EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 52012AP0294
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union ***I European Parliament legislative resolution of 5 July 2012 on the draft regulation of the European Parliament and of the Council amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union and Annex I thereto (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))#P7_TC1-COD(2011)0901A Position of the European Parliament adopted at first reading on 5 July 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU, Euratom) No …/2012 of the European Parliament and of the Council amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union and Annex I thereto
Protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 5 juli 2012 om utkastet till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))
P7_TC1-COD(2011)0901A Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 5 juli 2012 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr …/2012 om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta
Protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 5 juli 2012 om utkastet till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))
P7_TC1-COD(2011)0901A Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 5 juli 2012 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr …/2012 om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta
EUT C 349E, 29.11.2013, blz. 555–556
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.11.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CE 349/555 |
Torsdagen den 5 juli 2012
Protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol ***I
P7_TA(2012)0294
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 5 juli 2012 om utkastet till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))
2013/C 349 E/34
(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
|
— |
med beaktande av framställningen från domstolen, som har lagts fram för Europaparlamentet och rådet (02074/2011), |
|
— |
med beaktande av artikel 257 första och andra styckena och artikel 281 andra stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka utkastet till akt har lagts fram för parlamentet (C7-0090/2011), |
|
— |
med beaktande av artikel 294.3 och 294.15 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
|
— |
med beaktande av kommissionens yttrande (COM(2011)0596), |
|
— |
med beaktande av skrivelsen från domstolen av den 8 maj 2012, |
|
— |
med beaktande av skrivelsen från kommissionen av den 30 maj 2012, |
|
— |
med beaktande av det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 31 maj 2012 att godkänna Europaparlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
|
— |
med beaktande av artikel 55 i arbetsordningen, |
|
— |
med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor och yttrandena från budgetutskottet och utskottet för konstitutionella frågor (A7-0185/2012). |
|
1. |
Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen. |
|
2. |
Med tanke på nytillsättningen av en del av domarna i Europeiska unionens domstol den 7 oktober 2012 och det brådskande behovet av en lösning som garanterar att personaldomstolen fungerar korrekt konstaterar Europaparlamentet att de föreslagna ändringarna av stadgan med avseende på domstolens och tribunalens organisation samt personaldomstolen måste antas utan ytterligare dröjsmål, vilket påpekades i skrivelsen av den 8 maj 2012 från ordföranden för Europeiska unionens domstol. |
|
3. |
Europaparlamentet förbehåller sig rätten att i ett senare skede granska den del av domstolens framställning som avser frågan om ledamöter av tribunalen. |
|
4. |
Europaparlamentet föresätter sig att inom en snar framtid hålla en debatt i plenum om fördelarna med att införa en möjlighet att framföra avvikande mening vid domstolen. |
|
5. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, domstolen, kommissionen och de nationella parlamenten. |
Torsdagen den 5 juli 2012
P7_TC1-COD(2011)0901A
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 5 juli 2012 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr …/2012 om ändring av protokollet om stadgan för Europeiska unionens domstol och bilaga I till detta
(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) nr 741/2012.)