This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52000SC0219
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the common position adopted by the Council for the purposes of adopting a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om gemensam ståndpunkt antagen av rådet för att anta Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om gemensam ståndpunkt antagen av rådet för att anta Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen
/* SEK/2000/0219 slutlig - COD 98/0052 */
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om gemensam ståndpunkt antagen av rådet för att anta Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen /* SEK/2000/0219 slutlig - COD 98/0052 */
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om gemensam ståndpunkt antagen av rådet för att anta Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om gemensam ståndpunkt antagen av rådet för att anta Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 64/432/EEG om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen 1. BAKGRUND - Förslaget överlämnas till Europaparlamentet och rådet (KOM(1998)81 - 1998/0052 (COD)): 19.2.1998. - Europaparlamentets yttrande vid första behandlingen: 16.6.1998 och 16.9.1999 (bekräftelse i samband med medbeslutandeförfarandet). - Första ändrade förslaget överlämnas till rådet: Parlamentet godkände förslaget utan ändringar. - Politisk överenskommelse och formellt antagande av den gemensamma ståndpunkten (kvalificerad majoritet/enhällighet): 24.1.2000 - kvalificerad majoritet. - (Eventuellt) Ekonomiska och sociala kommitténs och Regionkommitténs yttranden: ESK: EGT C 235, 27.7.1998, s. 59. 2. SYFTET MED KOMMISSIONENS FÖRSLAG Att ge kommissionen i uppgift att anta tillämpningsföreskrifter för att bland annat garantera att de nationella databaserna fungerar. 3. ANMÄRKNINGAR RÖRANDE DEN GEMENSAMMA STÅNDPUNKTEN 3.1 Allmänna anmärkningar Delegeringen av befogenheterna till kommissionen avser endast databaserna för svin. Dessutom planerar rådet att upprätta dessa databaser i etapper (tre etapper över tre år). 3.2 Europaparlamentets ändringsförslag vid första behandlingen: Parlamentet godkände förslaget utan ändringar. 3.3. Av rådet införda nya bestämmelser och kommissionens ståndpunkt rörande dessa: Rådet planerar att upprätta databaserna för svin i etapper (tre etapper över tre år). Kommissionen har godtagit denna kompromisslösning som lades fram av ordförandeskapet. 4. SLUTSATSER/ANMÄRKNINGAR Kommissionen stödjer den gemensamma ståndpunkten. Ramarna för upprättandet av databaser för svin kommer att ges i nödvändiga tillämpningsbestämmelser. Den planerade tidsplanen tar hänsyn till de tekniska kraven och ifrågasätter inte grundsatserna för direktivet.