EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 15.12.2015
COM(2015) 650 final
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN
Rapport om tilläggsperioden för att uppfylla åtagandena enligt Kyotoprotokollet (som krävs enligt artikel 22 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 av den 21 maj 2013 om en mekanism för att övervaka och rapportera utsläpp av växthusgaser och för att rapportera annan information på nationell nivå och unionsnivå som är relevant för klimatförändringen och om upphävande av beslut nr 280/2004/EG och beslut 13/CMP.1 från partskonferensen i dess egenskap av möte mellan parterna i Kyotoprotokollet)
{SWD(2015) 288 final}
Rapport om tilläggsperioden för att uppfylla åtagandena enligt Kyotoprotokollet
Denna rapport och de åtföljande arbetsdokumenten från kommissionens avdelningar utgör unionens rapport om tilläggsperioden för att uppfylla åtagandena enligt artikel 3.1 i Kyotoprotokollet för den första åtagandeperioden enligt Kyotoprotokollet, vilken krävs enligt artikel 22 i förordning (EU) nr 525/2013, i enlighet med beslut 13/CMP.1 från partskonferensen i dess egenskap av möte mellan parterna i Kyotoprotokollet. De kommer att överlämnas till UNFCCC.
Uppgifterna i rapporten kommer att underlätta bedömningen av unionens uppfyllande av sina åtaganden enligt artikel 3.1 i Kyotoprotokollet för den första åtagandeperioden. Denna bedömning kommer att grundas på att antalet enheter som är giltiga för den första åtagandeperioden och som återlösts före utgången av tilläggsperioden för uppfyllande av åtagandena jämförs med de sammanlagda utsläppen under den första åtagandeperioden.
Återlösen av Kyotoenheter
Kyotoprotokollet ratificerades av Europeiska unionen, vid den tiden Europeiska gemenskapen, och dess medlemsstater den 31 maj 2002. EU och dess medlemsstater uppfyller sina åtaganden enligt artikel 3.1 i Kyotoprotokollet gemensamt, i enlighet med bestämmelserna i artikel 4. Följande 15 länder var medlemsstater vid ratificeringen: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Förenade kungariket, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Spanien, Sverige, Tyskland och Österrike. Dessa var också de 15 medlemsstaterna när Kyotoprotokollet antogs i december 1997. I enlighet med artikel 4.4 i Kyotoprotokollet påverkar anslutningen av 13 medlemsstater efter antagandet av protokollet inte åtagandena under den första åtagandeperioden.
Antalet enheter som återlösts för EU beräknas som summan av antalet enheter i de 15 medlemsstaternas återlösenskonton i registren. Det totala antal enheter som återlösts för EU vid utgången av tilläggsperioden för uppfyllande av åtagandena enligt artikel 3.1 för den första åtagandeperioden enligt Kyotoprotokollet uppgår till 18 843 518 768. I nedanstående tabell visas specifika uppgifter för var och en av de 15 medlemsstaterna.
|
Totalt antal enheter i återlösenskontot
|
Österrike
|
414 658 054
|
Belgien
|
626 316 229
|
Danmark
|
297 984 143
|
Finland
|
338 353 531
|
Frankrike
|
2 538 856 531
|
Tyskland
|
4 706 574 671
|
Grekland
|
598 504 091
|
Irland
|
308 508 846
|
Italien
|
2 479 638 840
|
Luxemburg
|
60 116 132
|
Nederländerna
|
997 119 267
|
Portugal
|
362 098 075
|
Spanien
|
1 791 980 049
|
Sverige
|
305 573 749
|
Förenade kungariket
|
3 017 236 560
|
Överföring av Kyotoenheter
Det totala antalet tilldelade utsläppsenheter i EU-registrets depåkonton för vilka EU begärt överföring från den första till den andra åtagandeperioden enligt Kyotoprotokollet uppgår till 2 124 109 368.
Det totala antalet enheter i medlemsstaternas depåkonton för vilka medlemsstaterna begärt överföring kommer att rapporteras i medlemsstaternas rapporter om tilläggsperioden för uppfyllande av åtagandena enligt Kyotoprotokollet.