(1)

Konventionen om skydd av europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö (1) (Bernkonventionen) ingicks av unionen genom rådets beslut 82/72/EEG (2) och trädde i kraft den 1 september 1982.

(2)

Enligt artikel 17 i Bernkonventionen får den ständiga kommitté som inrättats genom Bernkonventionen (ständiga kommittén) anta beslut om att ändra bilagorna till Bernkonventionen.

(3)

Ständiga kommittén ska, vid sitt 42:a möte den 28 november–2 december 2022, anta ett beslut om ändring av bilaga II och bilaga III till Bernkonventionen.

(4)

I enlighet med artikel 13.6 i Bernkonventionen har ständiga kommittén utarbetat sin arbetsordning (arbetsordningen) och i enlighet med regel 21 i arbetsordningen kan ständiga kommittén ändra arbetsordningen.

(5)

Vid sitt 42:a möte ska ständiga kommittén också anta ändringar av arbetsordningen.

(6)

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i ständiga kommittén bör fastställas, eftersom båda besluten kommer att vara bindande för unionen.

(7)

Schweiz har lämnat ett förslag om att flytta vargen (Canis lupus) från bilaga II (”Strängt skyddade djurarter”) till bilaga III (”Skyddade djurarter”) till Bernkonventionen.

(8)

På grundval av aktuella uppgifter är en sänkning av skyddsstatusen för alla vargpopulationer inte motiverad ur vetenskaplig och bevarandemässig synvinkel. Artens bevarandestatus skiljer sig fortfarande åt över kontinenten, med en gynnsam bevarandestatusbedömning i endast 18 av 39 nationella delar av biogeografiska regioner i unionen. Detta bekräftas av den senaste tillgängliga vetenskapliga informationen om artens bevarandestatus, som härrör från rapporteringen enligt artikel 17 i rådets direktiv 92/43/EEG (3) och enligt resolution nr 8 (2012) i Bernkonventionen. Fortsatta hot mot arten, inbegripet nya hot såsom gränsstängsel och hybridisering av varg/hund, kräver också att den strikta skyddsstatusen bibehålls.

(9)

Unionen bör därför motsätta sig förslaget från Schweiz.

(10)

Bernkonventionens sekretariat föreslog i samarbete med ständiga kommitténs presidium flera ändringar av arbetsordningen, i synnerhet för att anpassa Bernkonventionens arbetsmetoder och förfaranden till nya virtuella arbetsmetoder och verktyg.

(11)

De föreslagna ändringarna av arbetsordningen motsvarar praxis som redan finns i andra multilaterala miljöavtal eller befintlig praxis inom Bernkonventionen som är allmänt accepterad.

(12)

Unionen bör därför stödja de föreslagna ändringarna av arbetsordningen.