This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51997AP0177
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (COM(96)0464 C4-0547/96 and COM(97)0210 C4-0221/97 96/0234(COD))
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (COM(96)0464 C4-0547/96 and COM(97)0210 C4-0221/97 96/0234(COD))
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (COM(96)0464 C4-0547/96 and COM(97)0210 C4-0221/97 96/0234(COD))
EGT C 200, 30.6.1997, p. 257
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51997AP0177
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 200 , 30/06/1997 s. 0257
A4-0177/97 Förslag och ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av bilagan till rådets beslut 93/383/EEG av den 14 juni 1993 om referenslaboratorier för kontroll av marina biotoxiner (KOM(96)0464 - C4-0547/96 och KOM(97)0210 - C4-0221/97 - 96/0234(COD)) Förslaget godkändes. Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslaget och det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av bilagan till rådets beslut 93/383/EEG av den 14 juni 1993 om referenslaboratorier för kontroll av marina biotoxiner (KOM(96)0464 - C4-0547/96 och KOM(97)0210 - C4- 0221/97 - 96/0234(COD)) (Medbeslutandeförfarandet) Europaparlamentet utfärdar denna resolution - med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(96)0464 - 96/0234(CNS)) ((EGT nr C 331, 6.11.1996, s. 12.)) och kommissionens ändrade förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(97)0210 - 96/0234(COD), - med beaktande av artiklarna 189b.2 och 100a i EG-fördraget enligt vilka kommissionen har lagt fram sitt ändrade förslag (C4-0221/97), - med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen, - med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A4-0177/97). 1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag, 2. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt och begär att förlikningsförfarandet skall inledas, 3. erinrar om att kommissionen skall förelägga parlamentet alla ändringar som den har för avsikt att göra i sitt förslag, 4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.