51996AC1090

Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna"

(97/C 30/22)

Den 25 september 1996 beslutade rådet, i enlighet med artiklarna 43 och 198 i EG-fördraget, att rådfråga Ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslag.

Ekonomiska och sociala kommittén beslutade att utse Nikolaos Lerios till huvudföredragande.

Vid sin 338:e plenarsessionen den 25-26 september 1996 (sammanträdet den 25 september 1996) antog Ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 80 röster för och 1 röst emot.

1. Huvudsakligt innehåll i kommissionens förslag

Den 6 december 1995 lade kommissionen fram ett ändrat förslag till kodifiering, med hänsyn till de ändringar som hade gjorts av förordning (EEG) nr 3094/86 efter att det ursprungliga förslaget till kodifiering lagts fram.

Med hänsyn till att nämnda förordning under tiden ändrats ännu en gång genom rådets förordning (EG) nr 3071/95 av den 22 december 1995, har kommissionen, i enlighet med artikel 189a, punkt 2 i Romfördraget, besluta att lägga fram ett nytt, ändrat förslag till kodifiering av ovannämnda förordning.

2. Sammanfattning

Med hänsyn till att förordning (EEG) nr 3094/86 har ändrats flera gånger, anser ESK att kodifieringen av nämnda förordning är nödvändig för öppenhetens skull och av rationaliseringsskäl. ESK är sålunda positiv till kommissionens förslag.

Bryssel den 25 september 1996.

Ekonomiska och sociala kommitténs ordförande

Carlos FERRER