EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0666
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/666 of 22 April 2021 amending Regulation (EU) No 923/2012 as regards requirements for manned aviation operating in U-space airspace (Text with EEA relevance)
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/666 av den 22 april 2021 om ändring av förordning (EU) nr 923/2012 vad gäller krav för bemannad luftfart i U-space-luftrum (Text av betydelse för EES)
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/666 av den 22 april 2021 om ändring av förordning (EU) nr 923/2012 vad gäller krav för bemannad luftfart i U-space-luftrum (Text av betydelse för EES)
C/2021/2673
EUT L 139, 23.4.2021, p. 187–188
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.4.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 139/187 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/666
av den 22 april 2021
om ändring av förordning (EU) nr 923/2012 vad gäller krav för bemannad luftfart i U-space-luftrum
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1139 av den 4 juli 2018 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet, och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 2111/2005, (EG) nr 1008/2008, (EU) nr 996/2010, (EU) nr 376/2014 och Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/30/EU och 2014/53/EU, samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 552/2004 och (EG) nr 216/2008 och rådets förordning (EEG) nr 3922/91 (1), särskilt artiklarna 31 och 44, och
av följande skäl:
(1) |
I kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 (2) fastställs gemensamma luftfarts- och driftsbestämmelser för tjänster och förfaranden inom flygtrafiken som ska tillämpas på den allmänna flygtrafiken. |
(2) |
För att bemannade luftfartyg som inte tillhandahålls en flygkontrolltjänst ska kunna användas på ett säkert sätt sida vid sida med obemannade luftfartyg i U-space-luftrum är det viktigt att bemannade luftfartygs position meddelas till leverantörerna av U-space-tjänster. Detta bör uppnås genom att bemannade luftfartyg görs elektroniskt synliga, så att deras närvaro signaleras på ett ändamålsenligt sätt med hjälp av övervakningsteknik. |
(3) |
Genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 bör innehålla sådana krav för bemannad luftfart i U-space-luftrummet. |
(4) |
Sådana nya krav bör förbättra säkerheten genom att öka situationsmedvetenheten inom U-space-luftrummet. |
(5) |
För att säkerställa ett korrekt genomförande av denna förordning bör medlemsstaterna och berörda parter ges tillräckligt med tid för att anpassa sina förfaranden till det nya regelverket. |
(6) |
Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet föreslog åtgärder i sitt yttrande nr 01/2020 (3) i enlighet med artikel 76.1 i förordning (EU) 2018/1139. |
(7) |
Genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(8) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 127 i förordning (EU) 2018/1139. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EU) nr 923/2012 ska ändras på följande sätt:
1. |
Följande punkter ska läggas till som punkterna 146 och 147 i artikel 2:
|
2. |
Punkt SERA.6005 i avsnitt 6 i bilagan ska ersättas med följande: ” SERA.6005 Krav för kommunikation, SSR-transponder och elektronisk synlighet i U-space-luftrum
|
Artikel 2
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 26 januari 2023.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 22 april 2021.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 212, 22.8.2018, s. 1.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 av den 26 september 2012 om gemensamma luftfarts- och driftsbestämmelser för tjänster och förfaranden inom flygtrafiken och om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1035/2011 och förordningarna (EG) nr 1265/2007, (EG) nr 1794/2006, (EG) nr 730/2006, (EG) nr 1033/2006 och (EU) nr 255/2010 (EUT L 281, 13.10.2012, s. 1).
(3) https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions.