Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R2505

    Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/2505 av den 22 maj 2024 om rättelse av den tyska språkversionen av delegerad förordning (EU) 2015/2446 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller närmare regler avseende vissa bestämmelser i unionens tullkodex

    C/2024/3254

    EUT L, 2024/2505, 24.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2505/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force., Date of effect: 14/10/2024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2505/oj

    European flag

    Europeiska unionens
    officiella tidning

    SV

    L-serien

    2024/2505

    24.9.2024

    KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2024/2505

    av den 22 maj 2024

    om rättelse av den tyska språkversionen av delegerad förordning (EU) 2015/2446 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller närmare regler avseende vissa bestämmelser i unionens tullkodex

    EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

    med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (1), särskilt artikel 253, och

    av följande skäl:

    (1)

    Den tyska språkversionen av kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446 (2) innehåller ett fel i artikel 221 andra stycket och i artikel 222 andra meningen som ändrar innebörden av dessa bestämmelser.

    (2)

    Den tyska språkversionen av delegerad förordning (EU) 2015/2446 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    (Berör inte den svenska versionen)

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 22 maj 2024.

    På kommissionens vägnar

    Ursula VON DER LEYEN

    Ordförande

    (1)   EUT L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

    (2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller närmare regler avseende vissa bestämmelser i unionens tullkodex (EUT L 343, 29.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2505/oj

    ISSN 1977-0820 (electronic edition)

    Top