This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0258
Council Decision (CFSP) 2023/258 of 6 February 2023 extending the mandate of European Union Special Representative for the Middle East Peace Process and amending Decision (CFSP) 2021/710
Rådets beslut (Gusp) 2023/258 av den 6 februari 2023 om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant för fredsprocessen i Mellanöstern och om ändring av beslut (Gusp) 2021/710
Rådets beslut (Gusp) 2023/258 av den 6 februari 2023 om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant för fredsprocessen i Mellanöstern och om ändring av beslut (Gusp) 2021/710
ST/16115/2022/INIT
EUT L 35, 7.2.2023, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.2.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 35/21 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2023/258
av den 6 februari 2023
om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant för fredsprocessen i Mellanöstern och om ändring av beslut (Gusp) 2021/710
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 33 och 31.2,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 25 november 1996 enades rådet om att utse ett Europeiska unionens särskilda sändebud för fredsprocessen i Mellanöstern. |
|
(2) |
Den 29 april 2021 antog rådet beslut (Gusp) 2021/710 (1) om utnämning av Sven KOOPMANS till Europeiska unionens särskilda representant (den särskilda representanten) för fredsprocessen i Mellanöstern. Den särskilda representantens uppdrag löper ut den 28 februari 2023. |
|
(3) |
Den särskilda representantens uppdrag bör förlängas med ytterligare en period på 24 månader och ett nytt finansiellt referensbelopp bör fastställas för perioden 1 mars 2023–28 februari 2025. |
|
(4) |
Beslut (Gusp) 2021/710 bör ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
Den särskilda representanten kommer att genomföra uppdraget under omständigheter som kan komma att förvärras och som kan hindra uppnåendet av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut (Gusp) 2021/710 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 Europeiska unionens särskilda representant Sven KOOPMANS uppdrag som Europeiska unionens särskilda representant (den särskilda representanten) för fredsprocessen i Mellanöstern förlängs till och med den 28 februari 2025. Rådet får, på grundval av en bedömning av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) och på förslag från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten), besluta att den särskilda representantens uppdrag ska avslutas tidigare.” |
|
2. |
I artikel 5.1 ska följande stycke läggas till: ”Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna i samband med den särskilda representantens uppdrag för perioden 1 mars 2023–28 februari 2025 ska vara 2 499 330,98 EUR.” |
|
3. |
I artikel 14 ska andra meningen ersättas med följande: ”Den särskilda representanten ska för rådet, den höga representanten och kommissionen lägga fram regelbundna lägesrapporter och en slutlig övergripande rapport om genomförandet av uppdraget senast den 30 november 2024.” |
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 6 februari 2023.
På rådets vägnar
J. ROSWALL
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2021/710 av den 29 april 2021 om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant för fredsprocessen i Mellanöstern (EUT L 147, 30.4.2021, s. 12).