This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0510
Council Decision (CFSP) 2023/510 of 7 March 2023 amending Decision (CFSP) 2022/667 on an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022-2024
Rådets beslut (Gusp) 2023/510 av den 7 mars 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2022/667 om en stödåtgärd i form av ett allmänt program för stöd till Afrikanska unionen inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten för perioden 2022–2024
Rådets beslut (Gusp) 2023/510 av den 7 mars 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2022/667 om en stödåtgärd i form av ett allmänt program för stöd till Afrikanska unionen inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten för perioden 2022–2024
ST/5759/2023/INIT
EUT L 70, 8.3.2023, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
8.3.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 70/55 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2023/510
av den 7 mars 2023
om ändring av beslut (Gusp) 2022/667 om en stödåtgärd i form av ett allmänt program för stöd till Afrikanska unionen inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten för perioden 2022–2024
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28.1 och 41.2,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
(1) |
Den 21 april 2022 antog rådet beslut (Gusp) 2022/667 (1), om en stödåtgärd i form av ett allmänt program för stöd till Afrikanska unionen inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten för perioden 2022–2024 (stödåtgärden). |
(2) |
Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik rekommenderade kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) att godkänna en insats inom ramen för stödåtgärden till stöd för den multinationella gemensamma insatsstyrkan mot Boko Haram. En del av den insatsen ska genomföras av den schweiziska icke-statliga organisationen Coginta. |
(3) |
Förteckningen i beslut (Gusp) 2022/667 över enheter vilka helt eller delvis kan genomföra åtgärder inom ramen för stödåtgärden som anges i artikel 5 i beslut (Gusp) 2022/667 bör därför ändras så att den även omfattar Coginta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut (Gusp) 2022/667 ska ändras på följande sätt:
1. |
I artikel 5.2 ska följande led läggas till:
|
2. |
I bilagan ska följande text läggas till: ”Förteckning över icke-vinstdrivande enheter vilka helt eller delvis får genomföra åtgärder inom ramen för stödåtgärden:
|
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 7 mars 2023.
På rådets vägnar
L. EDHOLM
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2022/667 av den 21 april 2022 om en stödåtgärd i form av ett allmänt program för stöd till Afrikanska unionen inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten för perioden 2022–2024 (EUT L 121, 22.4.2022, s. 38).