EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1010
Council Decision (CFSP) 2021/1010 of 21 June 2021 amending Decision 2014/386/CFSP concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol
Rådets beslut (Gusp) 2021/1010 av den 21 juni 2021 om ändring av beslut 2014/386/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol
Rådets beslut (Gusp) 2021/1010 av den 21 juni 2021 om ändring av beslut 2014/386/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol
ST/9181/2021/INIT
EUT L 222, 22.6.2021, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.6.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 222/20 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2021/1010
av den 21 juni 2021
om ändring av beslut 2014/386/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 23 juni 2014 antog rådet beslut 2014/386/Gusp (1). |
|
(2) |
Rådet erkänner inte, och fortsätter att fördöma, Ryska federationens olagliga annektering av Krim och Sevastopol och kommer att stå fast vid att fullt ut genomföra sin politik om icke-erkännande. |
|
(3) |
På grundval av en översyn av beslut 2014/386/Gusp bör de restriktiva åtgärderna förlängas till och med den 23 juni 2022. |
|
(4) |
Beslut 2014/386/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 5 i beslut 2014/386/Gusp ska andra stycket ersättas med följande:
”Detta beslut ska tillämpas till och med den 23 juni 2022.”
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Luxemburg den 21 juni 2021.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
(1) Rådets beslut 2014/386/Gusp av den 23 juni 2014 om restriktiva åtgärder med anledning av den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol (EUT L 183, 24.6.2014, s. 70).