This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0046
Agreement between the European Community and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on supplementary rules in relation to the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 *** European Parliament legislative resolution of 15 February 2011 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of an Agreement between the European Community and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on supplementary rules in relation to the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 (07853/2010 – C7-0101/2010 – 2009/0148(NLE))
Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om kompletterande bestämmelser om fonden för yttre gränser för perioden 2007–2013 *** Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 februari 2011 om utkastet till rådets beslut om att på Europeiska unionens vägnar ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om kompletterande bestämmelser om fonden för yttre gränser för perioden 2007-2013 (07853/2010 – C7-0101/2010 – 2009/0148(NLE))
Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om kompletterande bestämmelser om fonden för yttre gränser för perioden 2007–2013 *** Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 februari 2011 om utkastet till rådets beslut om att på Europeiska unionens vägnar ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om kompletterande bestämmelser om fonden för yttre gränser för perioden 2007-2013 (07853/2010 – C7-0101/2010 – 2009/0148(NLE))
EUT C 188E, 28.6.2012, pp. 69–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.6.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CE 188/69 |
Tisdagen den 15 februari 2011
Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om kompletterande bestämmelser om fonden för yttre gränser för perioden 2007–2013 ***
P7_TA(2011)0046
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 februari 2011 om utkastet till rådets beslut om att på Europeiska unionens vägnar ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om kompletterande bestämmelser om fonden för yttre gränser för perioden 2007-2013 (07853/2010 – C7-0101/2010 – 2009/0148(NLE))
2012/C 188 E/19
(Godkännande)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
|
— |
med beaktande av utkastet till rådets beslut (07853/2010), |
|
— |
med beaktande av utkastet till avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om kompletterande bestämmelser om fonden för yttre gränser för perioden 2007–2013 (15954/2009), |
|
— |
med beaktande av begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artikel 77.2 d och artikel 218.6 andra stycket led a led v i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C7-0101/2010), |
|
— |
med beaktande av artiklarna 81 och 90.8 i arbetsordningen, |
|
— |
med beaktande av rekommendationen från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A7-0007/2011). |
|
1. |
Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås. |
|
2. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och i Republiken Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein. |