52002XC0529(04)

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2002/C 127/05)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet: 3.4.2002

Medlemsstat: Frankrike, Nord-Pas-de-Calais

Stöd nr: N 185/01

Benämning: Sevelnord

Syfte: Investeringsstöd inom sektorn för motorfordon

Rättslig grund: Decret 95-149 du 6 février 1995 and loi 82-6 du 7 janvier 1982. Prime à l'aménagement du territoire et aide à l'implantation industrielle dans la région Nord-Pas-de-Calais

Stödnivå eller stödbelopp: 2,35 % (6,3 miljoner euro)

Varaktighet: 2000-2002

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 27.3.2002

Medlemsstat: Nederländerna

Stöd nr: N 48/02

Benämning: Utvecklingsstöd till Republiken Jamaica - Byggande av en bogserbåt

Syfte: Utvecklingsbiståndet utgörs av ett tillstånd för hamnmyndigheterna i Jamaica att köpa en bogserbåt - Varvsindustrin

Rättslig grund: Algemene Regeling voor Export naar Ontwikkelingslanden (ORET/Milieuv.)

Budget: 1321068 euro

Stödnivå eller stödbelopp: 25 % - Bidrag

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 20.12.2001

Medlemsstat: Portugal

Stöd nr: N 537/01

Benämning: Ändring av stödordningen för modernisering av företag (SIRME)

Syfte: Omstrukturering av företag i svårigheter

Rättslig grund: Decreto-Lei

Budget: 117,2 miljoner euro (en ökning på 49,7 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: 5 miljoner euro (högsta belopp per stödmottagare)

Varaktighet: Till utgången av 2010

Övriga upplysningar: Årsrapport om genomförandet. Enskild anmälan av stöd till stora företag och till företag inom sektorer som omfattas av gemenskapens riktlinjer för statligt stöd. Ej stödberättigade är företag inom jordbrukssektorn, idrottsklubbar och sportföretag, nybildade företag och bolag som tillhör större företagsgrupper

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 13.2.2002

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 692/01

Benämning: Gemensamt projekt Medea+project T401, 157 nm Litographie)

Syfte: FoU (optisk litografi, tillämpning av teknik för 157 nm litografi)

Rättslig grund: Jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, Kapitel 06

Budget: Cirka 27 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: Högst 25 % för utveckling före marknadsintroduktion

Högst 50 % för industriforskning

Varaktighet: 1 januari 2001-30 juni 2004

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 21.1.2002

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 705/01

Benämning: FoU-program för delstaten Bremen

Syfte: Främjande av FoU

Rättslig grund: Richtlinie zum Bremischen Landesprogramm "Förderung der Forschung und Entwicklung in betrieblichen Innovationsprojekten (FuE-Innovationsprogramm)"

Budget: 38,5 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: - Utvecklingsverksamhet före introduktion på marknaden: 25 % brutto för stora företag, 35 % brutto för små och medelstora företag, ytterligare 5 % inom områden som omfattas av artikel 87.3 c

- Industriforskning: 50 % brutto för stora företag, 60 % brutto för små och medelstora företag, ytterligare 5 % inom områden som omfattas av artikel 87.3 c

- Genomförbarhetsstudier: 75 % resp. 50 %

Varaktighet: Till och med 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 9.4.2002

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 709/01

Benämning: Att främja forskning och utvekling inom ramen för det tyska rymdprogrammet: Företagsstöd

Syfte: Att främja forskning och utveckling

Rättslig grund: Haushaltsgesetz des Bundes, Einzelplan 30, Kapitel 3008, Titel 68335 und 89235

Budget: 154 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: - Utvecklingsverksamhet före marknadsintroduktion: 25 % brutto för stora företag, 35 % brutto för små och medelstora företag, ytterligare 5 % inom områden som omfattas av artikel 87.3 c eller 10 % inom områden enligt artikel 87.3 a

- Industriell forskning: 50 % brutto för stora företag, 60 % brutto för små och medelstora företag, ytterligare 5 % inom områden som omfattas av artikel 87.3 c eller 10 % inom områden enligt artikel 87.3 a

- Ytterligare 10 % vid effektivt samarbete över landsgränserna för båda forskningsstadierna

- Grundläggfande forskning: 100 %

- Genomförbarhetsstudier: 75 % resp. 50 %

Varaktighet: Till och med den 31 december 2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 26.3.2002

Medlemsstat: Tyskland

Stöd nr: N 754/01

Benämning: FoU-program "Internetforskning"

Syfte: Att stödja FoU-projekt för utveckling av ny standardteknik för Internet

Rättslig grund: Entscheidung der Bundesregierung und jährliches Haushaltsgesetz (Einzelplan 30, Kapitel 3006, Titel 683 16)

Budget: Högst 16,87 miljoner euro per år

Stödnivå eller stödbelopp: För industriforskning: högst 50 %

För utveckling före marknadsintroduktion: högst 25 % plus eventuellt tillägg, totalt, inklusive tillägg, högst 75 % för industriforskning och 50 % för utveckling före marknadsintroduktion

Varaktighet: Till och med den 31 mars 2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.4.2002

Medlemsstat: Tyskland, Rheinland-Pfalz

Stöd nr: N 825/01

Benämning: Överföringsprogram för innovationsassistenter

Syfte: FoU och sysselsättning

Rättslig grund: Verwaltungsvorschriften zur Förderung von Innovationsassistenten in kleinen und mittleren Unternehmen des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau

Budget: 1,55 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: - 25 % av de sötdberättigande FoU-kostnaderna, dessutom 10 % för små och medelstora företag, samt 5 % för stödberättigade regioner i enlighet med artikel 87.3 c

- 25 % av bruttolönekostnaderna, utökade med ett tillägg på 25 % för att täcka extra omkostnader, dessutom 10 % för små och medelstora företag, samt ytterligare 5 % för stödberättigade regioner i enlighet med artikel 87.3 c

Varaktighet: Till och med den 31 december 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 12.3.2002

Medlemsstat: Sverige

Stöd nr: N 827/01

Benämning: Förlängning av två miljöstödsordningar

Syfte: Att säkra rimliga villkor för småskalig elproduktion från miljövänliga energikällor inom den avreglerade marknaden

Rättslig grund: Förordning (2000:614) om stöd till småskalig elproduktion. Lagen (1994:1776) om skatt på energi

Budget: 300 miljoner svenska kronor (cirka 33 miljoner euro)

Stödnivå eller stödbelopp: Alla: 0,09 svenska kronor (0,01 euro) per kWh. Vindkraft: + 0,181 svenska kronor (0,02 euro) per kWh

Varaktighet: 2002

Övriga upplysningar: Årlig rapport

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 17.4.2002

Medlemsstat: Grekland

Stöd nr: N 93/02

Benämning: HERON-programmet

Syfte: Forskning och utveckling

Rättslig grund: Presidential Decree 274/6.10.2000 on the "Terms, preconditions and procedures for funding R & D projects and programmes" and the Ministry of Development's call for tenders "Programme for the employment of new research personnel by enterprises (Heron)"

Budget: 42 miljoner euro för perioden 2001-2006

Stödnivå eller stödbelopp: - Industriforskning: 50 % bbe av de stödberättigande kostnaderna (55 % vid rekrytering av kvinnlig forskningspersonal)

- Utvecklingsverksamhet före introduktion på marknaden: 35 % bbe av de stödberättigande kostnaderna för stora företag och 45 % bbe för små och medelstora företag

Varaktighet: 2002-2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum för antagande av beslutet: 3.4.2002

Medlemsstat: Frankrike

Stöd nr: NN 151/01

Benämning: Finansiering till företag via biståndsorganisationen AFD (Agence Française de Developpement) inom de franska utomeuropeiska departementen

Syfte: Ekonomisk och social utveckling av de franska utomeuropeiska departementen för att underlätta tillgången till bankfinansiering

Rättslig grund: Loi n° 46860 du 30 avril 1946 tendant à l'établissement, au financement et à l'exécution de plans d'équipement et de développement des territoires relevant du ministère de la France d'outre-mer. Décret 92-1176 du 30 octobre 1992 modifié par le décret 2000-878 du 11 septembre 2000

Budget: Högst 9 miljoner euro, genomsnittlig budget på 4,5 miljoner euro

Stödnivå eller stödbelopp: NBE 13,12 %

Varaktighet: Till och med utgången av 2006

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Internetadress:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids