28.3.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 75/14

---

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2006/C 75/06)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 175b/2005

Benämning: Stöd till demonstrationsprojekt för utvinning av energi ur återväxande råvaror

Syfte: Att skydda miljön

Rättslig grund: Bundeshaushaltsordnung, insbesondere §§ 9, 23, 24, 44 mit Verwaltungsvorschriften

Budget: 8 miljoner EUR per år (för stöd nr N 175a/2005 och stöd nr N 175b/2005 tillsammans)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % för nyinvesteringar, upp till 50 % för driftsstöd

Varaktighet: Engångsbetalning för nyinvesteringar, 5 år för driftsstöd

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande:

Stödnummer: N 256/2005

Medlemsstat: Estland

Titel: Saastetasu asendamise programm

Rättslig grund: Saastetasu seadus § 19

Ändamål: Regional utveckling – Miljöskydd [Begränsad till tillverkningsindustri – Begränsad till elektricitet, gas and vattenförsörjning]

Budget: Planerat belopp per år: 150 milj. EEK

Maximal stödintensitet: 40-50 %

Varaktighet: Slutdatum: 31.12.2006

Övriga upplysningar: Stödordning – Skattelättnad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Slovakien

Stöd nr: N 354/05

Benämning: Madách-Posonium s.r.o., enskilt stöd till tidskrift

Syfte: Stöd till tidskrift på minoritetsspråk

Rättslig grund: Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov,

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm. d),

Výnos MK SR – 480/2004 – 1 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MK SR

Budget: 1 500 000 SKK

Stödnivå eller stödbelopp: 11,7 %

Varaktighet: 2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Slovakien

Stöd nr: N 355/05

Benämning: Offentligt stöd till Kalligram s.r.o., Bratislava

Syfte: Att stödja tidskrifter för att öka läskunningheten på minoritetsspråk

Rättslig grund: Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov,

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm. d),

Výnos MK SR – 480/2004 – 1 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MK SR

Budget: 1 080 000 SKK

Stödnivå eller stödbelopp: 50,9 %

Varaktighet: 2005

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande:

Stödnummer: N 370/2005

Medlemsstat: Polen [Północno-Zachodni]

Titel: Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta Stargard Szczesciński

Rättslig grund: Uchwała Rady Miejskiej w sprawie przyjęcia programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta Stargardu Szczecińskiego

Ändamål: Regional utveckling [Alla sektorer]

Budget: Planerat belopp per år: 5 milj. PLN

Varaktighet: Slutdatum: 31.12.2006

Maximal stödintensitet: 50 %

Övriga upplysningar: Stödordning – Skattelättnad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Irland

Stöd nr: N 387/2004

Benämning: Skattelättnad för filminvesteringar

Syfte: Främja investeringar inom filmproduktion

Rättslig grund: Section 481 of the Taxes Consolidation Act, 1997, as amended

Budget: Cirka 26 miljoner EUR per år

Stödnivå eller stödbelopp: Cirka 16,5 %

Varaktighet: 2005–2008

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Slovakien

Stöd nr: N 537/2005

Benämning: Individuellt stöd för audiovisuell produktion till JAKUBISKO FILM s.r.o.

Syfte: Stöd till audiovisuell produktion

Rättslig grund:

a)	Zákon č. 303/1995 Z. z. o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov,

b)	Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm. d),

c)	Výnos MK SR – 480/2004 – 1 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MK SR

Budget: 13 miljoner slovakiska kronor

Stödnivå eller stödbelopp: 3,25 %

Varaktighet: Engångsåtgärd efter godkännande (31.12.2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 549/02

Benämning: Stöd till filmproduktion i den tyska regionen Hessen – Hessische Filmförderung

Syfte: Filmproduktion

Rättslig grund: Leitlinien der Hessischen Filmförderung für die Filmförderung und die Förderung audiovisueller Medien im Land Hessen

Budget: 1 167 500 EUR för 2002

Stödnivå eller stödbelopp: varierande, alltid mindre än 50 %

Varaktighet: till och med slutet av 2004

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 746/01

Benämning: Stöd till nederländsk filmproduktion

Syfte: Film

Rättslig grund: Voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (FIA)

Budget: Minst 29,48 miljoner EUR för 2002-2003

Stödnivå eller stödnimmer: varierande, men alltid mindre än 50 %

Varaktighet: till och med slutet av 2003

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Tyskland [Schleswig-Holstein]

Stöd nr: NN 74/2005

Benämning: Audiovisuell produktion i Schleswig-Holstein

Syfte: Audiovisuell

Rättslig grund: § 73 Absatz 3 Rundfunkgesetz für das Land Schleswig-Holstein

Budget: 4 miljoner EUR per år

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 50 %, för svåra filmer och lågbudgetfilmer kan stödet kumuleras till 80 %,

80 % för utbildningsåtgärder

Varaktighet: 1 januari 2005–31 december 2008

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---