Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1802

    Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/1802 av den 20 september 2023 om fastställande av de tekniska arrangemangen för lagring av uppgifter

    C/2023/6253

    EUT L 233, 21.9.2023, p. 85–87 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1802/oj

    21.9.2023   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 233/85


    KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/1802

    av den 20 september 2023

    om fastställande av de tekniska arrangemangen för lagring av uppgifter

    EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

    med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 av den 12 september 2018 om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) och om ändring av förordningarna (EU) nr 1077/2011, (EU) nr 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 och (EU) 2017/2226 (1), särskilt artikel 11.10, och

    av följande skäl:

    (1)

    Genom förordning (EU) 2018/1240 inrättas EU-systemet för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) som är tillämpligt på tredjelandsmedborgare som är undantagna från viseringskrav och som önskar resa in på medlemsstaternas territorium.

    (2)

    Syftet med detta beslut är att fastställa tekniska specifikationerna för genomförandet av de villkor för lagring av uppgifter som fastställs i artikel 24.6 c ii och artikel 54.1 b i förordning (EU) 2018/1240, för att möjliggöra automatiserad kontroll som bygger på den europeiska sökportalen (ESP).

    (3)

    I enlighet med artiklarna 24.6 och 54.1 förordning 2018/1240 bör Etias centrala system regelbundet och automatiskt kontrollera om villkoren för lagring av ansökningsakter är uppfyllda.

    (4)

    För att uppfylla denna skyldighet bör Etias centrala system följa lagringsperioden för ansökningsakten, som är fem år från den dag då det sista beslutet om att neka, ogiltigförklara eller återkalla resetillståndet fattades.

    (5)

    Ifall alla uppgifter som ligger till grund för beslutet om att neka, ogiltigförklara eller återkalla ett resetillstånd raderas före utgången av lagringsperioden på fem år bör Etias centrala system automatiskt radera ansökningsakten inom tre dagar. Av detta skäl, och för att begränsa arbetsbelastningen, bör systemet dagligen kontrollera efterlevnaden av reglerna om lagring av uppgifter. Även i de fall då en registrering bör raderas, bör detta göras inom tre dagar.

    (6)

    Eftersom förordning (EU) 2018/1240 är en utveckling av Schengenregelverket har Danmark, i enlighet med artikel 4 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning som är fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, meddelat att landet har genomfört förordning (EU) 2018/1240 i sin nationella lagstiftning. Detta beslut är därför bindande för Danmark.

    (7)

    Detta beslut utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar. Detta beslut omfattas inte av de åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2002/192/EG (2). Irland deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Irland.

    (8)

    När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa två staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket (3) som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i rådets beslut 1999/437/EG (4).

    (9)

    När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket (5) som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (6).

    (10)

    När det gäller Liechtenstein utgör detta beslut, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket (7) som omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2011/350/EU (8).

    (11)

    När det gäller Cypern, Bulgarien och Rumänien utgör detta beslut en akt som utvecklar Schengenregelverket eller som på annat sätt har samband med detta i den mening som avses i artikel 3.1 i 2003 års anslutningsakt respektive artikel 4.1 i 2005 års anslutningsakt.

    (12)

    Europeiska datatillsynsmannen har hörts i enlighet med artikel 42.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (9) och avgav ett yttrande den 9 september 2022.

    (13)

    De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för smarta gränser.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Innehåll

    Genom detta beslut fastställs de tekniska arrangemangen för genomförandet av perioden för lagring av uppgifter och radering av ansökningsakter i enlighet med artikel 24.6 c ii och artikel 54.1 b i förordning (EU) 2018/1240.

    Artikel 2

    Mekanismer och förfaranden för lagring av uppgifter

    1.   Vid tillämpningen av artikel 24.6 c ii och artikel 54.1 b i förordning (EU) 2018/1240 ska Etias centrala system dagligen automatiskt kontrollera villkoren för den lagring av uppgifter som avses i dessa artiklar.

    2.   Etias centrala system ska då kontrollera, med de system som avses i artikel 24.6 c ii och artikel 54.1 b i förordning (EU) 2018/1240 och med användning av det unika referensnummer som avses i artikel 11.8 i den förordningen, om de uppgifter som låg till grund för beslutet om att neka, ogiltigförklara eller återkalla ett resetillstånd fortfarande finns kvar i respektive system.

    3.   I de fall då Etias centrala system fastställer att villkoren för lagring inte längre gäller ska Etias centrala system automatiskt radera den berörda ansökningsakten

    a)

    i de fall då den femåriga lagringsperioden från det senaste beslutet om att neka, ogiltigförklara eller återkalla ett resetillstånd har löpt ut, ska det ske omedelbart,

    b)

    i de fall då den femåriga lagringsperiod som avses i led a inte har löpt ut, ska det ske inom tre dagar från den automatiska kontroll enligt punkt 1 som visar att uppgifter i en post, en akt eller en registrering i ett av de system som avses i artikel 24.6 c ii och artikel 54.1 b som ligger till grund för beslutet om att neka, ogiltigförklara eller återkalla ett resetillstånd har raderats.

    Artikel 3

    Ikraftträdande

    Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Utfärdat i Bryssel den 20 september 2023.

    På kommissionens vägnar

    Ursula VON DER LEYEN

    Ordförande


    (1)   EUT L 236, 19.9.2018, s. 1.

    (2)  Rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket (EGT L 64, 7.3.2002, s. 20).

    (3)   EUT L 176, 10.7.1999, s. 36.

    (4)  Rådets beslut 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtal som har ingåtts mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa båda staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EGT L 176, 10.7.1999, s. 31).

    (5)   EUT L 53, 27.2.2008, s. 52.

    (6)  Rådets beslut 2008/146/EG av den 28 januari 2008 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (EUT L 53, 27.2.2008, s. 1).

    (7)   EUT L 160, 18.6.2011, s. 21.

    (8)  Rådets beslut 2011/350/EU av den 7 mars 2011 om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, om avskaffande av kontroller vid de inre gränserna och om personers rörlighet (EUT L 160, 18.6.2011, s. 19).

    (9)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39).


    Top