This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0067
OPINION OF THE COMMISSION__pursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,_on the European Parliament's amendment_to the Council's position regarding the proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT _AND OF THE COUNCIL__providing further macro-financial assistance (MFA) to Georgia___
KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om Europaparlamentets ändring av rådets ståndpunkt om förslaget till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om ytterligare makroekonomiskt stöd till Georgien
KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om Europaparlamentets ändring av rådets ståndpunkt om förslaget till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om ytterligare makroekonomiskt stöd till Georgien
/* COM/2013/067 final - 2010/0390 (COD) */
KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om Europaparlamentets ändring av rådets ståndpunkt om förslaget till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om ytterligare makroekonomiskt stöd till Georgien /* COM/2013/067 final - 2010/0390 (COD) */
2010/0390 (COD) KOMMISSIONENS YTTRANDE
enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om
Europaparlamentets ändring av rådets ståndpunkt om förslaget till EUROPAPARLAMENTETS
OCH RÅDETS BESLUT
om ytterligare makroekonomiskt stöd till Georgien
1. Inledning Enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska
unionens funktionssätt ska kommissionen yttra sig över de ändringar som
Europaparlamentet föreslår vid den andra behandlingen. Nedan följer
kommissionens yttrande över de ändringar som parlamentet har föreslagit. 2. Bakgrund Datum då förslaget överlämnades till parlamentet och rådet:
13 januari 2011 Datum för parlamentets yttrande vid den första
behandlingen: 10 maj 2011 Datum för kommissionens ståndpunkt rörande parlamentets ändringar
vid den första behandlingen: 10 maj 2011 Datum för rådets ståndpunkt vid den första behandlingen: 10
maj 2012 Datum för parlamentets yttrande vid den andra behandlingen:
11 december 2012 3. Syfte med kommissionens
förslag Förslaget ingick bland de möjliga EU-åtgärder
som tillkännagavs vid givarkonferensen 2008. Målen med det föreslagna
makroekonomiska stödet är följande: ·
Att bidra till att täcka Georgiens externa
finansieringsbehov och underlätta finansieringen av landets budget. ·
Att stödja konsolideringen av de offentliga
finanserna och stabiliseringen av de utrikes affärerna inom ramen för
Internationella valutafondens program. ·
Att främja strukturreformer med syfte att öka den
hållbara tillväxten och förbättra insynen och effektiviteten i hanteringen av
de offentliga finanserna. Att underlätta och uppmuntra de georgiska
myndigheternas ansträngningar att genomföra åtgärder som identifierats i EU:s
och Georgiens gemensamma handlingsplan inom ramen för den europeiska
grannskapspolitiken och det östliga partnerskapet, så att närmare ekonomisk och
finansiell integration med EU främjas. Detta är också i linje med den plan man
har om att ett ”djupgående och omfattande frihandelsavtal” ska upprättas mellan
de två parterna. 4. Kommissionens
yttrande över Europaparlamentets ändringar 4.1. Förslag till ändringar som
kommissionen inte har godtagit Beträffande den enda tvistefrågan, nämligen vilket
kommittéförfarande som ska tillämpas vid antagandet av det samförståndsavtal
(samförståndsavtalet – listan över de politiska villkoren) som avses i
artiklarna 2 och 6, godkände kommissionen vid första behandlingen parlamentets
ståndpunkt att tillämpa det rådgivande förfarandet utan motivering.
Europaparlamentet vidhöll denna ståndpunkt vid andra behandlingen. De övriga
ändringar som parlamentet har infört är antingen av redaktionell art eller
också bekräftar de kommissionens ursprungliga förslag. I linje med kommissionens ståndpunkt beträffande
parlamentets ändringar vid första behandlingen av förslaget om makroekonomiskt
stöd till Kirgizistan (vid samma plenarsammanträde i december 2012) och med
tanke på konflikten mellan Europaparlamentet och rådet beträffande denna
känsliga förfarandefråga, som för närvarande blockerar alla förslag om
makroekonomiskt stöd och som kräver en brådskande kompromisslösning mellan de
två institutionerna, föreslår kommissionen att behålla en specifik motivering
för tillämpningen av det rådgivande förfarandet vid antagandet av ett
samförståndsavtal. 5. Slutsats Diskussionerna mellan medlagstiftarna kommer
att inriktas på kommittéförfarandefrågan, och kommissionen är framför allt
intresserad av att hitta en lösning så snart som möjligt på rådets och
parlamentets skilda åsikter om huruvida det rådgivande förfarandet eller
granskningsförfarandet ska tillämpas vid antagandet av samförståndsavtalet med
Georgien. Kommissionen kommer att fortsätta att
föreslå kompromisslösningar.