(1)

Den 15 oktober 2012 antog rådet beslut 2012/642/Gusp (1) om restriktiva åtgärder mot Vitryssland.

(2)

Den 24–25 maj 2021 antog Europeiska rådet slutsatser där man kraftfullt fördömde tvångslandningen av ett Ryanairflyg i Minsk, Belarus, den 23 maj 2021, ett agerande som äventyrar flygsäkerheten, och de belarusiska myndigheternas frihetsberövande av journalisten Raman Pratasevitj och Safija Sapeha. Det uppmanade rådet att vidta nödvändiga åtgärder för att förbjuda överflygningar över unionens luftrum av belarusiska flygbolag och förhindra att flygningar som genomförs av dessa flygbolag får tillträde till unionens flygplatser.

(3)

Med tanke på den incidentens allvar har rådet fastställt att medlemsstaterna bör vara skyldiga att vägra luftfartyg som drivs av belarusiska lufttrafikföretag, inbegripet i egenskap av marknadsansvariga lufttrafikföretag, tillstånd att landa i, starta från eller flyga över deras territorium.

(4)

Det krävs ytterligare insatser från unionens sida för att genomföra den åtgärden.

(5)

Beslut 2012/642/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.