This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D2075
Council Decision (CFSP) 2021/2075 of 25 November 2021 amending Decision (CFSP) 2020/979 in support of the development of an internationally recognised system for the validation of arms and ammunition management according to open international standards
Rådets beslut (Gusp) 2021/2075 av den 25 november 2021 om ändring av beslut (Gusp) 2020/979 till stöd för utveckling av ett internationellt erkänt system för validering av vapen- och ammunitionshantering i enlighet med öppna internationella standarder
Rådets beslut (Gusp) 2021/2075 av den 25 november 2021 om ändring av beslut (Gusp) 2020/979 till stöd för utveckling av ett internationellt erkänt system för validering av vapen- och ammunitionshantering i enlighet med öppna internationella standarder
ST/13737/2021/INIT
EUT L 421, 26.11.2021, p. 72–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.11.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 421/72 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2021/2075
av den 25 november 2021
om ändring av beslut (Gusp) 2020/979 till stöd för utveckling av ett internationellt erkänt system för validering av vapen- och ammunitionshantering i enlighet med öppna internationella standarder
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28.1 och 31.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
(1) |
Den 7 juli 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/979 (1), som förutser ett projekt i två faser. Fas I är en genomförbarhetsstudie för utveckling av ett internationellt erkänt system för validering av vapen- och ammunitionshantering. |
(2) |
Beslut (Gusp) 2020/979 föreskriver att genomförandet av fas II av projektet – utarbetande av ett koncept för utvecklingen av ett system för validering av vapen- och ammunitionshantering – kan godkännas om rådet så beslutar på grundval av resultatet av genomförbarhetsstudien. |
(3) |
Den studie som bemyndigades genom beslut (Gusp) 2020/979 visade att det är genomförbart att utveckla ett system för validering av vapen- och ammunitionshantering och klarlade flera aspekter som måste beaktas för att förverkliga konceptet. Under fas II kommer ett förslag till ramar för och en plan för utveckling av systemet för validering av vapen- och ammunitionshantering utformas. Dessa resultat kommer att vara inriktade på att stödja och vägleda framtida insatser för att bygga upp systemet för validering av vapen- och ammunitionshantering. |
(4) |
På grundval av resultatet av genomförbarhetsstudien bör rådet besluta att fas II av projektet ska genomföras. |
(5) |
Beslut (Gusp) 2020/979 är avsett att upphöra att gälla 14 månader efter dagen för ingåendet av den finansieringsöverenskommelse som avses i artikel 3.4 i det beslutet såvida inte rådet beslutar att förlänga beslutets giltighetstid i syfte att möjliggöra genomförandet av fas II av projektet. |
(6) |
Att fortsätta med den verksamhet som avses i artikel 1 i beslut (Gusp) 2020/979 till och med den 30 november 2022 medför inte några konsekvenser för de finansiella resurserna. |
(7) |
Beslut (Gusp) 2020/979 bör ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut (Gusp) 2020/979 ska ändras på följande sätt:
1. |
Artikel 1.1 andra stycket ska ersättas med följande: ”Projektet ska bestå av två faser: fas I och fas II.
|
2. |
Artikel 3.2 ska ersättas med följande:
|
3. |
Artikel 5 ska ersättas med följande: ”Artikel 5 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Det upphör att gälla den 30 november 2022.” |
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 25 november 2021.
På rådets vägnar
Z. POČIVALŠEK
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2020/979 av den 7 juli 2020 till stöd för utveckling av ett internationellt erkänt system för validering av vapen- och ammunitionshantering i enlighet med öppna internationella standarder (EUT L 218, 8.7.2020, s. 1).