EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016AP0025
P8_TA(2016)0025 Rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ***I European Parliament legislative resolution of 2 February 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (codified text) (COM(2015)0008 — C8-0008/2015 — 2015/0006(COD)) P8_TC1-COD(2015)0006 Position of the European Parliament adopted at first reading on 2 February 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/ … of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (codification)
P8_TA(2016)0025 Unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering) ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 2 februari 2016 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering) (COM(2015)0008 – C8-0008/2015 – 2015/0006(COD)) P8_TC1-COD(2015)0006 Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 2 februari 2016 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/… om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering)
P8_TA(2016)0025 Unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering) ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 2 februari 2016 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering) (COM(2015)0008 – C8-0008/2015 – 2015/0006(COD)) P8_TC1-COD(2015)0006 Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 2 februari 2016 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/… om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering)
EUT C 35, 31.1.2018, p. 152–152
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.1.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 35/152 |
P8_TA(2016)0025
Unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering) ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 2 februari 2016 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering) (COM(2015)0008 – C8-0008/2015 – 2015/0006(COD))
(Ordinarie lagstiftningsförfarande – kodifiering)
(2018/C 035/29)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
|
— |
med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2015)0008), |
|
— |
med beaktande av artiklarna 294.2 och 77.2 b och e i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C8-0008/2015), |
|
— |
med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
|
— |
med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 20 december 1994 om en påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter (1), |
|
— |
med beaktande av artiklarna 103 och 59 i arbetsordningen, |
|
— |
med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A8-0359/2015), och av följande skäl: |
|
A. |
Enligt den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen, gäller förslaget endast en kodifiering av de befintliga rättsakterna som inte ändrar deras sakinnehåll. |
|
1. |
Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen. |
|
2. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten. |
(1) EGT C 102, 4.4.1996, s. 2.
P8_TC1-COD(2015)0006
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 2 februari 2016 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/… om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering)
(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) 2016/399.)