51995PC0199(02)

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1101/89 om strukturella förbättringar inom inlandssjöfarten (1*) (95/C 318/09) (Text av betydelse för EES) KOM(95) 199 slutlig - 95/0122(SYN)

(Framlagt av kommissionen den 15 september 1995)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 75 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

i samarbete med Europaparlamentet,

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, och

med beaktande av följande:

Genom rådets förordning (EEG) nr 1101/89 (2), senast ändrad genom förordning (EG) nr . . ./95, infördes ett system för strukturella förbättringar inom sektorn för inlandssjöfart. Denna förordning syftar till att minska flottornas överkapacitet inom inlandssjöfarten genom att på samordnad gemenskapsnivå föreskriva skrotningsåtgärder för fartyg.

I förordning (EEG) nr 1101/89 föreskrivs möjligheten till en gemenskapsfinansiering för åren 1995-1998. Villkoren för åren 1996-1998 kvarstår att fastställa.

Gällande system för strukturella förbättringar har som princip att det i första hand skall finansieras av berörda sektors aktörer och att dessa finansierar det genom årliga bidrag.

De offentliga stöden skall beviljas årligen, i förhållande till de bidrag som betalas in av berörd sektors yrkeskår. Åtgärden är planerad för en period av tre år, från 1996 till 1998, och måste bli föremål för en årlig utvärdering.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 4a i förordning (EEG) nr 1101/89 skall följande punkter läggas till:

"4. Beloppen för de finansiella stöden från gemenskapen för åren 1996, 1997 och 1998 får inte uppgå till mer än det dubbla beloppet av bidragen från yrkeskåren.

5. Berörda medlemsstater skall gemensamt ställa belopp, som är likvärdiga med gemenskapens bidrag, till förfogande för deras fonder under de år som nämns i punkt 4. Andelen för varje berörd medlemsstat skall beräknas i förhållande till storleken på dess aktiva flotta i jämförelse med medlemsstaternas flotta. Dessa belopp fastställs av kommissionen i samarbete med de olika skrotningsfondernas myndigheter.

6. I början av varje år under skrotningsåtgärden under perioden 1996-1998 fastställer kommissionen inom ramen för denna förordning närmare föreskrifter för skrotningsåtgärden för innevarande år i förhållande till såväl tillgängliga resurser som marknadens utveckling och verkställda avregleringsåtgärder."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjort i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

(1*) Denna förordning har utformats med hänsyn till förslaget om ändring av förordning (EEG) nr 1101/89 som framlagts av kommissionen den 7 juni 1995 (dok. KOM(95) 200 slutlig, EGT nr C 292, 7.11.1995, s. 16).

(2) EGT nr L 116, 28.4.1989, s. 25.