikningspanelen lämna ett motiverat förslag till fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor till parterna eller, i förekommande fall, till den part som begär att fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska fortsätta. [Ändr. 230]

2.   Var och en av parterna får lämna synpunkter på förslaget och föreslå ändringar inom en tidsfrist som fastställts av förlikningspanelen, som av förlikarens förslag, och denne får omformulera förslaget med hänsyn tagen till parternas synpunkter och skyndsamt ska underrätta parterna eller den part som begär att fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor ska fortsätta, beroende på vad som är tillämpligt, om en sådan omformulering. [Ändr. 231]

1.   Utöver avslutande av fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor av de skäl som anges i artikel 38.4, artikel 44.3, artikel 45.5, artikel 46.2 b, artikel 46.3 och artikel 47.2 ska fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor avslutas om något av följande inträffar:

2.   Om fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor avslutas ska kompetenscentrumet anta ett meddelande om avslutande av fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor och underrätta parterna inom 5 dagar från avslutandet. Meddelandet om avslutande ska innehålla namnen på parterna och förlikaren, föremålet för fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, en sammanfattning av förfarandet och skälen till avslutandet.

3.   Det meddelande om avslutande som delgetts innehavaren av det standardessentiella patentet ska utgöra en handling i den mening som avses i artikel 6.3 c i förordning (EU) nr 608/2013 med avseende på varje begäran om tullingripande mot varor som misstänks göra intrång i dennes standardessentiella patent.

4.   En behörig domstol i en medlemsstat som har ombetts att fatta beslut om fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, inbegripet i ärenden som rör privata parters missbruk av dominerande ställning, eller talan om intrång i standardessentiella patent avseende ett patent som är i kraft i en eller flera medlemsstater som omfattas av fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, får inte pröva ärendet i sak såvida den inte har delgetts en underrättelse om avslutande av fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor eller, i de fall som avses i artikel 38.3 b och artikel 38.4 c, ett tillkännagivande om åtagande i enlighet med artikel 38.5. [Ändr. 235]

5.   I de fall som avses i artikel 38.3 b och artikel 38.4 c ska artikel 34.5 gälla i tillämpliga delar vid förfaranden vid en behörig domstol i en medlemsstat.

1.   Förlikaren Förlikningspanelen ska förse parterna med en skriftlig rapport efter avslutandet av fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor i de fall som anges i artikel 56.1 c och artikel 56.1 d. [Ändr. 236]

2.   Rapporten ska innefatta följande:

3.   Den konfidentiella rapporten ska endast vara tillgänglig för parterna och kompetenscentrumet. Kompetenscentrumet ska offentliggöra den icke-konfidentiella rapporten i databasen.

4.   Varje part i fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor får uppvisa rapporten i alla förfaranden vid en behörig domstol i en medlemsstat mot den andra parten i fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, utan eventuella processrättsliga hinder.

1.   Med undantag för förlikarens förlikningspanelens metodredovisning och bedömning av fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor enligt artikel 57.2 d ska kompetenscentrumet behandla fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, alla förslag till fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor som lämnas in under förfarandet samt alla skriftliga eller andra bevis som lämnas ut under fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor och som inte är allmänt tillgängliga konfidentiellt, såvida inte parterna säger något annat. [Ändr. 238]

2.   Trots vad som sägs i punkt 1 får kompetenscentrumet ta med information om fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor i alla aggregerade statistiska uppgifter som det offentliggör om sin verksamhet, förutsatt att informationen inte gör det möjligt att identifiera parterna eller de särskilda omständigheterna i tvisten.

1.   Kommunikation till och anmälningar från kompetenscentrumet ska i princip ske på elektronisk väg.

2.   EUIPO:s verkställande direktör ska fastställa i vilken utsträckning och på vilka villkor den kommunikation och de anmälningar som avses i punkt 1 ska lämnas in elektroniskt.

1.   Tidsfrister ska fastställas genom angivelse av hela år, månader, veckor eller dagar. Beräkningen ska börja dagen efter den dag då den relevanta händelsen inträffade.

1a.     Den period som anges i dagar ska löpa ut den sista dagen, en period som anges i veckor ska löpa ut vid utgången av dagen den sista veckan, en period som anges i månader ska löpa ut vid utgången av den dag som motsvarar periodens första dag, och, om det inte fanns någon sådan dag i den senaste månaden, den sista dagen i den månaden, en period som anges i år ska löpa ut vid utgången av den dag som motsvarar den första dagen i en viss period, och, om det inte fanns någon sådan dag, ska slutdatumet vara den sista dagen i den månaden. [Ändr. 239]

2.   EUIPO:s verkställande direktör ska före början av varje kalenderår fastställa de dagar då EUIPO inte är öppen för mottagande av handlingar eller då reguljärpost inte delas ut på den ort där EUIPO har sitt säte.

3.   EUIPO:s verkställande direktör ska fastställa avbrottsperiodens varaktighet i fall av ett allmänt avbrott i postgången i den medlemsstat där EUIPO har sitt säte eller i fall av ett faktiskt avbrott i EUIPO anslutning till tillåtna elektroniska kommunikationsmedel.

4.   Vid exceptionella händelser som gör kommunikationen mellan parterna i förfarandet och kompetenscentrumet mycket betungande, får EUIPO:s verkställande direktör förlänga alla tidsfrister som annars skulle löpa ut på eller efter den dag då en sådan händelse inleds, enligt den verkställande direktörens beslut i följande frågor:

5.   Vid fastställandet av längden på den förlängning som avses i andra stycket ska EUIPO:s verkställande direktör beakta den dag då den exceptionella händelsen upphör. Om den händelse som avses i andra stycket berör EUIPO:s säte ska det av den verkställande direktörens beslut framgå att det är tillämpligt på samtliga parter i förfarandet.

1.   Kompetenscentrumet ska kostnadsfritt erbjuda utbildning och stöd i frågor som rör inrätta och förvalta en stödcentral för licensiering av standardessentiella patent för mikroföretag samt för små och medelstora företag. och nystartade företag som ska hjälpa de små och medelstora företagen och de nystartade företagen att utföra följande uppgifter: [Ändr. 241]

Kompetenscentrumet ska inte hållas ansvarigt för hjälp som tillhandahålls små och medelstora företag och nystartade företag enligt denna punkt. När kompetenscentrumet utför de uppgifter som avses i denna punkt får det arbeta i nära samarbete med nationella patentverk och statliga program för stöd till små och medelstora företag. [Ändr. 245]

1a.     Kompetenscentrumet ska regelbundet och proaktivt inhämta synpunkter från små och medelstora företag och nystartade företag om vilken utbildning och vilket stöd som skulle vara till störst nytta. [Ändr. 246]

2.   Kompetenscentrumet får beställa studier, om det anser det nödvändigt, för att bistå mikroföretag samt små och medelstora företag i frågor som rör standardessentiella patent. Dessa studier får omfatta analyser, baserat på information från innehavare och implementerare av standardessentiella patent om licenser som ingåtts, royaltyer som betalats eller inkasserats och produkter som sålts för tillämpningar som rör sakernas internet, och kompetenscentrumet får tillhandahålla uppskattningar av licenskostnaderna för sådana tillämpningar till små och medelstora företag. [Ändr. 247]

3.   Kostnaderna för de tjänster som avses i punkterna 1 och 2 ska bäras av EUIPO , och EUIPO ska säkerställa att tjänsterna är adekvat finansierade och har tillräckliga resurser . [Ändr. 248]

3a.     Punkterna 1 och 2 ska inte tillämpas på patenttroll eller på små och medelstora företag som är dotterbolag, anknutna företag eller företag som ägs eller direkt eller indirekt kontrolleras av en annan fysisk eller juridisk person som inte själv ingår i kategorin små och medelstora företag. [Ändr. 249]

1.   När innehavare av standardessentiella patent förhandlar med mikroföretag samt små och medelstora företag ska de överväga att erbjuda dem rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor som är förmånligare än de rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor som de erbjuder företag som inte är mikroföretag eller små och medelstora företag för samma standard och implementationer.

2.   Om När en innehavare av ett standardessentiellt patent erbjuder förmånligare rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor för mikroföretag och små och medelstora företag, eller ingår en licens för standardessentiella patent som innehåller förmånligare villkor än de som erbjuds företag som inte ingår i kategorin små och medelstora företag i enlighet med punkt 1, ska sådana rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor inte beaktas vid fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor, såvida inte fastställandet av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor görs enbart med avseende på villkor för ett annat mikroföretag eller litet eller medelstort företag. [Ändr. 250]

3.   Innehavare av standardessentiella patent ska också beakta rabatter , uppdelning av betalningar på räntefria delbetalningar eller royaltyfria licenser för låga försäljningsvolymer oberoende av storleken på den implementerare som tar licensen. Sådana rabatter eller royaltyfria licenser ska vara rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande och ska finnas tillgängliga i den elektroniska databasen i enlighet med artikel 5.2 b. [Ändr. 251]

3a.     Alla förmåner som beviljas små och medelstora företag enligt denna förordning får innehållas eller dras tillbaka om de kringgås eller missbrukas. [Ändr. 252]

1.   Kompetenscentrumet får ta ut administrativa avgifter för de tjänster som det tillhandahåller enligt denna förordning.

2.   Avgifter får tas ut för åtminstone följande:

3.   Om kompetenscentrumet tar ut avgifter i enlighet med punkt 2 ska avgifterna bäras enligt följande:

4.   Avgifternas storlek ska vara rimlig och motsvara begränsas till kostnaderna för tjänsterna. Hänsyn ska tas till situationen för mikroföretag samt små och medelstora företag. [Ändr. 253]

5.   Senast den [EUT: för in datumet = 18 månader efter denna förordnings ikraftträdande] ska kommissionen anta en genomförandeakt om fastställande av beloppen för de avgifter som avses i artikel 63 samt formerna för betalningsmetoder i samband med bestämmelserna i punkt 3 och punkt 4 i denna artikel. Genomförandeakten ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 68.2.

1.   Avgifterna ska betalas till EUIPO. Alla betalningar ska göras i euro. EUIPO:s verkställande direktör får bestämma vilka särskilda betalningsmetoder som får användas.

2.   Om de begärda beloppen inte betalas fullständigt inom 10 dagar från dagen för begäran, får kompetenscentrumet underrätta den försumliga parten och ge den tillfälle att verkställa den begärda betalningen inom [5] dagar. Den ska lämna in en kopia av begäran till den andra parten, om det rör sig om en sammanlagd royalty eller ett fastställande av rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor.

3.   Den dag då betalning ska anses ha gjorts till EUIPO ska vara den dag då betalningsbeloppet faktiskt krediteras ett bankkonto som innehas av EUIPO.

4.   Om någon del av den begärda betalningen kvarstår efter tidsfristen enligt punkt 2 får kompetenscentrumet stänga av den försumliga partens tillgång till databasen tills betalningen har verkställts.

1.   De kostnader som EUIPO eller utvärderare eller förlikare som valts ut av EUIPO enligt artiklarna 26 och 27 ådrar sig för att utföra de uppgifter som de tilldelas i enlighet med denna förordning ska täckas av de administrativa avgifter som användarna av kompetenscentrumets tjänster ska betala till EUIPO.

2.   Kostnader som EUIPO ådrar sig för verksamhet som den anförtrotts enligt denna förordning och som inte täcks av avgifterna enligt denna förordning ska finansieras av EUIPO med egna budgetmedel.

1.     Inom fyra månader efter mottagandet av den begäran som avses i artikel 65a ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 67 och efter ett lämpligt samrådsförfarande som inbegriper alla relevant intressenter samt att upprätta en förteckning över implementationer, standarder eller delar av dem, om förhandlingar om licensiering av standardessentiella patent på rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor inte föranleder betydande svårigheter eller ineffektivitet som påverkar den inre marknadens funktion.

2.     Kommissionen ska se över den förteckning som avses i punkt 1 en gång om året för att avgöra om den behöver uppdateras.

3.     Förfarandet enligt denna artikel ska inte påverka de tidsfrister som anges i artiklarna 17 och 18. [Ändr. 255]

1.     Kommissionen ska genomföra lämpliga samråd som inbegriper relevanta intressenter.

2.     Efter att ha beaktat alla bevis och expertutlåtanden ges kommissionen befogenhet att anta en delegerad akt i enlighet med artikel 67 med avseende på att upprätta en förteckning som fastställer vilka av de befintliga implementationerna av standarder eller delar av dem som kan anmälas i enlighet med artikel 66.1 eller 66.2. Genom denna delegerade akt ska kommissionen också fastställa vilka förfaranden, anmälningskrav och krav på offentliggörande i denna förordning som är tillämpliga på dessa befintliga standarder, delar av dem eller relevanta implementationer. Den delegerade akten ska antas senast den … [EUT: fyll i datum – 18 månader efter denna förordnings ikraftträdande]. Kommissionen ska en gång om året kontrollera om förteckningen behöver uppdateras. [Ändr. 256]

1.   Till och med den [EUT: för in datum = 28 månader efter denna förordnings ikraftträdande] får innehavare av standardessentiella patent som är essentiella för en standard som offentliggjorts före denna förordnings ikraftträdande (befintliga standarder), för vilka åtaganden om rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor har eller inte har gjorts, underrätta kompetenscentrumet i enlighet med artiklarna 14, 15 och 17 om någon av de befintliga standarder eller delar av dessa som kommer att fastställas i den delegerade akten i enlighet med punkt 4 artikel 65c . De förfaranden, anmälningskrav och krav på offentliggörande som fastställs i denna förordning gäller i tillämpliga delar. [Ändr. 257]

2.   Till och med den [EUT: för in datum = 28 månader efter denna förordnings ikraftträdande] får implementerare av en standard som offentliggjorts före denna förordnings ikraftträdande för vilka åtaganden om rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor har gjorts, underrätta kompetenscentrumet i enlighet med artikel 14.4 om någon av de befintliga standarder eller delar av dessa som kommer att fastställas i den delegerade akten i enlighet med punkt 4. De förfaranden, anmälningskrav och krav på offentliggörande som fastställs i denna förordning gäller i tillämpliga delar.

3.   Till och med den [EUT: för in datumet = 30 månader efter denna förordnings ikraftträdande] får en innehavare av ett standardessentiellt patent eller en implementerare begära ett expertutlåtande i enlighet med artikel 18 om standardessentiella patent som är essentiella för en befintlig standard eller delar av denna som kommer att fastställas i den delegerade akten i enlighet med punkt 4. De krav och förfaranden som anges i artikel 18 ska gälla i tillämpliga delar.

4.   Om den inre marknadens funktion allvarligt snedvrids på grund av ineffektivitet i licensieringen av standardessentiella patent ska kommissionen, efter ett lämpligt samråd, genom en delegerad akt i enlighet med artikel 67 fastställa vilka av befintliga standarder, delar av dem eller relevanta användningsfall som kan anmälas i enlighet med punkt 1 eller punkt 2, eller för vilka ett expertutlåtande kan begäras i enlighet med punkt 3. I den delegerade akten ska det också fastställas vilka förfaranden, anmälningskrav och krav på offentliggörande i denna förordning som är tillämpliga på dessa befintliga standarder. Den delegerade akten ska antas senast den [EUT: fyll i datum = 18 månader efter dagen för ikraftträdandet av denna förordning]. [Ändr. 258]

5.   Denna artikel ska tillämpas utan att det påverkar åtgärder som har vidtagits och rättigheter som förvärvats senast den [EUT: fyll i datum = 28 månader efter dagen för ikraftträdandet av denna förordning].

1.   Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel.

2.   Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 1.4, 4.5 , 65b och 65c och 66.4 ges till kommissionen tills vidare från och med den dag då denna förordning träder i kraft. [Ändr. 259]

3.   Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 1.4, 4.5 , 65b och 65c och 66.4 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft. [Ändr. 260]

4.   Innan kommissionen antar en delegerad akt ska den samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning.

5.   Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den samtidigt delge Europaparlamentet och rådet denna.

6.   En delegerad akt som antas enligt artiklarna 1.4, 4.5 , 65b och 65c och 66.4 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period på två månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ. [Ändr. 261]

1.   Kommissionen ska biträdas av en kommitté. Denna kommitté ska vara en kommitté i den mening som avses i förordning (EU) nr 182/2011.

2.   När det hänvisas till denna punkt ska artikel 5 i förordning (EU) nr 182/2011 tillämpas.

1.   Senast den [EUT: för in datumet = 5 år efter denna förordnings ikraftträdande] , och därefter vart tredje år, ska kommissionen utvärdera ändamålsenligheten och effektiviteten i registreringen av standardessentiella patent och systemet med essentialitetskontroller. genomförandet av denna förordning. Utvärderingen ska inbegripa en bedömning av hur denna förordning fungerar, särskilt följande: [Ändr. 262]

2.   Senast den [EUT: för in datumet = 8 år efter denna förordnings ikraftträdande], och därefter vart femte år, ska kommissionen utvärdera genomförandet av denna förordning. Utvärderingen ska innehålla en bedömning av hur denna förordning fungerar, särskilt kompetenscentrumets och dess arbetsmetoders inverkan, ändamålsenlighet och resurseffektivitet. [Ändr. 266]

3.   När kommissionen utarbetar de utvärderingsrapporter som avses i punkterna 1 och 2 punkt 1 ska den samråda med EUIPO och intressenterna. [Ändr. 267]

4.   Kommissionen ska överlämna de utvärderingsrapporter som avses i punkterna 1 och 2 punkt 1 tillsammans med de slutsatser som dragits på grundval av dessa rapporter till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och EUIPO:s styrelse. Den utvärderingsrapport som avses i punkt 1 ska vid behov åtföljas av ett lagstiftningsförslag. [Ändr. 268]

1.   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

2.   Den ska tillämpas från och med den … [OP: fyll i datum = 24 månader efter dagen för ikraftträdandet av denna förordning].