Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R2584

    Rådets förordning (EU) 2022/2584 av den 8 november 2022 om fördelning av fiskemöjligheter inom ramen för protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (2022–2026)

    ST/12786/2022/INIT

    EUT L 338, 30.12.2022, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2584/oj

    30.12.2022   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 338/2


    RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2022/2584

    av den 8 november 2022

    om fördelning av fiskemöjligheter inom ramen för protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (2022–2026)

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43.3,

    med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

    av följande skäl:

    (1)

    Partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (1) (avtalet) ingicks genom rådets beslut 2014/146/EU (2) och trädde i kraft den 28 januari 2014.

    (2)

    I det första protokollet (3) till avtalet fastställdes, för en treårsperiod, de fiskemöjligheter som unionsfartygen beviljades i Mauritius vatten och den ekonomiska ersättningen från unionen. Tillämpningsperioden för det protokollet löpte ut den 27 januari 2017.

    (3)

    I det andra protokollet (4) till avtalet fastställdes, för en fyraårsperiod, de fiskemöjligheter som unionsfartygen beviljades i Mauritius vatten och den ekonomiska ersättningen från unionen. Tillämpningsperioden för det protokollet löpte ut den 7 december 2021.

    (4)

    Ett avtal genom skriftväxling mellan unionen och Mauritius (5) förlängde tillämpningen av det andra protokollet till avtalet till och med den 4 oktober 2022.

    (5)

    Den 28 september 2021 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar med Mauritius i syfte att ingå ett nytt protokoll om genomförande av avtalet.

    (6)

    Som ett resultat av dessa förhandlingar paraferades den 7 maj 2022 ett nytt protokoll för en period på fyra år (protokollet).

    (7)

    Den 8 november 2022 antog rådet beslut (EU) 2022/2585 (6) om undertecknande och provisorisk tillämpning av protokollet, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunkt.

    (8)

    De fiskemöjligheter som fastställs i protokollet bör fördelas mellan medlemsstaterna för protokollets hela tillämpningsperiod.

    (9)

    Protokollet bör genomföras så snart som möjligt med tanke på den ekonomiska betydelsen av unionens fiskeverksamhet i Mauritius fiskezon och behovet av att minimera avbrott i sådan verksamhet.

    (10)

    Protokollet kommer att tillämpas provisoriskt från och med den dagen för undertecknandet, så att unionsfartygen kan bedriva fiskeverksamhet. Denna förordning bör därför tillämpas från och med samma dag.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    De fiskemöjligheter som fastställs i protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Mauritius (2022–2026) ska fördelas mellan medlemsstaterna enligt följande:

    1.

    40 notfartyg

    Spanien:

    22 fartyg

    Frankrike:

    16 fartyg

    Italien:

    2 fartyg.

    2.

    45 ytlångrevsfartyg

    Spanien:

    12 fartyg

    Frankrike:

    29 fartyg

    Portugal:

    4 fartyg.

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Den ska tillämpas från och med den 8 november 2022.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel 8 november 2022.

    På rådets vägnar

    Z. STANJURA

    Ordförande


    (1)  EUT L 79, 18.3.2014, s. 3.

    (2)  Rådets beslut 2014/146/EU av den 28 januari 2014 om ingående av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (EUT L 79, 18.3.2014, s. 2).

    (3)  Protokoll om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (EUT L 79, 18.3.2014, s. 9).

    (4)  Protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (EUT L 279, 28.10.2017, s. 3).

    (5)  Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius om förlängning av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (EUT L 115, 13.4.2022, s. 45).

    (6)  Rådets beslut (EU) 2022/2585 av den 8 november 2022 om undertecknande på unionens vägnar och provisorisk tillämpning av protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (2022–2026) (se sidan 4 i detta nummer av EUT).


    Top