This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1544
Commission Implementing Decision (EU) 2025/1544 of 30 July 2025 determining the date from which the Entry/Exit System is to start operations pursuant to Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/1544 av den 30 juli 2025 om fastställande av vilken dag in- och utresesystemet ska tas i drift i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/1544 av den 30 juli 2025 om fastställande av vilken dag in- och utresesystemet ska tas i drift i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226
C/2025/5031
EUT L, 2025/1544, 31.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1544/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/1544 |
31.7.2025 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2025/1544
av den 30 juli 2025
om fastställande av vilken dag in- och utresesystemet ska tas i drift i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226 av den 30 november 2017 om inrättande av ett in- och utresesystem för registrering av in- och utreseuppgifter och av uppgifter om nekad inresa för tredjelandsmedborgare som passerar medlemsstaternas yttre gränser, om fastställande av villkoren för åtkomst till in- och utresesystemet för brottsbekämpande ändamål och om ändring av konventionen om tillämpning av Schengenavtalet och förordningarna (EG) nr 767/2008 och (EU) nr 1077/2011 (1), särskilt artikel 66.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
In- och utresesystemet inrättades genom förordning (EU) 2017/2226. Det är ett system som elektroniskt registrerar tidpunkt och plats för in- och utresa för tredjelandsmedborgare som beviljas inresa för en kortare vistelse på medlemsstaternas territorium och som beräknar längden på deras tillåtna vistelse. |
|
(2) |
Sedan förordning (EU) 2017/2226 trädde i kraft har kommissionen, medlemsstaterna och Europeiska unionens byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA) gjort de tekniska och rättsliga arrangemang som krävs för att samla in och överföra uppgifter till in- och utresesystemet. |
|
(3) |
I artikel 66.1 i förordning (EU) 2017/2226 fastställs ett antal villkor som ska uppfyllas innan in- och utresesystemet tas i drift. Alla dessa villkor har uppfyllts. De genomförandeakter och delegerade akter som är nödvändiga för driften av in- och utresesystemet har antagits (2); eu-LISA har förklarat att ett övergripande test av in- och utresesystemet, vilket utförts i samarbete med medlemsstaterna, har slutförts på ett tillfredsställande sätt; medlemsstaterna har anmält att de godkänt de tekniska och rättsliga arrangemang som ska gälla för insamling och överföring till in- och utresesystemet av de uppgifter som avses i artiklarna 16–20 i förordning (EU) 2017/2226; och medlemsstaterna har underrättat kommissionen om den registeransvariga, de behöriga myndigheter som har åtkomst att föra in, rätta, komplettera, radera, inhämta eller söka bland uppgifter i in- och utresesystemet, sina utsedda myndigheter och sina centrala åtkomstpunkter. |
|
(4) |
Det är därför lämpligt att fastställa vilken dag in- och utresesystemet tas i drift. |
|
(5) |
Den 5 mars 2025 godkände rådet färdplanen för interoperabilitet, och där anges att in- och utresesystemet ska tas i drift i oktober 2025. |
|
(6) |
Den 12 oktober 2025 är det lämpligaste datumet eftersom det inte sammanfaller med en period då det råder högtrafik vid de yttre gränserna och medlemsstaterna således ges möjlighet att uppnå in- och utresesystemets mål inom fastställd tid. |
|
(7) |
I syfte att göra det möjligt för alla berörda parter att vidta de praktiska åtgärder som krävs för att förbereda inför in- och utresesystemets idrifttagande bör detta beslut träda i kraft samma dag som det offentliggörs. |
|
(8) |
Eftersom förordning (EU) 2017/2226 är en utveckling av Schengenregelverket har Danmark meddelat sitt beslut att genomföra förordning (EU) 2017/2226 i sin nationella lagstiftning, i enlighet med artikel 4 i protokollet om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Detta beslut är därför bindande för Danmark. |
|
(9) |
Detta beslut utgör inte en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG (3); Irland deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Irland. |
|
(10) |
När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (4), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i rådets beslut 1999/437/EG (5). |
|
(11) |
När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (6), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (7). |
|
(12) |
När det gäller Liechtenstein utgör detta beslut, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (8), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2011/350/EU (9). |
|
(13) |
När det gäller Cypern har Schengenregelverkets bestämmelser om Schengens informationssystem fått verkan genom rådets beslut (EU) 2023/870 (10). Driften av in- och utresesystemet kräver dock också att passiv åtkomst beviljas till informationssystemet för viseringar efter att verifieringen i enlighet med det tillämpliga Schengenutvärderingsförfarandet framgångsrikt har slutförts. In- och utresesystemet bör endast drivas av de medlemsstater som uppfyller detta villkor när systemet tas i drift. Därför bör Cypern, som inte tar in- och utresesystemet i drift från driftsstarten, anslutas till systemet i enlighet med det förfarande som anges i förordning (EU) 2017/2226 så snart som samtliga villkor är uppfyllda. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
In- och utresesystemet, som inrättades genom förordning (EU) 2017/2226, ska tas i drift den 12 oktober 2025.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 30 juli 2025.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 327, 9.12.2017, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2226/oj.
(2) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1547 av den 15 oktober 2018 om fastställande av specifikationer för de centrala åtkomstpunkternas anslutning till in- och utresesystemet och för en teknisk lösning som underlättar medlemsstaternas insamling av uppgifter för att generera statistik om åtkomsten till uppgifter i in- och utresesystemet för brottsbekämpningsändamål (EUT L 259, 16.10.2018, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1547/oj); kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1548 av den 15 oktober 2018 om åtgärder för att upprätta förteckningen över personer som i in- och utresesystemet identifierats som personer som överskridit den tillåtna vistelsen och fastställa förfarandet för att göra denna förteckning tillgänglig för medlemsstaterna (EUT L 259, 16.10.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1548/oj); kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/329 av den 25 februari 2019 om fastställande av specifikationerna för kvalitet, upplösning och användning av fingeravtryck och ansiktsbilder för biometrisk verifiering och identifiering i in- och utresesystemet (EUT L 57, 26.2.2019, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/329/oj); kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/326 av den 25 februari 2019 om fastställande av åtgärder för införande av uppgifter i in- och utresesystemet (EUT L 57, 26.2.2019, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/326/oj); kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/327 av den 25 februari 2019 om fastställande av åtgärder för åtkomst till uppgifter i in- och utresesystemet (EUT L 57, 26.2.2019, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/327/oj); kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/328 av den 25 februari 2019 om fastställande av åtgärder för loggföring och åtkomst till loggarna i in- och utresesystemet (EUT L 57, 26.2.2019, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/328/oj); kommissionens genomförandebeslut av den 25 februari 2019 om fastställande av specifikationerna och villkoren för in- och utresesystemets uppgiftsregister (C(2019) 1240); kommissionens genomförandebeslut av den 25 februari 2019 om fastställande av åtgärder för inrättande och utformningen på hög nivå av interoperabilitet mellan in- och utresesystemet och Informationssystemet för viseringar (VIS) (C(2019) 1270); kommissionens genomförandebeslut av den 25 februari 2019 om fastställande av prestandakrav för in- och utresesystemet (C(2019) 1260); kommissionens genomförandebeslut av den 7 maj 2021 om närmare bestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226 vad gäller den information som ska lämnas till kommissionen om stämpling av resehandlingar i exceptionella fall (C(2021) 3154); kommissionens genomförandebeslut av den 30 juni 2021 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226 vad gäller specifikationerna och villkoren för den offentliga webbplatsen (C(2021) 4299); kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1409 av den 18 augusti 2022 om närmare bestämmelser om driftsvillkoren för webbtjänsten och tillämpliga bestämmelser om dataskydd och säkerhet för webbtjänsten samt åtgärder för utvecklingen och den tekniska implementeringen av webbtjänsten och om upphävande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1224 (EUT L 216, 19.8.2022, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1409/oj); kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1337 av den 28 juli 2022 om fastställande av en mall för tillhandahållande av information till tredjelandsmedborgare om behandlingen av personuppgifter i in- och utresesystemet (EUT L 201, 1.8.2022, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1337/oj); kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2601 av den 20 november 2023 om fastställande av närmare bestämmelser om förvaltning av funktionen för centraliserad förvaltning av förteckningarna över behöriga nationella myndigheter som har åtkomst till in- och utresesystemet och informationssystemet för viseringar (EUT L, 2023/2601, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2601/oj).
(3) Rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket (EGT L 64, 7.3.2002, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).
(4) EGT L 176, 10.7.1999, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1999/439(1)/oj.
(5) Rådets beslut 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtal som har ingåtts mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa båda staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EGT L 176, 10.7.1999, s. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/437/oj).
(6) EUT L 53, 27.2.2008, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/178(1)/oj.
(7) Rådets beslut 2008/146/EG av den 28 januari 2008 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EUT L 53, 27.2.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/146/oj).
(8) EUT L 160, 18.6.2011, s. 21.
(9) Rådets beslut 2011/350/EU av den 7 mars 2011 om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, om avskaffande av kontroller vid de inre gränserna och om personers rörlighet (EUT L 160, 18.6.2011, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/350/oj).
(10) Rådets beslut (EU) 2023/870 av den 25 april 2023 om tillämpningen av bestämmelserna i Schengenregelverket i fråga om Schengens informationssystem i Republiken Cypern (EUT L 113, 28.4.2023, s. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/870/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1544/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)