EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2230
Council Implementing Regulation (EU) 2022/2230 of 14 November 2022 implementing Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran
Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2230 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran
Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2230 av den 14 november 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran
ST/14108/2022/INIT
EUT L 293I, 14.11.2022, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.11.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
LI 293/13 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/2230
av den 14 november 2022
om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 359/2011 av den 12 april 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran (1), särskilt artikel 12.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
(1) |
Den 12 april 2011 antog rådet förordning (EU) nr 359/2011. |
(2) |
Den 25 september 2022 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där han beklagade de iranska säkerhetsstyrkornas utbredda och oproportionerliga användning av våld mot icke-våldsamma demonstranter, vilket ledde till ett stort antal dödsfall och skador. I uttalandet angavs också att de ansvariga för mordet på Mahsa Amini måste ställas till svars och de iranska myndigheterna uppmanades att säkerställa öppna och trovärdiga utredningar för att klargöra antalet dödsfall och gripna personer, frige alla icke-våldsamma demonstranter och garantera rättssäkerheten för alla som tillfångatagits. I uttalandet betonades dessutom att Irans beslut att kraftigt begränsa tillgången till internet och blockera plattformar för snabbmeddelanden på ett uppenbart sätt kränker yttrandefriheten. Slutligen angavs det i uttalandet att unionen kommer att överväga alla alternativ som står till dess förfogande i fråga om mordet på Mahsa Amini och det sätt på vilket de iranska säkerhetsstyrkorna har hanterat de efterföljande demonstrationerna. |
(3) |
Den 17 oktober 2022 antog rådet genomförandeförordning (EU) 2022/1955 (2) och förde upp elva personer och fyra enheter på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 på grund av deras inblandning i allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter i Iran. |
(4) |
I detta sammanhang, och i linje med unionens åtagande att hantera alla angelägna frågor med Iran, inbegripet människorättssituationen, bör en person föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011. |
(5) |
Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 bör ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 14 november 2022.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
(1) EUT L 100, 14.4.2011, s. 1.
(2) Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/1955 av den 17 oktober 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 359/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Iran (EUT L 269 I, 17.10.2022, s. 1).
BILAGA
Följande personer ska läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 359/2011:
Personer
|
Namn |
Personuppgifter |
Skäl |
Datum för införande i förteckningen |
”107. |
VAHIDI Ahmad احمد وحیدی |
Födelseort: Shiraz (Iran) Födelsedatum: 27 juli 1958 Nationalitet: iransk Kön: man Befattning: inrikesminister |
Ahmad Vahidi har varit Irans inrikesminister sedan den 25 augusti 2021. I denna egenskap är han ansvarig för Irans brottsbekämpande styrkor. Sedan han tillträdde har ett aldrig tidigare skådat antal militärer och säkerhetstjänstemän utnämnts till provinsguvernörer som spelar centrala roller när det gäller att samordna polisens särskilda styrkors, Basij-milisens och Islamiska revolutionsgardets verksamhet för kontroll av folksamlingar. De brottsbekämpande styrkornas uppenbara och allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, såsom urskillningslösa skjutningar med skarp ammunition mot fredliga demonstranter, däribland barn, är väl dokumenterade sedan protesterna i samband med Mahsa Aminis död inleddes i mitten av september 2022. Över 70 demonstranter har dött och hundratals skadats allvarligt, även barn. Sedan demonstrationerna inleddes har polisen också godtyckligt frihetsberövat ett stort antal människorättsförsvarare och journalister. Vahidi har också offentligt förespråkat en hård strategi gentemot personer som deltar i demonstrationerna. Han bär därför ansvar för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Iran. |
14.11.2022” |