This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2501
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2501 of 11 December 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2021/1165 as regards the use of certain products and substances in organic production
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/2501 av den 11 december 2025 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/1165 vad gäller användningen av vissa produkter och ämnen i ekologisk produktion
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/2501 av den 11 december 2025 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/1165 vad gäller användningen av vissa produkter och ämnen i ekologisk produktion
C/2025/8510
EUT L, 2025/2501, 12.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2501/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/2501 |
12.12.2025 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/2501
av den 11 december 2025
om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/1165 vad gäller användningen av vissa produkter och ämnen i ekologisk produktion
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 av den 30 maj 2018 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 834/2007 (1), särskilt artikel 24.9, och
av följande skäl:
|
(1) |
I enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 24.7 i förordning (EU) 2018/848 har medlemsstaterna skickat sammanställningar av vissa ämnen till övriga medlemsstater och kommissionen för godkännande och införande i bilaga V till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1165 (2). Dessa sammanställningar har granskats av expertgruppen för teknisk rådgivning om ekologisk produktion (EGTOP) och av kommissionen. |
|
(2) |
På grundval av rekommendationer från EGTOP vad gäller livsmedel (3) bör man godkänna protein från ärtor och potatis för användning som processhjälpmedel för klarning av fruktjuicer, fruktviner och mjöd. |
|
(3) |
EGTOP har också inlett en utvärdering av ämnen som ska godkännas för rengöring och desinfektion i ekologisk produktion i enlighet med artikel 5.1, 5.2 och 5.3 i genomförandeförordning (EU) 2021/1165. Utvärderingen kräver dock mer tid än vad som förväntades när genomförandeförordning (EU) 2021/1165 antogs. På grund av den tid som EGTOP behöver för att slutföra sin utvärdering och som kommissionen behöver för att anta förteckningarna över produkter för rengöring och desinfektion med beaktande av den utvärderingen bör bilaga VII till kommissionens förordning (EG) nr 889/2008 (4) fortsätta att gälla till och med den 31 december 2027. De bestämmelser i genomförandeförordning (EU) 2021/1165 som hänvisar till förteckningarna över produkter för rengöring och desinfektion bör därför tillämpas först från och med den 1 januari 2028. |
|
(4) |
Genomförandeförordning (EU) 2021/1165 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för ekologisk produktion. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2021/1165
Genomförandeförordning (EU) 2021/1165 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I artikel 11 ska andra stycket ersättas med följande: ”Bilaga VII ska dock fortsätta att tillämpas till och med den 31 december 2027 och bilaga IX ska fortsätta att tillämpas till och med den 31 december 2023.” |
|
2. |
I artikel 12.1 ska datumet ”den 31 december 2025” ersättas med ”den 31 december 2027”. |
|
3. |
I artikel 13 ska tredje stycket ersättas med följande: ”Artikel 5.1, 5.2 och 5.3 ska tillämpas från och med den 1 januari 2028.” |
|
4. |
Bilaga V ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning. |
Artikel 2
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 11 december 2025.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 150, 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1165 av den 15 juli 2021 om godkännande av vissa produkter och ämnen för användning i ekologisk produktion och om upprättande av förteckningar över dessa (EUT L 253, 16.7.2021, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1165/oj).
(3) EGTOP, ”Final report on Food (X) and (XI)”, 30 januari 2025 och 14 oktober 2025 (https://agriculture.ec.europa.eu/document/download/c4cef8da-34a4-48f7-9f5d-2c97f86f2a15_en?filename=egtop-report-food-x_en.pdf).
(4) Kommissionens förordning (EG) nr 889/2008 av den 5 september 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 834/2007 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter med avseende på ekologisk produktion, märkning och kontroll (EUT L 250, 18.9.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/889/oj).
BILAGA
I del A (Godkända livsmedelstillsatser och processhjälpmedel enligt artikel 24.2 a i förordning (EU) 2018/848, inklusive bärare och andra ämnen som används på samma sätt och för samma ändamål som processhjälpmedel) i bilaga V ska följande poster läggas till efter posten ”Träfiber”:
|
|
Ӏrtprotein |
|
Användning för klarning av fruktjuicer och fruktviner (vin framställt av annan frukt än druvor, inbegripet äppelcider och päroncider) och mjöd Från ekologisk produktion om det finns tillgängligt |
|
|
Potatisprotein |
|
Användning för klarning av fruktjuicer och fruktviner (vin framställt av annan frukt än druvor, inbegripet äppelcider och päroncider) och mjöd Från ekologisk produktion om det finns tillgängligt” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2501/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)