This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0785
Commission Decision (EU) 2022/785 of 17 May 2022 approving the revised Network Performance Plan for the third reference period of the Single European Sky performance scheme (2020-2024) (notified under document C(2022) 3022) (Only the English text is authentic)
Kommissionens beslut (EU) 2022/785 av den 17 maj 2022 om godkännande av den reviderade prestationsplanen för nätverket för den tredje referensperioden avseende prestationssystemet för det gemensamma europeiska luftrummet (2020–2024) [delgivet med nr C(2022) 3022] (Endast den engelska texten är giltig)
Kommissionens beslut (EU) 2022/785 av den 17 maj 2022 om godkännande av den reviderade prestationsplanen för nätverket för den tredje referensperioden avseende prestationssystemet för det gemensamma europeiska luftrummet (2020–2024) [delgivet med nr C(2022) 3022] (Endast den engelska texten är giltig)
C/2022/3022
EUT L 140, 19.5.2022, pp. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
19.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 140/12 |
KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2022/785
av den 17 maj 2022
om godkännande av den reviderade prestationsplanen för nätverket för den tredje referensperioden avseende prestationssystemet för det gemensamma europeiska luftrummet (2020–2024)
[delgivet med nr C(2022) 3022]
(Endast den engelska texten är giltig)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktade av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/317 av den 11 februari 2019 om inrättande av ett prestations- och avgiftssystem i det gemensamma europeiska luftrummet och om upphävande av genomförandeförordningarna (EU) nr 390/2013 och (EU) nr 391/2013 (1), särskilt artikel 19.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 10.5 i genomförandeförordning (EU) 2019/317 ska nätverksförvaltaren utarbeta prestationsplanen för nätverket, varefter den ska bedömas av kommissionen i enlighet med artikel 19.2 i den genomförandeförordningen. |
|
(2) |
Nätverksförvaltaren tillställde ursprungligen kommissionen ett utkast till prestationsplan för nätverket för den tredje referensperioden den 1 oktober 2019. På grund av förändrade omständigheter förorsakade av covid-19-pandemin efter inlämnandet av utkastet till prestationsplan för nätverket, slutförde kommissionen aldrig bedömningen av den planen. Enligt de undantagsåtgärder som kommissionen med anledning av covid-19-pandemin infört med avseende på den tredje referensperioden (RP3), i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1627 (2), måste nätverksförvaltaren senast den 1 oktober 2021 utarbeta och till kommissionen inlämna ett reviderat utkast till prestationsplan för nätverket avseende RP3. |
|
(3) |
I enlighet med artikel 19.1 i genomförandeförordning (EU) 2019/317 och artikel 3.5 i genomförandeförordning (EU) 2020/1627 har nätverksförvaltaren utarbetat ett reviderat utkast till prestationsplan för nätverket för den tredje referensperioden (3), som har godkänts av den genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/123 inrättade nätverksstyrelsen (4). Nätverksförvaltaren tillställde kommissionen det reviderade utkastet till prestationsplan för nätverket den 30 september 2021. |
|
(4) |
I enlighet med artikel 19.2 i genomförandeförordning (EU) 2019/317 har kommissionen, med bistånd från organet för prestationsgranskning, bedömt det reviderade utkastet till prestationsplan för nätverket mot bakgrund av de kriterier som fastställs i bilaga V till den förordningen. Av den bedömningen framgick det att det reviderade utkastet till prestationsplan för nätverket uppfyller dessa kriterier. |
|
(5) |
Kommissionen bör därför godkänna slutversionen av den reviderade prestationsplanen för nätverket för den tredje referensperioden såsom den utarbetats av nätverksförvaltaren och inlämnats till kommissionen den 30 september 2021. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Härmed godkänns den reviderade prestationsplanen för nätverket för den tredje referensperioden avseende prestationssystemet för det gemensamma europeiska luftrummet (2020–2024), vilken inlämnades av nätverksförvaltaren den 30 september 2021.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Eurocontrol i egenskap av nätverksförvaltare (5).
Utfärdat i Bryssel den 17 maj 2022.
På kommissionens vägnar
Adina VĂLEAN
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 56, 25.2.2019, s. 1.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1627 av den 3 november 2020 om undantagsåtgärder för den tredje referensperioden (2020–2024) av prestations- och avgiftssystemet i det gemensamma europeiska luftrummet med anledning av covid-19-pandemin (EUT L 366, 4.11.2020, s. 7).
(3) Nätverksförvaltarens reviderade prestationsplan för nätverket avseende prestationssystemets tredje referensperiod 2020–2024, offentliggjord på webbplatsen för EU:s gemensamma luftrum (https://webgate.ec.europa.eu/eusinglesky/node_en).
(4) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/123 av den 24 januari 2019 om genomförandebestämmelser för nätverksfunktioner för flygledningstjänst (ATM) och om upphävande av kommissionens förordning (EU) nr 677/2011 (EUT L 28, 31.1.2019, s. 1).
(5) Kommissionens beslut C(2019) 3228 av den 6 maj 2019.