This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1683
Commission Regulation (EU) 2024/1683 of 17 June 2024 correcting the Latvian language version of Regulation (EU) 2023/915 on maximum levels for certain contaminants in food
Kommissionens förordning (EU) 2024/1683 av den 17 juni 2024 om rättelse av den lettiska språkversionen av förordning (EU) 2023/915 om gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel
Kommissionens förordning (EU) 2024/1683 av den 17 juni 2024 om rättelse av den lettiska språkversionen av förordning (EU) 2023/915 om gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel
C/2024/3936
EUT L, 2024/1683, 18.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/1683 |
18.6.2024 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2024/1683
av den 17 juni 2024
om rättelse av den lettiska språkversionen av förordning (EU) 2023/915 om gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/93 av den 8 februari 1993 om fastställande av gemenskapsförfaranden för främmande ämnen i livsmedel (1), särskilt artikel 2.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den lettiska språkversionen av kommissionens förordning (EU) 2023/915 (2) innehåller fel i punkterna 1.8.1, 1.8.1.2, 2.1, 3.1.4.1, 3.2.4.1 och 3.2.12 i bilaga I som påverkar innehållet i bestämmelserna. |
|
(2) |
Den lettiska språkversionen av förordning (EU) 2023/915 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte. |
|
(3) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder, som avgavs före antagandet av förordning (EU) 2023/915. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
(Berör inte den svenska versionen.)
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 17 juni 2024.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EGT L 37, 13.2.1993, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/315/oj.
(2) Kommissionens förordning (EU) 2023/915 av den 25 april 2023 om gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1881/2006 (EUT L 119, 5.5.2023, s. 103) ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)