Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D2830

Europeiska centralbankens beslut (EU) 2024/2830 av den 29 oktober 2024 om ändring av beslut (EU) 2022/911 om villkoren för TARGET-ECB (ECB/2022/22) (ECB/2024/30)

ECB/2024/30

EUT L, 2024/2830, 5.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2830/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2830/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2024/2830

5.11.2024

EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2024/2830

av den 29 oktober 2024

om ändring av beslut (EU) 2022/911 om villkoren för TARGET-ECB (ECB/2022/22) (ECB/2024/30)

EUROPEISKA CENTRALBANKENS DIREKTION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 127.2 första och fjärde strecksatserna,

med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 3.1 samt artiklarna 17, 22 och 23, och

av följande skäl:

(1)

Den 16 april 2024 antog ECB-rådet Europeiska centralbankens beslut (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) (1) som enda rättsakt med bestämmelser om förräntningen av icke-penningpolitisk inlåning i syfte att uppnå ökad transparens och konsekvens. Icke-penningpolitisk inlåning omfattar även viss inlåning som omfattas av Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) (2) och Europeiska centralbankens beslut (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) (3).

(2)

Den 30 juli 2024 antog ECB-rådet Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2024/2616 (ECB/2024/20) (4), som ändrar riktlinje (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) bl.a. genom att ändra vissa regler om förräntning som framgår av den riktlinjen genom hänvisningar till de relevanta bestämmelserna i beslut (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11).

(3)

Vissa förräntningsbestämmelser i beslut (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) bör därför också ersättas med hänvisningar till de relevanta bestämmelserna i beslut (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11).

(4)

Eftersom beslut (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) och riktlinje (EU) 2024/2616 (ECB/2024/20) ska tillämpas från och med den 1 december 2024, bör bestämmelserna i det här beslutet tillämpas från och med samma dag för att säkerställa rättssäkerhet.

(5)

Beslut (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ändring

Artikel 12 i bilaga I i beslut (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) ska ersättas med följande:

Article 12

Remuneration of Accounts

1.   MCAs, DCAs and sub-accounts shall be remunerated at the rate set out in Article 2(3), point (b), of Decision (EU) 2024/1209 of the European Central Bank (ECB/2024/11) (*1).

2.   Overnight balances held on a TIPS AS technical account or on an RTGS AS technical account for AS settlement procedure D, and guarantee funds held by EEA financial market infrastructures, including those held on an AS guarantee fund account, shall be remunerated at the rate set out in Article 2(3), point (c), of Decision (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11).

Artikel 2

Ikraftträdande

1.   Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

2.   Det ska tillämpas från och med den 1 december 2024.

Utfärdat i Frankfurt am Main den 29 oktober 2024.

Christine LAGARDE

ECB:s ordförande


(1)  Europeiska centralbankens beslut (EU) 2024/1209 av den 16 april 2024 om förräntningen på icke-penningpolitisk inlåning som innehas hos nationella centralbanker och Europeiska centralbanken (ECB/2024/11) (EUT L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).

(2)  Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/912 av den 24 februari 2022 om en ny version av det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (Target) och om upphävande av riktlinje ECB/2012/27 (ECB/2022/8) (EUT L 163, 17.6.2022, s. 84), ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).

(3)  Europeiska centralbankens beslut (EU) 2022/911 av den 19 april 2022 om villkoren för TARGET-ECB och om upphävande av beslut ECB/2007/7 (ECB/2022/22) (EUT L 163, 17.6.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/911/oj).

(4)  Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2024/2616 av den 30 juli 2024 om ändring av riktlinje (EU) 2022/912 om en ny version av det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (TARGET) (ECB/2022/8) (ECB/2024/20) (EUT L, 2024/2616, 4.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/2616/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2830/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)


Top