This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0054
Commission Regulation (EU) 2025/54 of 7 January 2025 reopening the fishery for redfish in Norwegian waters of 1 and 2 by vessels flying the flag of France, by repealing Regulation (EU) 2024/2815
Kommissionens förordning (EU) 2025/54 av den 7 januari 2025 om återupptagande av fisket efter djuphavskungsfisk i norska vatten i områdena 1 och 2 med fartyg som för fransk flagg, genom upphävande av förordning (EU) 2024/2815
Kommissionens förordning (EU) 2025/54 av den 7 januari 2025 om återupptagande av fisket efter djuphavskungsfisk i norska vatten i områdena 1 och 2 med fartyg som för fransk flagg, genom upphävande av förordning (EU) 2024/2815
C/2025/51
EUT L, 2025/54, 10.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/54/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2024
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/54 |
10.1.2025 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2025/54
av den 7 januari 2025
om återupptagande av fisket efter djuphavskungsfisk i norska vatten i områdena 1 och 2 med fartyg som för fransk flagg, genom upphävande av förordning (EU) 2024/2815
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i unionen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (1), särskilt artikel 36.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
I rådets förordning (EU) 2024/257 (2) fastställs kvoter för 2024. |
|
(2) |
Den 10 oktober 2024 meddelade Frankrike kommissionen, i enlighet med artikel 35.3 i förordning (EG) nr 1224/2009, sitt beslut att förbjuda fiske efter djuphavskungsfisk i norska vatten i områdena 1 och 2 från och med den 26 juli 2024. |
|
(3) |
Genom kommissionens förordning (EU) 2024/2815 (3) förbjöds fiske efter djuphavskungsfisk i norska vatten i områdena 1 och 2 med fartyg som för fransk flagg. |
|
(4) |
Enligt de uppgifter som kommissionen mottog den 8 november 2024 från de franska myndigheterna är en kvantitet på nytt tillgänglig för Frankrike för kvoten för detta bestånd efter utbyte av fiskemöjligheter i enlighet med artikel 16.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 (4). Fisket efter djuphavskungsfisk i norska vatten i områdena 1 och 2 med fartyg som för fransk flagg eller är registrerade i Frankrike bör därför tills vidare återupptas. |
|
(5) |
Fisket bör återupptas med verkan från och med den 8 november 2024, så att den berörda kvantiteten djuphavskungsfisk kan fiskas före utgången av innevarande år. |
|
(6) |
Förordning (EU) 2024/2815 bör därför upphöra att gälla med verkan från och med den 8 november 2024. |
|
(7) |
En sådan retroaktiv tillämpning påverkar inte rättssäkerhetsprincipen och principen om skydd för berättigade förväntningar, eftersom det på nytt finns en kvot tillgänglig för detta bestånd. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Det fiske efter djuphavskungsfisk som avses i bilagan och som bedrivs i norska vatten i områdena 1 och 2 under fiskesäsongen 2024, med fartyg som för fransk flagg eller är registrerade i Frankrike, ska härmed återupptas.
Förordning (EU) 2024/2815 ska upphöra att gälla.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 8 november 2024.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 7 januari 2025.
På kommissionens vägnar
För ordföranden
Costas KADIS
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 343, 22.12.2009, s. 1.
(2) Rådets förordning (EU) 2024/257 av den 10 januari 2024 om fastställande för 2024, 2025 och 2026 av fiskemöjligheterna avseende vissa fiskbestånd, i unionens vatten, och för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten, samt om ändring av förordning (EU) 2023/194 (EUT L, 2024/257, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/257/oj).
(3) Kommissionens förordning (EU) 2024/2815 av den 28 oktober 2024 om stängning av fisket efter djuphavskungsfisk i norska vatten i 1 och 2 med fartyg som för fransk flagg (EUT L, 2024/2815, 5.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2815/oj).
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).
BILAGA
|
Nr |
28/TQ257 – Återupptagande |
|
Medlemsstat |
Frankrike |
|
Bestånd |
REB/1N2AB. |
|
Art |
Djuphavskungsfisk (Sebastes mentella) |
|
Område |
Norska vatten i områdena 1 och 2 |
|
Datum för stängning |
26 juli 2024 |
|
Datum för återupptagande |
8 november 2024 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/54/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)